L'ensemble du système politique doit diriger le travail d'élections

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) fixera et promulguera le 13 mars prochain le nombre et la liste de circonscriptions électorales et le nombre de députés à élire.
Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) fixera etpromulguera le 13 mars prochain le nombre et la liste decirconscriptions électorales et le nombre de députés à élire.


Selon l'agenda et les tâches à mener lors des élections, lesconférences consultatives pour présenter les candidats à l'AN sedérouleront respectivement le 26 février, du 20 au 23 mars prochain, etdu 13 au 17 avril prochain. La liste officielle des candidats seraétablie le 17 avril par le Présidium du Comité central du Front de laPatrie du Vietnam. La journée des élections à l'AN et aux Conseilspopulaires dans tout le pays sera fixée le 22 mai prochain, sous formede vote par bulletins.


En conclusion de la conférence demise en oeuvre du travail des élections, le secrétaire général du PCVet président de l'AN, Nguyên Phu Trong, qui est également le présidentdu Conseil des élections, a estimé que cette conférence revêtait unesignification importante. Car les prochaines législatives ont leurparticularité, avec de nouvelles demandes aussitôt après le Congrèsnational du Parti. Les élections à l'AN et aux Conseils populaires sedérouleront durant une seule et même journée dès la fin du Congrès duPCV.


Le dirigeant du PCV a souligné huit pointsramarquables et a déclaré qu'il s'agissait d'un évènement important del'année 2011.


En outre, Nguyên Phu Trong a demandé auxlocalités de divulguer dans les meilleurs délais les documents duressort central, d'élaborer les programmes et plans en vue d'organisercomme il se doit ces prochaines élections.


Il arecommandé de préparer le travail du personnel, choisir les déléguésdignes de la position de l'AN et des Conseils populaires. Il faut créerdes organisations de direction des élections, qu'il s'agisse desComités d'élections ou encore des groupes d'élections..., afind'assurer les activités nécessaires de manière efficace.


Nguyên Phu Trong a également demandé de lancer de larges campagnesd'information à propos de ces éclections de sorte que les électeurscomprennent le caractère des élections, qui doit être ressenti comme unjour de fête, symbole de la démocratie, de l'équité et conforme à laloi...


"L'ensemble du système politique doit concentrerses efforts pour diriger le travail d'élections. Il faut unecollaboration harmonieuse et des résolutions promptes pour lesproblèmes qui surgissent. Ce travail doit être considéré comme unetâche centrale", a souligné Nguyên Phu Trong. - AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.