Le PM Nguyen Tan Dung reçu par des dirigeants laotiens

Le PM Nguyen Tan Dung a rendu une visite protocolaire au Secrétaire général du PPRL et président du Laos Chummaly Sayasone, et a eu une entrevue avec la présidente de l’AN laotienne Pany Yathotu.
Le PM Nguyen Tan Dung reçu par des dirigeants laotiens ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (à droite) et le Secrétaire général du PPRL et président du Laos Chummaly Sayasone. Photo : VNA

Dans le cadre de sa visite de travail au Laos, lundi matin le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rendu une visite protocolaire au Secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président du Laos Chummaly Sayasone, et a eu une entrevue avec la présidente de l’Assemblée nationale laotienne Pany Yathotu.

Les dirigeants laotiens ont souligné la signification très importante de cette visite au Laos du chef du gouvernement vietnamien qui contribue au renforcement et au développement des relations d’amitié traditionnelle, de solidarité particulière et de coopération intégrale entre les deux pays, notamment de leurs relations économiques avec le démarr​age ​du projet d’exploitation du sel gemme (halite) kalium dans le district de Nongbok, province laotienne de Khammouane, le plus grand projet d’investissement vietnamien dans ce pays. Ils ont également remercié profondément le Vietnam de sa grande aide efficace accordée au Laos dans sa lutte d’hier pour l’indépendance comme dans son actuelle œuvre d’édification et de développement du pays.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s’est félicité des acquis importants obtenus par le peuple laotien dans la mise à exécution des Résolutions du 9e Plénum du PPRL et du 7e plan quinquennal de développement socio-économique de 2011-2015. Il a remercié le Parti, le gouvernement et le peuple laotiens pour leur aide précieuse accordée à la lutte d’hier pour le salut national et la réunification du pays du peuple vietnamien comme à son œuvre d’édification et de développement du pays d’aujourd’hui.

Les dirigeants laotiens et vietnamien ont affirmé que les Partis, les gouvernements, les Assemblées nationales et les peuples des deux pays accordaient toujours une priorité suprême à la consolidation et au développement des relations d’amitié traditionnelle, de solidarité particulière et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos.

Ils ont constaté avec satisfaction que ces derniers temps ces relations entre les deux pays ont continué de connaître un heureux développement, de s’approfondir de manière substantielle dans tous les domaines. Leur coopération politique est de plus en plus étroite et confiante. Les deux parties ont échangé des délégations sous toutes les formes dont celles de haut rang. Elles ont coopéré positivement et se sont entraidées dans l’organisation réussie des événements interparlementaires régionaux et internationaux dont la 132e Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est). Le Vietnam continue d’être un des plus grands investisseurs au Laos. Ces derniers temps, leur commerce bilatéral a augmenté d’une année sur l’autre. Les deux parties ont récemment signé le nouvel Accord commercial et l’Accord d’achat, de vente, d’échange de marchandises et de services à la région frontalière entre les deux pays. Leur coopération dans la culture, l’éducation-formation, les sciences-techniques, les communications et les transports ainsi que l’agriculture a connu des changements positifs.

Les deux parties ont convenu de continuer l’échange de délégations entre leurs Partis, leurs gouvernements et leurs Assemblées nationales, de renforcer le partage d’expériences et de consultations théoriques entre les deux Partis. Elles se sont accordées de porter leur commerce bilatéral à 2 milliards de dollars en 2015, de collaborer dans l’application du protocole d'accord Vietnam-Laos sur la stratégie de coopération de transport et de communication  la phase 2016-2025 et la vision 2030 qui a été signée lors de cette visite, de continuer à promouvoir la coopération bilatérale efficace dans l’information, la culture, les sports, les sciences-technologies, la santé, de mettre en œuvre positivement le projet d’ « amélioration de la qualité et de l’efficacité de la coopération vietnamo-laotienne dans l’éducation et le développement des ressources humaines pour la période 2011-2020 ».

Les deux parties ont convenu de continuer à valoriser le rôle des Assemblées nationales vietnamienne et laotienne dans la supervision des projets d’investissement des entreprises vietnamiennes au Laos, d’examiner les mécanismes, les politiques et les lois afin de créer des conditions plus favorables à la coopération d’investissement et de commerce entre les deux pays, de mieux favoriser les résidents et travailleurs vietnamiens au Laos.

Les deux parties ont échangé également leurs avis sur des questions internationaux et régionaux d’intérêt commun. Elles ont convenu de continuer à renforcer l’étroite coordination dans le cadre de l’ASEAN afin de maintenir la position et la voix commune de celle-ci dans les problèmes stratégiques importants de la région dont celui de la Mer Orientale. Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam coopérerait étroitement avec le Laos pour l’aider à bien accomplir le rôle de président de l’ASEAN en 2016.

Lors de cette visite de travail au Laos, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rendu une visite protocolaire à l'ancien président du PPRL et ancien président du Laos Khamtay Siphandone, à l’ancien Premier ministre et ancien président du Front laotien pour l’édification nationale Sisavat Keobounphan, à l’ancien président de l’Assemblée nationale et ancien chef de la Commission de pilotage de l’idéologie et de la culture du CC du PPRL Saman Vinhaket. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de modification des lois sur les appels d’offres et l’investissement, avec l’objectif de simplifier les procédures, renforcer la décentralisation et améliorer l’efficacité des investissements. Les discussions ont notamment porté sur les mécanismes favorisant les entreprises vietnamiennes, la concurrence, ainsi que les conditions et critères applicables aux incitations accordées aux investisseurs.

Le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (à gauche), rencontre le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu. (Photo : baoquocte.vn)

Le Vietnam et la Chine consolident le partenariat de coopération stratégique global

Le 28 septembre, à Pékin, le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a eu des séances de travail avec le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu ; la vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Sun Haiyan, et le ministre assistant chinois des Affaires étrangères, Liu Bin.

Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle rencontre Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du PCV. Photo : VNA,

Le Vietnam partage ses expériences d'inspection et de contrôle avec le Parti FRELIMO du Mozambique

Dans l'après-midi du 29 septembre, à Hanoï, Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam, s'est entretenu avec une délégation du Parti du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), conduite par Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle. 

Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Clôture de la première Conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN

Selon le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Do Van Chiên, la première conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN a démontré leur rôle crucial dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.