Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé par vote lundi 15 mai la libération des charges de député pour le député de la délégation parlementaire de la province de Hà Tinh (Centre), Vo Kim Cu.
 
M. Vo Kim Cu n’est plus depute a l’Assemblee nationale hinh anh 1M. Vo Kim Cu. Photo: VNA
M. Vo Kim Cu n’est plus député à l’Assemblée nationale à partir du 15 mai après avoir été frappé d’une sanction disciplinaire et avoir présenté sa demande de se libérer de ses charges de député pour cause de santé.

Le Comité permanent a accepté par vote le transfert d’activités en délégation parlementaire du député Nguyên Thiên Nhân de la délégation des députés de la province de Trà Vinh (Sud) à celle de Hô Chi Minh-Ville.

M. Nguyên Thiên Nhân est membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, et député de la 14e législature de l’Assemblée nationale.

Le Comité permanent a également acquiescé à la demande présentée par M. Dinh La Thang pour le transfert de ses activités de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville à celle de Thanh Hoa (Centre).

M. Dinh La Thang est membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef adjoint de la Commission des affaires économiques du Comité central du Parti communiste du Vietnam et député de la 14e législature de l’Assemblée nationale.

Ces décisions ont été prises lors de la première journée de travail de la 10e session du Comité permanent de la 14e législature de l’Assemblée nationale.

Cette session durera pendant trois jours et devra examiner les préparatifs, le programme de travail et les contenus qui seront présentés à la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale qui s’ouvrira le 22 mai prochain. – VNA