Le président de l'AN poursuit sa visite en Pologne

L'Assemblée nationale, le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitent approfondir davantage les liens d'amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Pologne, les considérant comme une des priorités de premier rang dans la politique extérieure du Vietnam vis-à-vis de l'Europe centrale et orientale.
L'Assemblée nationale,le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitent approfondirdavantage les liens d'amitié traditionnelle et de coopération multiformeavec la Pologne, les considérant comme une des priorités de premierrang dans la politique extérieure du Vietnam vis-à-vis de l'Europecentrale et orientale.

C'est ce qu'a affirmé le présidentde l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyên Sinh Hung en visiteofficielle en Pologne lors d'une rencontre vendredi après-midi avec leprésident polonais Bronislaw Komorowski.

Remerciant legouvernement et le peuple polonais pour leur aide dans l'oeuvre de lalutte pour l'indépendance nationale d'hier et celle d'édificationnationale d'aujourd'hui, Nguyên Sinh Hung a émis le souhait que les deuxpays promeuvent la coopération pour qu'elle soit plus efficace etintégrale dans les domaines de la politique, l'économie, la sécurité, ladéfense, la culture, l'éducation et la formation, ce afin de porter àun autre niveau les relations bilatérales.

Il a égalementdemandé à la Pologne de continuer de soutenir le Vietnam dans lerenforcement des relations intégrales avec l'Union européenne, notammentdans l'économie et le commerce, de persuader l'UE de reconnaître lestatut de l'économie de marché en faveur du Vietnam et d'appuyer leVietnam dans les négociations de l'Accord de libre-échange avec l'UE.

Saluant la visite officielle de M. Nguyên Sinh Hung et sa suite, leprésident polonais a estimé que cette visite continuerait de consolideret d'ouvrir une nouvelle opportunité dans les relations de coopérationbilatérale.

Appréciant les relations de coopération entreles deux organes législatifs des deux pays, il a proposé aux deuxparties de continuer de multiplier les visites et rencontres entre lesdirigeants ainsi que de promouvoir la coopération entre les ministères,les secteurs et les localités afin de dynamiser les liens bilatéraux,notamment dans l'économie et le commerce.

Le même jour,lors de la rencontre avec le président du Sénat polonais, BogdanBorusewicz, Nguyên Sinh Hung s'est félicité des relations de coopérationd'amitié traditionnelle Vietnam-Pologne durant six dernières décennieset a affirmé que le Vietnam prendrait en considération la coopérationavec la Pologne, pays traditionnel et partenaire de priorité dans larégion de l'Europe centrale et orientale.

Il s'agit làd'une base solide pour que les deux pays puissent continuerd'approfondir leurs liens de coopération traditionnelle dans lesdomaines dans le contexte où la situation internationale et celle desdeux pays connaissent de grands changements, a-t-il souligné.

L'AN du Vietnam est prête à coopérer avec l'AN de la Pologne afin deporter à un autre niveau les relations de coopération bilatérale, desuperviser la mise en oeuvre des accords et conventions entre les deuxgouvernements pour apporter des résultats effectifs aux deux parties, asouligné Nguyên Sinh Hung.

Pour sa part, le président duSénat polonais, en saluant la visite de la délégation vietnamienne,s’est déclaré convaincu qu’elle contribuait à resserrer les relationsentre les deux institutions et à ouvrir de nouvelles perspectives pourla coopération des deux pays.

Le Sénat polonais soutientet veut accélérer toujours les relations entre la Pologne et leVietnam, ainsi que l’établissement d’un mécanisme favorable à lacoopération bilatérale multiforme, celle-ci répond au besoin et desattentes des peuples, a dit Bogdan Borusewicz, qui apprécie hautementles réalisations du développement socioéconomique du Vietnam.

Le chef du Sénat polonais est tombé d’accord avec les propositions derenforcer les liens des deux organes législatifs du président NguyênSinh Hùng, et a invité l’Assemblée nationale du Vietnam à multiplierl’échange des visites, à dynamiser le rôle des groupes de députésd'amitié, à partager davantage les expériences en matière législative,de transformation et intégration économique, surtout celles de laPologne en faveur du Vietnam.

Avant de conclure savisite en Pologne, Nguyên Sinh Hùng a rencontré des diplomates etreprésentants de la communauté vietnamienne dans ce pays. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.