PM : davantage d'efforts sont nécessaires pour atteindre les objectifs

Le PM exhorte à plus d'efforts pour atteindre les objectifs

Le gouvernement a tenu le 30 juillet à Hanoi la réunion périodique du mois de juillet.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a demandé aux ministères, secteurs et localités decontinuer de prendre des mesures draconiennes afin d'atteindre lesobjectifs de stabiliser l'économie, de maintenir l'inflation au niveaude celui de l'année dernière, soit 6,8 %.

Présidant laréunion périodique du mois de juillet du gouvernement qui a eu lieu le30 juillet à Hanoi afin de discuter de l'état de la réalisation destâches de développement socioéconomique en juillet ainsi que depuis ledébut de l'année, et des mesures à prendre pour les mois à venir afind'atteindre les objectifs fixés, le Premier ministre Nguyen Tan Dung aexigé des ministères et services de contrôler strictement les prix surle marché, en particulier ceux de l'électricité et du pétrole, etd'assurer l'équilibre entre l'offre et la demande, notamment desproduits de première nécessité.

Il a recommandé à laBanque d'Etat du Vietnam de continuer de fixer les taux d'intérêtssuivant l'évolution de l'inflation, afin de stabiliser le marché desdevises et l'économie nationale, et à faciliter l'accès des entreprisesau crédit.

Le ministère des Finances doit menersérieusement les tâches en matière financière et monétaire, veiller àl'équilibre entre recettes et dépenses publiques, ainsi que prévenir lesévasions et fraudes fiscales.

Le chef du gouvernement aégalement demandé aux ministères et services concernés de mieux seconsacrer à la restructuration de l'économie, en particulier du secteuréconomique public et du système bancaire. Il a insisté sur la nécessitéde restructurer l'agriculture pour lui assurer un développement durable.Il a par ailleurs exigé l'accélération des expropriations des terrainsnécessaires aux grands projets, ainsi que du décaissement des aidespubliques au développement et des investissements directs étrangers...

"Les ministères, secteurs et localités doivent étroitement coordonnerleurs actions pour contrôler le marché et les prix, lutter résolumentcontre les trafics de marchandises contrefaites ou de mauvaise qualité",a souligné le Premier ministre.

S'agissant de bien-êtresocial, il a appelé à l'application de mesures synergiques afin degarantir celui-ci, notamment au profit des groupes sociaux vulnérables.Il a demandé de compléter les mécanismes d'aide des pauvres, des ethniesminoritaires et des agriculteurs afin d'améliorer leurs conditions devie, ajoutant qu'il faut résoudre les difficultés de logement despersonnes de faible revenu comme les ouvriers et les étudiants.

Le Premier ministre a recommandé au ministère de la Santé de réétudieret de réaliser strictement les campagnes de vaccination, ainsi que deprendre les mesures utiles afin de diminuer la surcharge des hôpitaux deressort central.

Les ministères, secteurs et localitésont été appelés à fournir à la presse des informations précises etcomplètes sur la situation socioéconomique, tout en tenant compte desréactions de la population afin de promouvoir le consensus social.

Le chef du gouvernement a estimé que la situation socioéconomique deces sept derniers mois a connu une évolution positive et que de bonsrésultats ont été obtenus dans plusieurs secteurs, lesquels serviront debase pour le succès des tâches de toute l'année.


Cependant, selon lui, plusiurs secteurs doivent faire face à unecroissance modérée et irrégulière, notamment l'agriculture etl'industrie.

Le ministre du Plan et de l'InvestissementBui Quang Vinh a fait remarquer que la situation socioéconomique entrejanvier et juillet est positive.

L'indice des prix à laconsommation en juillet n'a augmenté que de 2,68 %, le taux le plus basde cette dernière décennie, tandis que les exportations s'élèvent à72,74 milliards de dollars, soit une croissance de 14,3 % en variationannuelle.

L'indice de production industrielle (IIP) aaugmenté respectivement de 4,5 %, 6 % et 7 % durant les premier etdeuxième trimestres et le mois de juillet, et le nombre de nouvellesentreprises a progressé de 8,4 %.

M. Vinh a toutefoisestimé que l'économie demeure devant de multiples difficultés etdangers, dont un retour d'une inflation élevée d'ici la fin de l'année,les conséquences du faible accès des entreprises au crédit bancaire, unecroissance du crédit insuffisante, ainsi qu'un règlement des créancesdouteuses encore trop lent.

Lors de cette réunion, lesmembres du gouvernement ont également discuté des mesures de règlementdes difficultés du marché, notamment de commercialisation des stocks deproduits agricoles, de développement de la production, de limitation del'inflation, de relance de l'économie nationale pour une meilleurecroissance, ainsi que de traitement des problèmes du marché del'immobilier.

Selon le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural Cao Duc Phat, la commercialisation est actuellementle premier problème de l'agriculture, et il a espéré que les autresministères coopéreront avec le sien afin d'élargir les débouchés àl'export.

Le ministre de la Construction Trinh Dinh Dunga indiqué que son ministère coordonnera étroitement ses actions avecles services et localités, notamment Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, pourl'emploi effectif de l'enveloppe de 30.000 milliards de dongs de créditsà taux particulièrement préférentiel.

Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a vivement apprécié l'effectivité de larésolution No01/NQ-CP et de l'arrêté No02/NQ-CP du gouvernement enmatière de contrôle de l'inflation, de stabilisation de l'économie, demaintien de la croissance à un taux raisonnable, et de garantie dubien-être social.

Soulignant le rôle important del'agriculture, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a appelé àprendre des mesures synergiques afin de protéger les exportations,notamment de produits agricoles, afin d'éviter toutes pertes.

Cependant, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a souligné la nécessitéde régler le sort des créances douteuses, d'améliorer les flux decapitaux et d'accélérer la restructuration de l'économie nationale. -VNA

Voir plus

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.