PM : davantage d'efforts sont nécessaires pour atteindre les objectifs

Le PM exhorte à plus d'efforts pour atteindre les objectifs

Le gouvernement a tenu le 30 juillet à Hanoi la réunion périodique du mois de juillet.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a demandé aux ministères, secteurs et localités decontinuer de prendre des mesures draconiennes afin d'atteindre lesobjectifs de stabiliser l'économie, de maintenir l'inflation au niveaude celui de l'année dernière, soit 6,8 %.

Présidant laréunion périodique du mois de juillet du gouvernement qui a eu lieu le30 juillet à Hanoi afin de discuter de l'état de la réalisation destâches de développement socioéconomique en juillet ainsi que depuis ledébut de l'année, et des mesures à prendre pour les mois à venir afind'atteindre les objectifs fixés, le Premier ministre Nguyen Tan Dung aexigé des ministères et services de contrôler strictement les prix surle marché, en particulier ceux de l'électricité et du pétrole, etd'assurer l'équilibre entre l'offre et la demande, notamment desproduits de première nécessité.

Il a recommandé à laBanque d'Etat du Vietnam de continuer de fixer les taux d'intérêtssuivant l'évolution de l'inflation, afin de stabiliser le marché desdevises et l'économie nationale, et à faciliter l'accès des entreprisesau crédit.

Le ministère des Finances doit menersérieusement les tâches en matière financière et monétaire, veiller àl'équilibre entre recettes et dépenses publiques, ainsi que prévenir lesévasions et fraudes fiscales.

Le chef du gouvernement aégalement demandé aux ministères et services concernés de mieux seconsacrer à la restructuration de l'économie, en particulier du secteuréconomique public et du système bancaire. Il a insisté sur la nécessitéde restructurer l'agriculture pour lui assurer un développement durable.Il a par ailleurs exigé l'accélération des expropriations des terrainsnécessaires aux grands projets, ainsi que du décaissement des aidespubliques au développement et des investissements directs étrangers...

"Les ministères, secteurs et localités doivent étroitement coordonnerleurs actions pour contrôler le marché et les prix, lutter résolumentcontre les trafics de marchandises contrefaites ou de mauvaise qualité",a souligné le Premier ministre.

S'agissant de bien-êtresocial, il a appelé à l'application de mesures synergiques afin degarantir celui-ci, notamment au profit des groupes sociaux vulnérables.Il a demandé de compléter les mécanismes d'aide des pauvres, des ethniesminoritaires et des agriculteurs afin d'améliorer leurs conditions devie, ajoutant qu'il faut résoudre les difficultés de logement despersonnes de faible revenu comme les ouvriers et les étudiants.

Le Premier ministre a recommandé au ministère de la Santé de réétudieret de réaliser strictement les campagnes de vaccination, ainsi que deprendre les mesures utiles afin de diminuer la surcharge des hôpitaux deressort central.

Les ministères, secteurs et localitésont été appelés à fournir à la presse des informations précises etcomplètes sur la situation socioéconomique, tout en tenant compte desréactions de la population afin de promouvoir le consensus social.

Le chef du gouvernement a estimé que la situation socioéconomique deces sept derniers mois a connu une évolution positive et que de bonsrésultats ont été obtenus dans plusieurs secteurs, lesquels serviront debase pour le succès des tâches de toute l'année.


Cependant, selon lui, plusiurs secteurs doivent faire face à unecroissance modérée et irrégulière, notamment l'agriculture etl'industrie.

Le ministre du Plan et de l'InvestissementBui Quang Vinh a fait remarquer que la situation socioéconomique entrejanvier et juillet est positive.

L'indice des prix à laconsommation en juillet n'a augmenté que de 2,68 %, le taux le plus basde cette dernière décennie, tandis que les exportations s'élèvent à72,74 milliards de dollars, soit une croissance de 14,3 % en variationannuelle.

L'indice de production industrielle (IIP) aaugmenté respectivement de 4,5 %, 6 % et 7 % durant les premier etdeuxième trimestres et le mois de juillet, et le nombre de nouvellesentreprises a progressé de 8,4 %.

M. Vinh a toutefoisestimé que l'économie demeure devant de multiples difficultés etdangers, dont un retour d'une inflation élevée d'ici la fin de l'année,les conséquences du faible accès des entreprises au crédit bancaire, unecroissance du crédit insuffisante, ainsi qu'un règlement des créancesdouteuses encore trop lent.

Lors de cette réunion, lesmembres du gouvernement ont également discuté des mesures de règlementdes difficultés du marché, notamment de commercialisation des stocks deproduits agricoles, de développement de la production, de limitation del'inflation, de relance de l'économie nationale pour une meilleurecroissance, ainsi que de traitement des problèmes du marché del'immobilier.

Selon le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural Cao Duc Phat, la commercialisation est actuellementle premier problème de l'agriculture, et il a espéré que les autresministères coopéreront avec le sien afin d'élargir les débouchés àl'export.

Le ministre de la Construction Trinh Dinh Dunga indiqué que son ministère coordonnera étroitement ses actions avecles services et localités, notamment Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, pourl'emploi effectif de l'enveloppe de 30.000 milliards de dongs de créditsà taux particulièrement préférentiel.

Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a vivement apprécié l'effectivité de larésolution No01/NQ-CP et de l'arrêté No02/NQ-CP du gouvernement enmatière de contrôle de l'inflation, de stabilisation de l'économie, demaintien de la croissance à un taux raisonnable, et de garantie dubien-être social.

Soulignant le rôle important del'agriculture, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a appelé àprendre des mesures synergiques afin de protéger les exportations,notamment de produits agricoles, afin d'éviter toutes pertes.

Cependant, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a souligné la nécessitéde régler le sort des créances douteuses, d'améliorer les flux decapitaux et d'accélérer la restructuration de l'économie nationale. -VNA

Voir plus

Échange d'un mémorandum d'accord entre la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) et la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), concernant la coopération pour soutenir la transition énergétique vietnamienne. Photo: VNA

Vietnam – Japon : renforcer la coopération pour une transition énergétique propre

Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et l'ambassade du Japon au Vietnam ont organisé, le 17 novembre à Hanoï, la 4ᵉ réunion de haut niveau de l'Initiative AZEC (Asian Zero Emission Community - Communauté asiatique zéro émission) et la 2ᵉ réunion de haut niveau de la Plateforme d'accélération des projets (PAP).

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Au cours des dix premiers mois de 2025, le capital IDE enregistré au Vietnam a dépassé 31,5 milliards de dollars, en hausse de 15,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Photo : VNA

Le Vietnam attire la vague de repositionnement industriel

Dans un contexte où les flux mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE) se réorientent, privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam se distingue comme une destination attrayante pour les investisseurs internationaux.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam s’engage pour la pêche responsable avec le Plan FSA 2022 de l’OMC

Le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a signé, le 16 novembre 2025, la Décision n°2496/QĐ-TTg approuvant le Plan de mise en œuvre du Protocole portant amendement à l’Accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce relatif à l’Accord sur les subventions à la pêche de 2022 (FSA 2022).

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).