Politique

Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh en visite en République de Corée

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, en visite du 19 au 23 novembre en République de Corée, a eu le 20 novembre une entrevue avec le président de la Cour suprême sud-coréenne Kim Myung-soo.
Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh en visite en République de Corée ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh.
 

Séoul (VNA) - Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, en visite du 19 au 23 novembre en République de Corée, a eu le 20 novembre une entrevue avec le président de la Cour suprême sud-coréenne Kim Myung-soo, rencontré le ministre sud-coréen de la Justice Park Sang-ki et le maire de la ville de Séoul Park Won-soon.

Lors de son entrevue avec le président de la Cour suprême Kim Myung-soo, Truong Hoa Binh a hautement apprécié les résultats obtenus dans la coopération entre les Cours suprêmes des deux pays et plus généralement entre leurs secteurs de la justice. Il a remercié la partie sud-coréenne d’avoir aidé le Vietnam dans la mise en œuvre du projet « Intensifier les capacités de l’École des cadres de la Cour », contribuant à l’élévation de la qualité et de l’efficacité des activités de formation judiciaire, à l’amélioration des capacités du contingent de juges.

Il a affirmé que le gouvernement vietnamien soutenait et encourageait la Cour populaire suprême du Vietnam et l’Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA) dans l’élaboration et le déploiement du projet « Intensifier la transparence et élever la qualité du jugement dans les tribunaux vietnamiens », ​posant des bases solides pour le développement de la coopération dans la réforme juridique et judiciaire.

De son côté, le président de la Cour suprême de la République de Corée Kim Myung-soo a demandé au gouvernement vietnamien de continuer à soutenir la coopération entre la Cour suprême de la République de Corée et la Cour populaire suprême du Vietnam.

Le même jour, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a travaillé avec le ministre sud-coréen de la Justice, Park Sang-ki. Il a remercié le gouvernement et le ministère sud-coréens de la Justice pour avoir pris plusieurs mesures afin d’assister les Vietnamiens en République de Corée, notamment les mariées vietnamiennes. Il a également apprécié les efforts de la KOICA et du ministère sud-coréen de la Justice pour élaborer un programme de coopération afin d’aider le ministère vietnamien de la Justice à améliorer les compétences de son personnel.

Le vice-Premier ministre a également demandé d’organiser rapidement le 3e cycle de négociations pour parvenir à la signature d’un accord d’entraide judiciaire en matière civile et commerciale entre les deux pays.

Le ministre Park Sang-ki a promis de collaborer étroitement avec les ministères vietnamiens de la Justice et de la Sécurité publique pour assurer les droits et intérêts légitimes des Vietnamiens ​en ​République de Corée et vice versa, ainsi que pour résoudre des problèmes liés aux mariages vietnamo-sud-coréens ou aux entrées et sorties des citoyens des deux pays.

Lors de sa rencontre avec le maire de Séoul, Park Won-soon, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a apprécié la coopération multiforme entre la capitale sud-coréenne et Hanoï, Ho Chi Minh-Ville. Il a demandé à Séoul d’établir des coopérations avec d’autres villes vietnamiennes telles que Hai Phong, Da Nang et Can Tho. Le maire de Séoul s’est engagé à soutenir les Vietnamiens vivant dans sa ville et la construction du siège de l’ambassade du Vietnam en République de Corée.-VNA

# vice-PM permanent Truong Hoa Binh #visite #République de Corée
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la 30e réunion du Comité de pilotage central pour la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm demande de traiter définitivement les affaires graves et complexes

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a demandé de se concentrer notamment sur l’enquête et le traitement rigoureux des affaires liés au projet d’aéroport international de Long Thành, au projet de construction du siège du ministère des Affaires étrangères, et dans les secteurs de la sécurité alimentaire, de l’environnement, des minéraux, de l’énergie, du foncier, de la finance, de la banque et d’autres, des banques et d’autres secteurs clés.

Mme Le Thi Thuy a été réélue présidente de l’Union des femmes du Vietnam. Photo: VNA

Le Thi Thuy réélue présidente de l’Union des femmes du Vietnam

Réunie à Hanoï dans le cadre du 14e Congrès national des femmes, l’Union des femmes du Vietnam a réélu Le Thi Thuy à sa présidence pour le mandat 2026-2031. Cette réélection traduit la volonté de poursuivre les efforts en faveur du développement des mouvements féminins et de la promotion du rôle des femmes dans la nouvelle phase de développement du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre la communauté vietnamienne en Russie. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung rencontre la communauté vietnamienne en Russie

À Kazan, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hưng a rencontré les représentants des organismes vietnamiens et la communauté vietnamienne vivant en Russie. Il a salué leur rôle dans le renforcement des relations Vietnam-Russie et réaffirmé l’engagement du Parti et de l’État à soutenir les Vietnamiens de l’étranger, considérés comme une partie intégrante de la nation.

Ouverture du 8e Congrès national de l’Association des anciens combattants du Vietnam à Hanoï. Photo: VNA

Ouverture du 8e Congrès national de l’Association des anciens combattants du Vietnam

Placée sous le thème : "Valoriser les qualités des soldats de l’Oncle Hô, perpétuer la tradition de Fidélité – Solidarité – Exemplarité – Innovation afin de bâtir une Association des anciens combattants du Vietnam saine et forte, capable d’accomplir avec excellence toutes ses missions", cette édition réunit 456 délégués officiels représentant la volonté et les aspirations de plus de trois millions de membres à travers le pays.