Politique

L'organisation et le personnel du gouvernement présentés à l'AN

Lors de la séance de travail de lundi matin de l'Assemblée nationale (AN), le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présenté le rapport sur l'organisation et le personnel du gouvernement pour la 13e législature de l'AN.

Lors de la séance de travail de lundi matin del'Assemblée nationale (AN), le Premier ministre Nguyen Tan Dung aprésenté le rapport sur l'organisation et le personnel du gouvernementpour la 13e législature de l'AN.

Il a demandé de maintenir, pour l'essentiel, l'organisation et le personnel du gouvernement de la 12e législature.

Lundi matin, le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung, a lu le rapportsur le personnel de l'Audit d'Etat, selon lequel Dinh Tien Dung,secrétaire du Comité du Parti de la province de Ninh Binh (Nord), estnommé auditeur général d'Etat. Vuong Dinh Hue, l'actuel auditeurgénéral d'Etat, a été récemment libéré de ses fonctions pour occuper unnouveau poste.

Lundi après-midi, le Comité permanent del'AN a écouté les députés présenter leurs suggestions surl'organisation et le personnel du gouvernement et de l'Audit d'Etat,sur le projet de Résolution sur la modification et le complètement dela Constitution de 1992 et la création du Comité chargé de lamodification de celle-ci. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.