Les députés invitent à persister dans l’objectif de stabiliser la macroéconomie

Les députés se sont exprimés sur le rapport du gouvernement et les rapports de vérification des Commissions économique et financière sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique
Hanoi (VNA) – Les députés se sont exprimés lors de la 23e session duComité permanent de l’Assemblée nationale sur le rapport du gouvernement et lesrapports de vérification de la Commission économique et de la Commissionfinancière de l’Assemblée nationale sur la mise en œuvre du plan dedéveloppement socio-économique et du budget de l’État en 2022 et au cours despremiers mois de 2023.
Les députés invitent à persister dans l’objectif de stabiliser la macroéconomie ảnh 1Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 9 mai. Photo : VNA

S’exprimant lors de l’événement, le président de la Commission économique, VuHông Thanh, a proposé le gouvernement persiste à atteindre la stabilitémacroéconomique, à contrôler l’inflation, à renforcer la capacité d’adaptationet de résilience du système financier et bancaire, à adopter des mesuressynchrones pour faire face aux difficultés des marchés financier, monétaire etdes obligations des entreprises et immobilier.

Il a égalementproposé de diriger les politiques monétaires de manière proactive, flexible etefficace tout en se combinant étroitement avec d’autres politiques budgétaireset macroéconomiques, en accélérant le décaissement des capitaux d’investissementpublics, en promouvant les exportations et en diversifiant les marchés d’exportation.

En conclusion del’événement, le vice-président permanent de l’Assemblée nationale, Trân ThanhMân, a déclaré que le Comité permanent de l’Assemblée nationale était d’accord pourl’essentiel avec le rapport du gouvernement.

Il a demandé augouvernement de clarifier les causes des lacunes existantes en matière dedéveloppement socio-économique et la responsabilité des organismes et individusconcernés.
Trân Thanh Mân aégalement exhorté à intensifier le décaissement des capitaux, en particulierpour les trois programmes cibles nationaux, les projets nationaux majeurs etimportants, ainsi que la connectivité interrégionale, l’adaptation auchangement climatique et les projets locaux urgents.

Selon levice-président permanent de l’Assemblée nationale, des politiques devraientêtre mises en place pour assurer un équilibre entre l’offre et la demande etpour stabiliser les prix des matières premières.

Un examencomplet des lois, règlements, décrets et circulaires doit également êtreeffectué pour identifier et résoudre rapidement tout problème. Le rôle de l’Auditd’Etat du Vietnam dans l’inspection et la supervision de la gestion et de l’utilisationdes finances et des actifs publics devrait être renforcé.

Trân Thanh Mân ademandé au gouvernement de prendre en compte les avis du Comité permanent de l’Assembléenationale et du président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê pourcompléter et soumettre un rapport à la 5e session de l’Assembléenationale de la 15e législature.

Selon le rapportdu gouvernement, la croissance économique du pays au premier trimestre 2023 aété estimée à 3,32%, soit moins que les 5,6% fixés dans la résolution n°01/NQ-CPdu gouvernement. Un ralentissement a également été enregistré dans l’industrieet la construction, les exportations et les importations, et l’attraction des investissementsdirects étrangers. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.