Le président de l'AN poursuit sa visite en Pologne

L'Assemblée nationale, le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitent approfondir davantage les liens d'amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Pologne, les considérant comme une des priorités de premier rang dans la politique extérieure du Vietnam vis-à-vis de l'Europe centrale et orientale.
L'Assemblée nationale,le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitent approfondirdavantage les liens d'amitié traditionnelle et de coopération multiformeavec la Pologne, les considérant comme une des priorités de premierrang dans la politique extérieure du Vietnam vis-à-vis de l'Europecentrale et orientale.

C'est ce qu'a affirmé le présidentde l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyên Sinh Hung en visiteofficielle en Pologne lors d'une rencontre vendredi après-midi avec leprésident polonais Bronislaw Komorowski.

Remerciant legouvernement et le peuple polonais pour leur aide dans l'oeuvre de lalutte pour l'indépendance nationale d'hier et celle d'édificationnationale d'aujourd'hui, Nguyên Sinh Hung a émis le souhait que les deuxpays promeuvent la coopération pour qu'elle soit plus efficace etintégrale dans les domaines de la politique, l'économie, la sécurité, ladéfense, la culture, l'éducation et la formation, ce afin de porter àun autre niveau les relations bilatérales.

Il a égalementdemandé à la Pologne de continuer de soutenir le Vietnam dans lerenforcement des relations intégrales avec l'Union européenne, notammentdans l'économie et le commerce, de persuader l'UE de reconnaître lestatut de l'économie de marché en faveur du Vietnam et d'appuyer leVietnam dans les négociations de l'Accord de libre-échange avec l'UE.

Saluant la visite officielle de M. Nguyên Sinh Hung et sa suite, leprésident polonais a estimé que cette visite continuerait de consolideret d'ouvrir une nouvelle opportunité dans les relations de coopérationbilatérale.

Appréciant les relations de coopération entreles deux organes législatifs des deux pays, il a proposé aux deuxparties de continuer de multiplier les visites et rencontres entre lesdirigeants ainsi que de promouvoir la coopération entre les ministères,les secteurs et les localités afin de dynamiser les liens bilatéraux,notamment dans l'économie et le commerce.

Le même jour,lors de la rencontre avec le président du Sénat polonais, BogdanBorusewicz, Nguyên Sinh Hung s'est félicité des relations de coopérationd'amitié traditionnelle Vietnam-Pologne durant six dernières décennieset a affirmé que le Vietnam prendrait en considération la coopérationavec la Pologne, pays traditionnel et partenaire de priorité dans larégion de l'Europe centrale et orientale.

Il s'agit làd'une base solide pour que les deux pays puissent continuerd'approfondir leurs liens de coopération traditionnelle dans lesdomaines dans le contexte où la situation internationale et celle desdeux pays connaissent de grands changements, a-t-il souligné.

L'AN du Vietnam est prête à coopérer avec l'AN de la Pologne afin deporter à un autre niveau les relations de coopération bilatérale, desuperviser la mise en oeuvre des accords et conventions entre les deuxgouvernements pour apporter des résultats effectifs aux deux parties, asouligné Nguyên Sinh Hung.

Pour sa part, le président duSénat polonais, en saluant la visite de la délégation vietnamienne,s’est déclaré convaincu qu’elle contribuait à resserrer les relationsentre les deux institutions et à ouvrir de nouvelles perspectives pourla coopération des deux pays.

Le Sénat polonais soutientet veut accélérer toujours les relations entre la Pologne et leVietnam, ainsi que l’établissement d’un mécanisme favorable à lacoopération bilatérale multiforme, celle-ci répond au besoin et desattentes des peuples, a dit Bogdan Borusewicz, qui apprécie hautementles réalisations du développement socioéconomique du Vietnam.

Le chef du Sénat polonais est tombé d’accord avec les propositions derenforcer les liens des deux organes législatifs du président NguyênSinh Hùng, et a invité l’Assemblée nationale du Vietnam à multiplierl’échange des visites, à dynamiser le rôle des groupes de députésd'amitié, à partager davantage les expériences en matière législative,de transformation et intégration économique, surtout celles de laPologne en faveur du Vietnam.

Avant de conclure savisite en Pologne, Nguyên Sinh Hùng a rencontré des diplomates etreprésentants de la communauté vietnamienne dans ce pays. - AVI

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.