Clôture de la 46e session du Comité permanent de l’AN

La 46e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN), la dernière de la 13e législature, s’est clôturée ce matin 9 mars.
Clôture de la 46e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung donne ses avis. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  La 46e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN), la dernière de la 13e législature, s’est clôturée ce matin 9 mars.

En trois jours de travail, le Comité permanent de l’AN a donné ses avis sur les projets de rapport de travail de la 13e législature de l’AN et du Comité permanent de l’AN, les préparatifs pour la 11e réunion de l’AN de la 13e législature, ainsi que sur le rapport de réajustement du projet de loi sur l’accès à l'information. Il a également adopté la résolution ratifiant le personnel du Secrétariat de la 13e législature de l’AN.

Concernant les préparatifs pour la 11e réunion de l’AN, le secrétaire général de l’AN Nguyen Hanh Phuc a fait savoir que cette réunion aura lieu du 21 mars au 16 avril prochain, avec 22 jours et demi de travail.

Lors de cette réunion, l’AN examinera sept projets de loi pour adoption  : la loi sur l’accès aux informations ; la loi sur la signature, l’adhésion et la mise en œuvre des pactes internationaux (amendée) ; la loi sur la presse (amendée) ; la loi sur la protection, les soins et l’éducation de l’enfant (amendée) ; la loi sur la pharmacie (amendée) ; l’amendement et le complètement ​de certains articles de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, de celle sur la taxe de consommation spéciale et de la loi sur la gestion des impôts ; la loi sur les taxes et les impôts d’import-export (amendée). Toutefois, elle n’examinera pas le projet de loi sur les manifestations.

L’AN examinera et évaluera également les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et du budget de l’État de 2015, du plan quinquennal de développement socio-économique 2011-2015, avant de décider le plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020, le plan quinquennal d’utilisation du foncier pour 2016-2020. Elle examinera les rapports-bilan de la législature 2011-2016 de l’AN, des organes de l’AN, de l’Audit d’État, du président de la République, du gouvernement, du Premier ministre, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême… -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la Première ministre sud-coréenne Han Seong Sook. Photo: VNA

Entrevue entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam et la Première ministre sud-coréenne

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la Première ministre sud-coréenne Han Seong Sook ont réaffirmé leur volonté de consolider la confiance politique et de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement, des hautes technologies, des semi-conducteurs et de l’intelligence artificielle.

Vincent Boulet, responsable de la Commission des relations internationales du PCF, lors de l’inauguration de l’espace d’exposition du journal Nhân Dân, en septembre 2024. Photo: VNA

Un nouvel élan pour approfondir les relations Vietnam-France

La visite officielle du dirigeant To Lam en France ouvre une nouvelle étape dans les relations Vietnam-France, avec la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global et de renforcer les échanges entre les deux peuples.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: VNA

Une confiance renforcée et des perspectives de coopération élargies

À quelques jours du départ du secrétaire général (SG) du Comité central du Parti, président de la République, Tô Lâm, pour sa visite officielle en France, du 10 au 12 septembre à Paris, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a accordé un entretien à l'Agence vietnamienne d'information (VNA). 

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang

La visite du dirigeant Tô Lâm en Russie, nouveau jalon pour le partenariat stratégique intégral

La visite d’État en Russie du secrétaire général du Parti et président de la république, Tô Lâm, doit permettre aux deux pays de renforcer leur partenariat stratégique intégral, de définir de nouvelles orientations de coopération et de donner un nouvel élan aux relations bilatérales, sur la base d’une confiance politique étroite et d’une amitié traditionnelle de longue date.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm et son épouse Ngô Phương Ly. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm entame une tournée en Russie et en France

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm entame une tournée en Russie et en France, ainsi qu’une participation au Sommet spatial à Paris, destinée à renforcer la confiance politique et à mobiliser les ressources internationales au service du développement national.

Mme Stéphanie Dô (au centre) lors d'une rencontre avec des lecteurs sur le lancement de son livre «En route vers l’Assemblée nationale- La première députée française née au Vietnam et immigrée en France». Photo : VNA

Entre le Vietnam et la France, le temps de la co-création

Le Vietnam et la France se trouvent face à une « opportunité historique » : le Vietnam connaît une transformation rapide, tandis que la France cherche à renforcer ses partenariats avec les économies dynamiques d’Asie. Les deux pays partagent donc un intérêt commun à avancer ensemble et à saisir cette occasion pour faire entrer leurs relations bilatérales dans une nouvelle phase de développement.

Ekaterina Makarova, journaliste à l’agence de presse Sputnik. Photo: VNA

Vietnam-Russie : la jeunesse, nouvel élan du partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, en Russie devrait donner un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie, notamment en renforçant les échanges entre les jeunes générations et la coopération dans les domaines scientifique, culturel et éducatif.

L'ambassadeur du Vietnam en Mongolie, Nguyen Tuan Thanh. Photo : VNA

Le Vietnam et la Mongolie s’emploient à approfondir leur partenariat global

La visite officielle en Mongolie du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man vise à concrétiser le partenariat global récemment établi entre les deux pays. Elle devrait donner un nouvel élan à la coopération bilatérale, notamment dans les domaines politique, économique et parlementaire.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm (droite) et un journaliste de l’agence de presse russe TASS. Photo : ministère vietnamien des Affaires étrangères

Vietnam-Russie : un nouvel élan au partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm souligne la nécessité d’approfondir et d’élever à un nouveau niveau le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, au service des intérêts des deux peuples, de la paix, de la coopération et du développement dans la région et dans le monde.