Le président de l'AN poursuit sa visite en Pologne

L'Assemblée nationale, le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitent approfondir davantage les liens d'amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Pologne, les considérant comme une des priorités de premier rang dans la politique extérieure du Vietnam vis-à-vis de l'Europe centrale et orientale.
L'Assemblée nationale,le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitent approfondirdavantage les liens d'amitié traditionnelle et de coopération multiformeavec la Pologne, les considérant comme une des priorités de premierrang dans la politique extérieure du Vietnam vis-à-vis de l'Europecentrale et orientale.

C'est ce qu'a affirmé le présidentde l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyên Sinh Hung en visiteofficielle en Pologne lors d'une rencontre vendredi après-midi avec leprésident polonais Bronislaw Komorowski.

Remerciant legouvernement et le peuple polonais pour leur aide dans l'oeuvre de lalutte pour l'indépendance nationale d'hier et celle d'édificationnationale d'aujourd'hui, Nguyên Sinh Hung a émis le souhait que les deuxpays promeuvent la coopération pour qu'elle soit plus efficace etintégrale dans les domaines de la politique, l'économie, la sécurité, ladéfense, la culture, l'éducation et la formation, ce afin de porter àun autre niveau les relations bilatérales.

Il a égalementdemandé à la Pologne de continuer de soutenir le Vietnam dans lerenforcement des relations intégrales avec l'Union européenne, notammentdans l'économie et le commerce, de persuader l'UE de reconnaître lestatut de l'économie de marché en faveur du Vietnam et d'appuyer leVietnam dans les négociations de l'Accord de libre-échange avec l'UE.

Saluant la visite officielle de M. Nguyên Sinh Hung et sa suite, leprésident polonais a estimé que cette visite continuerait de consolideret d'ouvrir une nouvelle opportunité dans les relations de coopérationbilatérale.

Appréciant les relations de coopération entreles deux organes législatifs des deux pays, il a proposé aux deuxparties de continuer de multiplier les visites et rencontres entre lesdirigeants ainsi que de promouvoir la coopération entre les ministères,les secteurs et les localités afin de dynamiser les liens bilatéraux,notamment dans l'économie et le commerce.

Le même jour,lors de la rencontre avec le président du Sénat polonais, BogdanBorusewicz, Nguyên Sinh Hung s'est félicité des relations de coopérationd'amitié traditionnelle Vietnam-Pologne durant six dernières décennieset a affirmé que le Vietnam prendrait en considération la coopérationavec la Pologne, pays traditionnel et partenaire de priorité dans larégion de l'Europe centrale et orientale.

Il s'agit làd'une base solide pour que les deux pays puissent continuerd'approfondir leurs liens de coopération traditionnelle dans lesdomaines dans le contexte où la situation internationale et celle desdeux pays connaissent de grands changements, a-t-il souligné.

L'AN du Vietnam est prête à coopérer avec l'AN de la Pologne afin deporter à un autre niveau les relations de coopération bilatérale, desuperviser la mise en oeuvre des accords et conventions entre les deuxgouvernements pour apporter des résultats effectifs aux deux parties, asouligné Nguyên Sinh Hung.

Pour sa part, le président duSénat polonais, en saluant la visite de la délégation vietnamienne,s’est déclaré convaincu qu’elle contribuait à resserrer les relationsentre les deux institutions et à ouvrir de nouvelles perspectives pourla coopération des deux pays.

Le Sénat polonais soutientet veut accélérer toujours les relations entre la Pologne et leVietnam, ainsi que l’établissement d’un mécanisme favorable à lacoopération bilatérale multiforme, celle-ci répond au besoin et desattentes des peuples, a dit Bogdan Borusewicz, qui apprécie hautementles réalisations du développement socioéconomique du Vietnam.

Le chef du Sénat polonais est tombé d’accord avec les propositions derenforcer les liens des deux organes législatifs du président NguyênSinh Hùng, et a invité l’Assemblée nationale du Vietnam à multiplierl’échange des visites, à dynamiser le rôle des groupes de députésd'amitié, à partager davantage les expériences en matière législative,de transformation et intégration économique, surtout celles de laPologne en faveur du Vietnam.

Avant de conclure savisite en Pologne, Nguyên Sinh Hùng a rencontré des diplomates etreprésentants de la communauté vietnamienne dans ce pays. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.