Le décaissement de l’APD progresse mais doit mieux faire

Alors que le décaissement de l’aide publique au développement (APD) a progressé, sans solutions drastiques, il sera difficile pour les ministères et les secteurs d’atteindre les objectifs fixés.
Hanoi (VNA) - Alors que le décaissement de l’aide publique au développement (APD) a progressé, sans solutions énergiques, il sera difficile pour les ministères et les secteurs d’atteindre les objectifs fixés, a déclaré le vice-ministre des Finances, Trân Xuân Hà.
Le décaissement de l’APD progresse mais doit mieux faire ảnh 1Vue de la réunion à Hanoi le 26 août. Photo : VGP

Il a déclaré lors d’une réunion à Hanoi le 26 août que 3,742 billions de dôngs (près de 161,5 millions de dollars) de financement par l’APD avaient été décaissés à la fin août, soit 21,64% de l’objectif de cette année, et plus élevé que le bilan de la même période dernière année mais encore inférieur au décaissement des investissements publics nationaux, qui est actuellement de 40%.

Parmi les ministères, le ministère des Communications et des Transports a affiché la meilleure performance en matière de décaissement de l’APD, à environ 51% à la fin août. Il a cependant reconnu que les décaissements ne sont toujours pas à la hauteur des attentes.

Le responsable a attribué la lenteur en partie à l’impact du Covid-19, qui a été un obstacle à l’arrivée d’experts étrangers dans le pays et a également affecté le processus d’appel d’offres, ainsi que le traitement prolongé des ajustements de certains projets.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a indiqué que depuis le début de l’année, il a demandé aux unités subordonnées de prendre des engagements en matière de décaissement pour chaque mois et chaque trimestre.

Cependant, l’épidémie a affecté le processus d’appel d’offres. De plus, la plupart des projets agricoles sont de petite taille et dispersés sur différentes localités, qui tardent à fournir des fonds de contrepartie, au détriment de la mise en œuvre des projets, a-t-il fait savoir.

Le directeur adjoint du Département de la gestion de la dette et des finances extérieures du ministère des Finances Hoàng Hai a souligné que les projets financés par l’APD ou les prêts préférentiels étrangers souffrent davantage du Covid-19 que ceux utilisant des fonds nationaux, car ils doivent satisfaire les exigences des prêteurs, telles que l’utilisation d’équipements importés ou d’experts, entrepreneurs et conseillers étrangers.

Outre le décaissement des capitaux alloués pour 2020, les ministères et les secteurs doivent également travailler sur des fonds qu’ils n’ont pas fini d’allouer l’année dernière, ce qui alourdit leur charge de travail, a-t-il ajouté.

Pour accélérer le décaissement de l’APD et des capitaux étrangers, le ministère des Finances a demandé à d’autres ministères et secteurs d’envisager de réaliser leurs objectifs d’allocation d’investissements publics en tant que tâche politique importante.

Le vice-ministre des Finances, Trân Xuân Hà a appelé à une coordination entre eux pour traiter en profondeur les obstacles, ajoutant que son ministère discutera des problèmes survenant lors des décaissements avec les prêteurs. – VNA

Voir plus

La Foire d'Automne 2025 se tiendra du 25 octobre au 4 novembre à Hanoï. Photo: ministère de l'Industrie et du Commerce

Commerce responsable et innovation au cœur de la Foire d’Automne 2025

Dans un contexte où l'économie vietnamienne s'oriente rapidement vers une croissance verte et un commerce responsable, la Foire d'Automne 2025, organisée du 25 octobre au 4 novembre, ne se limite pas à un simple événement de promotion commerciale, mais se veut une vitrine du développement durable des entreprises vietnamiennes.

Le président bulgare Rumen Radev accueille le secrétaire général To Lam (droite) pour une visite à la société Samel 90. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam visite la société Samel-90 de Bulgarie

Dans le cadre de sa visite officielle en République de Bulgarie du 22 au 24 octobre 2025, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est rendu, dans la matinée du 24 octobre (heure locale), à la société Samel-90, située à Samokov, à près de 60 km de la capitale Sofia. Il était accompagné du président bulgare Rumen Radev.

Hô Chi Minh-Ville voit fleurir des projets immobiliers de standing, des infrastructures modernes et une connectivité régionale renforcée. Photo : VNA

L’immobilier vietnamien vit une transition profonde mais prometteuse

Le marché immobilier vietnamien traverse une transition cruciale, caractérisée par trois changements structurels majeurs : la fusion des limites administratives, le déploiement de projets d’infrastructures de grande envergure et la mise en œuvre de la Loi foncière amendée de 2025, qui entrera en vigueur au début de l’année prochaine.

La Foire d'Automne 2025 se distingue comme la foire organisée à la plus grande échelle, dans le centre d’exposition le plus grand et le plus moderne, et avec le plus grand nombre de participants. Photo: VietnamPlus

La Foire d’Automne 2025, vitrine de l’ascension nationale du Vietnam

Du 25 octobre au 4 novembre, le Centre d’exposition du Vietnam (VEC), à Hanoi, accueille la Foire d’Automne 2025. Présentée comme la plus vaste manifestation commerciale jamais organisée au Vietnam, cette foire s’impose comme un instrument stratégique au service de la croissance nationale.

La Foire d’Automne 2025 affiche déjà un taux d’achèvement de plus de 90% de ses infrastructures techniques. Photo: VNA

Finalisation des préparatifs techniques de la Foire d'Automne 2025

À l’approche de son ouverture officielle, prévue pour la soirée du 25 octobre, la Foire d’Automne 2025 affiche déjà un taux d’achèvement de plus de 90 % de ses infrastructures techniques — électricité, eau, sécurité et communications — selon le comité d’organisation.