Le Vietnam veut renforcer la coopération avec le Brésil

Le Vietnam souhaite l’amplification de la coopération bilatérale intégrale avec le Brésil.

Hanoi, 11septembre (VNA) - Le Vietnam prenden haute estime la position croissante du Brésil sur la scène internationale eta souhaité l’amplification de la coopération bilatérale intégrale avec le pays sud-américain, a déclaré levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.

Le Vietnam veut renforcer la coopération avec le Brésil ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, assiste à la cérémonie de signature d'un accord sur la coopération de navigation maritime entre le Vietnam et le Brésil. Photo : VNA

Lors de l’entretienavec le ministre brésilien des Affaires étrangères, Aloysio Nunes Ferreira àHanoi, le 11 septembre, Pham Binh Minh a applaudi à la visite officielle du ministreAloysio Nunes Ferreira au Vietnam, notamment dans le contexte où les deux ays célèbrentle 10ème anniversaire de l’établissement du partenariat intégral.

Aloysio NunesFerreira a affirmé la politique de son pays dediversifier ses relations, de considérer le Vietnam comme un importantpartenaire en Asie Pacifique.

Les deux parties ont décidé d’intensifierles échanges de délégations à tous les niveaux, de consolider les relationsentre les partis politiques, les parlements et les localités des deux  pays.

Le commercebilatérale a augmenté de trois fois depuis 2010 pour s'établir à 3,1 milliards dedollars et a atteint 1,9 milliard de dollars au premier semestre de 2017, enhausse de 9% par rapport à la même période l'an dernier.

Le Vietnam et leBrésil ont également maintenu une coopération étroite dans les organisationsinternationales et les forums multilatéraux, en particulier aux Nations Unieset à l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Ils ont affirméque les deux pays possèdent encore beaucoup de potentiel pour la promotion dela coopération, en particulier dans les domaines de la production et de latransformation des produits agricoles et aquatiques, de la fabrication, de labioénergétique, de la construction d'infrastructures, de l'aviation et destransports.

A cette occasion,Pham Binh Minh a prié à Aloysio Nunes Ferreira de transmettre lessalutations du Président Tran Dai Quang et l'invitation au président brésilienMichel Temer de se rendre officiellement au Vietnam. Pendant ce temps, AloysioNunes Ferreira a également remis la lettre d'invitation du président Michel Temerau président Trân Dai Quang pour une visite officielle au Brésil en 2018 afinde renforcer le partenariat intégral bilatéral.

Les deuxministres ont convenu de maintenir efficacement le mécanisme du Comitéintergouvernemental pour la coopération économique-commerciale et scientifiqueet technologique et de tenir sa 3e réunion au premier semestre de 2018.

Les deux partiesont également accepté de faire des efforts accrus pour augmenter la valeurcommerciale bilatérale à 10 milliards de dollars au cours des prochaines annéeset promouvoir davantage la coopération dans les domaines de la culture, de laformation, du tourisme et du sport grâce à des programmes et des projetsconcrets.

Elles ont convenu de s’entraider lors desforums multilatéraux et au sein des organisations internationales et depromouvoir la coopération entre l’ASEAN et le Mercosur.

Pham Binh Minh asaisi cette occasion pour remercier le gouvernement brésilien d'avoir soutenula candidature du Vietnam pour un siège non permanent au Conseil de sécurité del'ONU pour le mandat 2020-2021 et a exhorté le Brésil à reconnaître rapidementle statut d'économie de marché du Vietnam ainsi que sa candidature dansd'autres organisations internationales.

Concernant la mer Orientale, ils ontsoutenu le règlement des litiges sur la souveraineté par des mesures pacifiquessur la base du respect des procédures diplomatiques et juridiques, enconformité avec le droit international dont la convention des nations unies surle droit de la mer de 1982.

Les deux ministresont également discuté des points de vue sur des questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

Le ministre AloysioNunes Ferreira a invité le vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères Pham Binh Minh à effectuer une visite officielle le Brésil à unmoment opportun.

Plus tôt le mêmejour, sous le témoignage du vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères, Pham Binh Minh, le ministre des Affaires étrangères, Aloysio NunesFerreira, et le ministre des Transports, Truong Quang Nghia, ont signé unaccord sur la coopération de navigation maritime entre les deux gouvernements. –VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.