Nguyen Sinh Hung se rend à Hà Tinh

Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung s'est rendu samedi dans la zone économique de Vung Ang dans la province de Ha Tinh (Centre) pour s'informer de la situation et rencontrer des électeurs locaux.

Le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung s'est rendu samedi dans la zoneéconomique de Vung Ang dans la province de Ha Tinh (Centre) pours'informer de la situation et rencontrer des électeurs locaux.

Lazone économique de Vung Ang recense actuellement plus de 220entreprises avec un investissement total de 16 milliards de dollars. Leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung a rencontré des investisseurs etouvriers pour se renseigner sur leurs difficultés. Il leur a affirmé quel'Assemblée nationale et le gouvernement étudient des mesures en vued'accélérer le développement des zones industrielles et économiques dupays, dont Vung Ang.

Lors de sa rencontre avec desélecteurs du district de Ky Anh, Nguyen Sinh Hung a soulignél'importance de la 6e session de l'Assemblée nationale qui aura lieuprochainement.

Lors de cette session, l'AN va analyser lasituation socioécononomique de 2013 afin de définir des orientationspour les années prochaines. Outre le développement économique, lesdéputés vont évaluer les progrès en terme de garantie de la sécuritésociale et de lutte contre la corruption. Ils vont également approuverle projet de révision de la Constitution de 1992.

A cetteoccasion, le président de l'AN a demandé aux autorités du district de KyAnh d'accorder une plus grande attention à la réduction de la pauvretéet à l'amélioration du niveau de vie de la population locale. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.