Ouverture de la 24e session du Comité permanent de l’AN (14e législature)

La 24e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a été inaugurée lundi matin à Hanoi. ​
Ouverture de la 24e session du Comité permanent de l’AN (14e législature) ảnh 1La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan prononce le discours d'ouverture de la 24e session du Comité permanent de l'AN de la 14e législature. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La 24e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a été inaugurée lundi matin à Hanoi.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que lors de cette session qui se tient du 14 au 16 mai, le Comité permanent de l’AN donnerait des avis sur le projet de loi sur la police populaire (amendée) et le projet de loi d’amendement et de complètement de certains articles des lois ayant trait à la Loi sur l’aménagement.

Le Comité permanent de l’AN donnera également des avis sur le rapport sur l’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique de 2017, et l’évaluation de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique durant les premiers mois de 2018 ; le rapport sur l’arrêté de compte du budget de l’État de 2016 ; le rapport sur les résultats de la supervision du règlement des pétitions envoyées par les électeurs à la 4e session de l’AN de la 14e législature ; et le rapport bilan des avis et des recommandations des électeurs envoyés à la 5e session de l’AN de la 14e législature.

Par ailleurs, le Comité permanent de l’AN donnera également des opinions sur le travail du personnel, examinera le rapport sur la mise en œuvre des politiques et régimes d’assurance sociale, la gestion et l’utilisation de la caisse d’assurance sociale en 2017, celui sur la mise en œuvre de la résolution N° 1083 du Comité permanent de l’AN sur les dépenses pour la gestion de l’assurance sociale et de l’assurance chômage pour la période 2016-2018, et sur ces dépenses pour la période 2019-2021.

Le Comité permanent de l’AN examinera et décidera la création du Parquet populaire et du Tribunal populaire de la ville de Phuc Yen, province de Vinh Phuc.

Cette session est la dernière pour examiner certains contenus restants avant de les soumettre à l’AN lors de sa 5e session, a fait savoir la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

Ensuite, sous l’égide du vice-président de l’AN Phung Quoc Hien, les membres du Comité permanent ont discuté et donné des avis sur le rapport du gouvernement sur l’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique de 2017, et l’évaluation de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique durant les premiers mois de 2018.

Les participants ont estimé à l'unanimité qu’en 2017, l’économie avait connu une croissance très impressionnante de 6,81%, record depuis 2011, avec une inflation au-dessous de 4%, et que les indices économiques fixés avaient été atteints.

L’économie a progressé dans tous les domaines, notamment dans l’industrie manufacturière et de transformation (record depuis 7 dernières années), le chiffre d’affaires d’import-export ayant atteint un nouveau record… Cela témoigne des efforts du gouvernement et des services et échelons dans la conjoncture où l’économie a changé son modèle de croissance, en réduisant pas à pas l’exploitation des ressources naturelles, notamment pétrole brut, et en s’orientant vers le développement de l’industrie manufacturière et de transformation ainsi que des services.

La restructuration économique a changé dans un sens positif, en réduisant la proportion du secteur primaire, en augmentant celle des secteurs secondaire et tertiaire. Dans le secteur agricole, l’exportation a connu des changements positifs, notamment la compétitivité, le décaissement des investissements directs étrangers.

Au premier trimestre 2018, l’économie nationale a connu une bonne croissance de 7,38%, cependant les secteurs industriel et d’exportation n’ont pas encore valorisé tous leurs potentiels…

Lundi après-midi, le Comité permanent de l’AN continue de donner des avis sur le rapport du gouvernement sur l’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique de 2017, et l’évaluation de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique durant les premiers mois de 2018. -VNA

Voir plus

Des travailleurs vietnamiens dans un atelier de Kunihiro Inc., le leader japonais de la production et de la transformation d'huîtres. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon élargissent leur coopération économique et d’investissement

La coopération dans les domaines de l’économie, du commerce et des investissements demeure le pilier central et le principal moteur de relations bilatérales globales et durables. La visite officielle au Japon du secrétaire général et président Tô Lâm constitue donc un moment charnière pour renforcer la confiance politique, approfondir le partenariat stratégique global et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération pour la prochaine phase de développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae se serrent la main lors de leur entrevue à Hanoi, le 2 mai 2026. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération bilatérale

Ce déplacement devrait permettre d’approfondir les relations bilatérales à travers les canaux interpartis, étatiques, parlementaires et populaires. Il vise également à impulser des avancées majeures dans des secteurs clés tels que l’économie, la finance, les sciences et technologies, l’innovation, l’éducation et la formation, la transition numérique et écologique, tout comme la diversification des chaînes d’approvisionnement, contribuant ainsi à consolider un environnement pacifique et stable, propice au développement des deux pays.

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.