Les députés discutent du budget public

Les députés ont discuté samedi matin, en séance plénière, sous l'égide de la vice-présidente de l'Assemblée nationale Mme Nguyen Thi Kim Ngan, de la mise en oeuvre du budget public de 2013 ainsi que des prévisions budgétaires pour 2014.
Les députés ontdiscuté samedi matin, en séance plénière, sous l'égide de lavice-présidente de l'Assemblée nationale Mme Nguyen Thi Kim Ngan, de lamise en oeuvre du budget public de 2013 ainsi que des prévisionsbudgétaires pour 2014.

Ils ont également fait le bilandes trois ans d'exécution des programmes cibles nationaux pendant lapériode 2011-2015 et examiné l'émission des obligations gouvernementalesde 2014 à 2016.

Samedi après-midi, les députés ontdiscuté en groupes de la mise en oeuvre des lois et résolutions adoptéespar l'Assemblée nationale de la 13e législature.

Dimanche, l'AN n'a pas travaillé. Lundi, elle se réunira en séanceplénière pour écouter des rapports et discuter du projet de loi sur lapratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillage (amendée). -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre.