Le Vietnam chérit l’amitié et la coopération avec le Cambodge

Le Vietnam attache toujours de l’importance au développement du bon voisinage et de l’amitié traditionnelle, de la coopération intégrale, durable et à long terme avec le Cambodge.
Hanoi (VNA) - Le Vietnam attache toujours de l’importance au développement du bon voisinage et de l’amitié traditionnelle, de la coopération intégrale, durable et à long terme avec le Cambodge, a affirmé mardi 28 mai à Hanoi le membre du Bureau politique Trân Quôc Vuong.
Le Vietnam chérit l’amitié et la coopération avec le Cambodge ảnh 1Le membre du Bureau politique Trân Quôc Vuong (à droite) serre la main du président de l’Assemblée nationale du Cambodge, Heng Samrin, le 28 mai à Hanoi. Photo : VNA

 
Trân Quôc Vuong, qui est également membre permanent du secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a fait cette déclaration en recevant le président honoraire du Parti du peuple cambodgien et président de l’Assemblée nationale du Cambodge, Heng Samrin.

Le dirigeant vietnamien a félicité le Cambodge pour ses remarquables réalisations durant ces dernières années, notamment les résultats des élections communales
du troisième mandat organisées le 26 mai.

Il s’est réjoui de la coopération plus profonde et plus efficace entre les partis et les États des deux pays dans tous les domaines, ce qui est largement attribuable aux contributions apportées par les Assemblées nationales du Vietnam et du Cambodge.

Trân Quôc Vuong a espéré que l’Assemblée nationale du Cambodge et Samdech Heng Samrin apporteraient un soutien accru aux politiques de coopération bilatérale tout en continuant d’accroître les échanges d’expériences et d’informations, d’améliorer la coordination dans les forums régionaux et internationaux; et de donner instruction aux ministères, départements et localités d’appliquer efficacement les traités et accords signés par les deux pays.

Il a proposé que l’Assemblée nationale du Cambodge continue de promouvoir et de faciliter l’adoption de documents juridiques relatifs aux Cambodgiens d’origine vietnamienne, et d’exhorter les agences cambodgiennes compétentes à travailler en étroite collaboration avec leurs homologues vietnamiens afin de finaliser et de signer rapidement les documents juridiques pour reconnaître l’achèvement de 84% des travaux de démarcation frontalière.

Pour sa part, Heng Samrin a félicité le Vietnam pour ses réalisations durant ces dernières année, et s’est déclaré convaincu que son peuple récoltera davantage de succès dans l’œuvre de rénovation menée sous la direction du PCV, ainsi que d’atteindre les objectifs fixés par le 12e Congrès national du PCV.

Il a exprimé sa profonde gratitude pour l’aide précieuse apportée par le Vietnam au Cambodge dans le cadre de sa cause de la libération nationale et du sauvetage du peuple cambodgien du régime génocidaire, ainsi que de la construction et de la défense nationales actuelles.

Le dirigeant cambodgien a informé des résultats positifs de l’entretien entre les deux Assemblées nationales, et a affirmé que le Cambodge continuerait à se coordonner étroitement avec le Vietnam pour mettre en œuvre les accords, les traités et les déclarations communes signés lors des visites des dirigeants des deux Partis et des deux Etats.

Trân Quôc Vuong a transmis les salutations du secrétaire général du PCV et  président Nguyên Phu Trong aux dirigeants cambodgiens, et a remercié les dirigeants cambodgiens pour leurs condoléances ainsi que l’envoi d’une haute délégation à venir rendre hommage à l’ancien président Lê Duc Anh, décédé plus tôt cette année. –VNA

Voir plus

La présence, pour la première fois, d’un représentant vietnamien au Tribunal international du droit de la mer. Photo: VNA

Diplomatie multilatérale : ouvrir de nouveaux espaces de développement et renforcer le statut du Vietnam

À l’approche de la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale des affaires étrangères, prévues du 1er au 8 août à Hanoï, le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, souligne que le multilatéralisme doit entrer dans une nouvelle phase. Face à l’évolution rapide de la gouvernance mondiale, le Vietnam entend passer du statut de participant actif à celui d’acteur capable de contribuer à l’élaboration des règles internationales, au service de son développement.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man reçoit la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary. Photo: VNA

Un universitaire cambodgien salue l'amitié Vietnam-Cambodge

À l'issue de la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, des experts cambodgiens ont mis en avant les principaux messages stratégiques de ce déplacement. Ils soulignent le renforcement de la confiance politique entre les deux pays, leur engagement en faveur de la centralité de l'ASEAN et leur volonté d'approfondir leur coopération face aux défis régionaux et mondiaux.

Panorama de la rencontre. Photo : VNA

Vietnam - Italie : vers un partenariat renforcé dans les technologies de sécurité

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le groupe italien Leonardo S.p.A. entendent renforcer leur coopération dans les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle, la cybersécurité et les infrastructures numériques, afin de soutenir les missions de sécurité nationale, de maintien de l'ordre public et de lutte contre la criminalité.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.

Le Premier ministre Le Minh Hung et Sisay Leudetmounsone, secrétaire du Comité central et cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Vietnam et Laos renforcent leur coopération en matière d’organisation et de gouvernance publique

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu à Hanoï Sisay Leudetmounsone, cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la réforme administrative, la formation des cadres, le développement institutionnel et la modernisation de l’administration publique.