Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 4e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté, dans la matinée du 8 juillet, à l’unanimité des membres présents, le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.
Le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a souligné que l’élaboration de cette ordonnance, destinée à remplacer l’ordonnance n° 01/2022/UBTVQH15, était nécessaire afin d’en assurer la conformité avec la Loi de 2025 sur la prévention et la lutte contre la drogue, tout en remédiant aux insuffisances constatées dans la pratique.
Le projet révise notamment les procédures applicables aux audiences de première instance et d’appel. Il accorde davantage d’autonomie aux juges dans la conduite des interrogatoires et des débats, en fonction de la nature de chaque affaire, au lieu d’imposer un cadre procédural trop rigide.
Afin d’accélérer le règlement des dossiers et d’alléger la pression liée à la gestion et au placement provisoire des toxicomanes, plusieurs délais ont été réduits, notamment ceux relatifs à l’examen des dossiers, au prononcé de la décision de placement en désintoxication obligatoire et à la notification par le tribunal de la prise en charge du dossier.
Le projet d’ordonnance prévoit que, en cas d’absence du procureur à l’audience d’examen et de décision du placement en désintoxication obligatoire, qui s’apparente à une audience de première instance, le tribunal ne reportera pas l’audience. Pour les audiences d’examen des plaintes, des recommandations ou des recours contre les décisions du tribunal, qui s’apparentent à des audiences d’appel, le projet maintient les dispositions en vigueur. Le procureur doit donc y participer ; en cas d’absence, le tribunal reporte l’audience.
Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hieu, a exprimé son soutien au projet, le jugeant conforme à la Constitution et cohérent avec le système législatif en vigueur.
De son côté, la présidente de la Commission des aspirations du peuple et de la supervision, Le Thi Nga, a demandé à la Cour populaire suprême de garantir la parfaite cohérence de l’ordonnance avec les lois connexes.
Pour sa part, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cette ordonnance devrait permettre de parfaire le cadre juridique, de simplifier les procédures administratives et de raccourcir les délais d’établissement des dossiers. Il a appelé à renforcer la coordination entre les organismes compétents afin d’assurer une circulation fluide des informations.
Le président de l’AN a également souligné la nécessité de moderniser les méthodes de prise en charge et d’améliorer les infrastructures des centres de désintoxication.
Selon Tran Thanh Man, il est impératif de renforcer les ressources humaines, notamment en recrutant des spécialistes en psychologie et en médecine des addictions, afin d’améliorer l’efficacité des traitements. Il a en outre mis l’accent sur l’importance du suivi post-cure, de la réinsertion dans la communauté et du recours à la transformation numérique dans la gestion des dossiers. Le président de l’AN a enfin encouragé le développement de la désintoxication volontaire au sein des familles et des communautés. - VNA
Voir plus
Lao Cai : à la recherche d’une fosse commune de martyrs
À la forteresse K30, à Lao Cai, les équipes de recherche poursuivent leur mission pour retrouver les dépouilles de martyrs disparus depuis près d’un demi-siècle.
Da Nang accueille la conférence de l'ASEAN sur la sécurité et la santé au travail
La 13e Conférence de l'ASEAN-OSHNET réunit à Da Nang les pays de l'ASEAN et leurs partenaires afin de renforcer la coopération régionale en matière de sécurité et de santé au travail à l'ère du numérique.
Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine
Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.
Près de 68 000 cas de contrebande, fraudes commerciales et contrefaçons détectés en six mois au Vietnam
Les autorités vietnamiennes ont détecté près de 68.000 infractions liées à la contrebande, aux fraudes commerciales, aux contrefaçons et aux violations des droits de propriété intellectuelle au cours des six premiers mois de 2026, illustrant la complexité persistante de ce phénomène malgré le renforcement des mesures de contrôle et de lutte.
Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique
Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.
Hô Chi Minh-Ville : la gratuité des billets de bus entraîne une hausse de 30 % des passagers
La gratuité des bus sur 134 lignes, mise en place depuis le 1er juillet à Hô Chi Minh-Ville, a entraîné une hausse de plus de 30 % de la fréquentation.
Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme
La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.
La Guaira : la solidarité plus forte que la catastrophe
À La Guaira, durement frappée par les séismes, la solidarité des habitants et le soutien des secouristes vietnamiens redonnent espoir aux sinistrés.
Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique
La mise en place d’un cadre de protection efficace pour les enfants dans l’espace numérique est devenue une nécessité urgente afin de créer des bases solides permettant aux futurs citoyens de se développer en toute sécurité, avec confiance, et de libérer leur créativité dans un monde numérique en constante expansion.
Le Vietnam accueille deux événements de l’ASEAN sur la sécurité et l’hygiène au travail
La 13e conférence de l’ASEAN-OSHNET (AOC-13) et la 27e réunion du comité de coordination de l’ASEAN-OSHNET (CBM-27) auront pour thème "Renforcer la transformation numérique dans la gestion de la sécurité et de l’hygiène au travail dans l’ASEAN vers la Vision 2045 de l’ASEAN".
Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats
Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.
Les équipes K92 et K93 rapatrient 170 dépouilles de martyrs durant la saison sèche 2025-2026
Au cours de la saison sèche 2025-2026, les deux équipes sont intervenues sur 173 sites, ont déplacé plus de 130 246 m³ de terre et exhumé les restes de 170 martyrs, dont 128 au Cambodge et 42 dans la province d'An Giang.
Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs
Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.
Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie
Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.
Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation
La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.
Transports publics : Hanoï introduit une nouvelle carte à puce pour les bénéficiaires de la gratuité
La capitale vietnamienne délivrera gratuitement une carte de transport électronique à puce aux usagers bénéficiant de la gratuité des autobus subventionnés, une nouvelle étape de la modernisation du système de billetterie et de la transformation numérique des transports publics.
Campagne des 500 jours et nuits : identifier les soldats morts pour la Patrie grâce aux archives
Dans le cadre de la campagne nationale « 500 jours et nuits », le Département des archives et de la gestion documentaire de l'État mobilise l'ensemble des Centres nationaux d'archives afin d'exploiter les fonds documentaires susceptibles de contribuer à la recherche, au rapatriement et à l'identification des restes des soldats morts pour la Patrie.
La Loi sur la population inaugure une nouvelle politique démographique
Entrée en vigueur le 1er juillet 2026, la nouvelle Loi sur la population instaure une approche centrée sur les besoins des différents groupes de population afin de soutenir la natalité, d'améliorer la qualité de vie et de répondre aux défis démographiques du Vietnam.
À An Giang, un jeune professeur intègre l’Industrie 4.0 dans la formation professionnelle
En combinant recherche scientifique, innovation et pédagogie pratique, un enseignant du Collège professionnel d’An Giang transforme l’enseignement de la robotique et de l’intelligence artificielle, offrant aux étudiants une formation plus proche des réalités industrielles et des besoins du marché.
À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés
Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.