Ouverture de la 47ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 47ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la 13ème législature s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi.
Ouverture de la 47ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole à la cérémonie d'ouverture de la 47ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13ème législature. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 47ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la 13ème législature s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi.

L’assistance discutera de la promulgation de la résolution sur la garantie des conditions de travail des membres des conseils populaires. Elle donnera aussi son avis sur le rapport du président de la Cour populaire suprême sur le costume et la carte d’identité des juges, sur les salaires et les allocations du personnel des tribunaux, sur l’effectif des juges. Les députés se prononceront également sur les projets de résolution concernant la classification des unités administratives, sur le réajustement des limites des unités administratives et sur la classification des agglomérations urbaines.

Lors de cette session, le Comité permanent de l’AN va aussi évaluer les résultats de la 11ème session de la 13ème législature et préparer la 1ère session de la 14ème législature. Il va en outre se prononcer sur la nomination des ambassadeurs du Vietnam dans certains pays pour le mandat 2016-2019.

Le Comité permanent de l’AN a donné des avis sur la promulgation de la résolution sur la garantie des conditions de travail des membres des conseils populaires.

Après la discussion, les députés ont approuvé le rapport du gouvernement présenté par le ministre de l’Intérieur, Le Vinh Tan sur la nécessité d’amender, de compléter et de promulguer cette résolution.

Le vice-président de l’AN Uong Chu Luu a souligné que la promulgation de la résolution la garantie des conditions de travail des membres des conseils populaires contribuerait à rendre plus efficaces les activités des conseils populaires.

Le Comité permanent de l’AN a également discuté du rapport du président de la Cour populaire suprême sur le costume et la carte d’identité des juges, sur les salaires et les allocations du personnel des tribunaux, sur l’effectif des juges.

Selon l’agenda, dans l’après-midi, le Comité permanent de l’AN donnera des avis sur les résultats de la 11ème session de la 13ème législature et préparer la 1ère session de la 14ème législature ainsi que sur la nomination des ambassadeurs du Vietnam dans certains pays pour le mandat 2016-2019. -VNA

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra et le gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki. Photo: VNA

Promotion de la coopération entre Aichi (Japon) et des localités vietnamiennes

Reconnaissant les atouts d'Aichi et sa coopération déjà établie avec des localités vietnamiennes, la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a suggéré au gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki de continuer de promouvoir la coopération entre sa préfecture et les provinces et villes vietnamiennes, au-delà de Hô Chi Minh-Ville, notamment Hanoï et Phu Tho.

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.