Nguyen Sinh Hung se rend à Hà Tinh

Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung s'est rendu samedi dans la zone économique de Vung Ang dans la province de Ha Tinh (Centre) pour s'informer de la situation et rencontrer des électeurs locaux.

Le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung s'est rendu samedi dans la zoneéconomique de Vung Ang dans la province de Ha Tinh (Centre) pours'informer de la situation et rencontrer des électeurs locaux.

Lazone économique de Vung Ang recense actuellement plus de 220entreprises avec un investissement total de 16 milliards de dollars. Leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung a rencontré des investisseurs etouvriers pour se renseigner sur leurs difficultés. Il leur a affirmé quel'Assemblée nationale et le gouvernement étudient des mesures en vued'accélérer le développement des zones industrielles et économiques dupays, dont Vung Ang.

Lors de sa rencontre avec desélecteurs du district de Ky Anh, Nguyen Sinh Hung a soulignél'importance de la 6e session de l'Assemblée nationale qui aura lieuprochainement.

Lors de cette session, l'AN va analyser lasituation socioécononomique de 2013 afin de définir des orientationspour les années prochaines. Outre le développement économique, lesdéputés vont évaluer les progrès en terme de garantie de la sécuritésociale et de lutte contre la corruption. Ils vont également approuverle projet de révision de la Constitution de 1992.

A cetteoccasion, le président de l'AN a demandé aux autorités du district de KyAnh d'accorder une plus grande attention à la réduction de la pauvretéet à l'amélioration du niveau de vie de la population locale. -VNA

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.