Le décaissement de l’APD progresse mais doit mieux faire

Alors que le décaissement de l’aide publique au développement (APD) a progressé, sans solutions drastiques, il sera difficile pour les ministères et les secteurs d’atteindre les objectifs fixés.
Hanoi (VNA) - Alors que le décaissement de l’aide publique au développement (APD) a progressé, sans solutions énergiques, il sera difficile pour les ministères et les secteurs d’atteindre les objectifs fixés, a déclaré le vice-ministre des Finances, Trân Xuân Hà.
Le décaissement de l’APD progresse mais doit mieux faire ảnh 1Vue de la réunion à Hanoi le 26 août. Photo : VGP

Il a déclaré lors d’une réunion à Hanoi le 26 août que 3,742 billions de dôngs (près de 161,5 millions de dollars) de financement par l’APD avaient été décaissés à la fin août, soit 21,64% de l’objectif de cette année, et plus élevé que le bilan de la même période dernière année mais encore inférieur au décaissement des investissements publics nationaux, qui est actuellement de 40%.

Parmi les ministères, le ministère des Communications et des Transports a affiché la meilleure performance en matière de décaissement de l’APD, à environ 51% à la fin août. Il a cependant reconnu que les décaissements ne sont toujours pas à la hauteur des attentes.

Le responsable a attribué la lenteur en partie à l’impact du Covid-19, qui a été un obstacle à l’arrivée d’experts étrangers dans le pays et a également affecté le processus d’appel d’offres, ainsi que le traitement prolongé des ajustements de certains projets.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a indiqué que depuis le début de l’année, il a demandé aux unités subordonnées de prendre des engagements en matière de décaissement pour chaque mois et chaque trimestre.

Cependant, l’épidémie a affecté le processus d’appel d’offres. De plus, la plupart des projets agricoles sont de petite taille et dispersés sur différentes localités, qui tardent à fournir des fonds de contrepartie, au détriment de la mise en œuvre des projets, a-t-il fait savoir.

Le directeur adjoint du Département de la gestion de la dette et des finances extérieures du ministère des Finances Hoàng Hai a souligné que les projets financés par l’APD ou les prêts préférentiels étrangers souffrent davantage du Covid-19 que ceux utilisant des fonds nationaux, car ils doivent satisfaire les exigences des prêteurs, telles que l’utilisation d’équipements importés ou d’experts, entrepreneurs et conseillers étrangers.

Outre le décaissement des capitaux alloués pour 2020, les ministères et les secteurs doivent également travailler sur des fonds qu’ils n’ont pas fini d’allouer l’année dernière, ce qui alourdit leur charge de travail, a-t-il ajouté.

Pour accélérer le décaissement de l’APD et des capitaux étrangers, le ministère des Finances a demandé à d’autres ministères et secteurs d’envisager de réaliser leurs objectifs d’allocation d’investissements publics en tant que tâche politique importante.

Le vice-ministre des Finances, Trân Xuân Hà a appelé à une coordination entre eux pour traiter en profondeur les obstacles, ajoutant que son ministère discutera des problèmes survenant lors des décaissements avec les prêteurs. – VNA

Voir plus

Les achats en ligne sont une habitude courante chez les employés de bureau. Photo : VNA/VNS

L’essor de l’e-commerce assombri par la recrudescence des contrefaçons

Dans un monde en pleine expansion comme celui des médias sociaux et du commerce électronique, la publicité mensongère et les contrefaçons prospèrent, exposant les consommateurs à des risques croissants. Face à la confusion grandissante entre produits authentiques et contrefaits sur les plateformes numériques, les appels à un contrôle plus strict se multiplient afin de préserver la confiance du public et l'intégrité du marché.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Cérémonie de lancement de la plateforme nationale de services de l’emploi. Photo: VNA

Lancement d’une plateforme nationale pour connecter l’offre et la demande d’emploi

Grâce à l’intégration de l’intelligence artificielle, la plateforme nationale de services de l’emploi propose des recommandations d’emploi personnalisées en fonction des compétences des candidats, contribuant ainsi à lever les barrières géographiques. Pour les entreprises, elle permet également d’accélérer les processus de recrutement en donnant accès à un vivier de talents élargi.

La plage de Da Nang met en avant son potentiel en matière d'investissement, de tourisme, de commerce, d'industries de haute technologie et de développement de villes intelligentes et écologiques dans le cadre du Plan directeur 2050-2075. Photo : Việt Nam Helicopter

Da Nang ambitionne une fusion majeure pour devenir une éco-cité mondiale

La ville centrale de Da Nang a été conçue comme une ville intelligente et agréable à vivre au Vietnam, et un centre national clé de la logistique, de l'innovation des start-ups, de la finance, de la zone de libre-échange, de la puissance économique maritime et de la croissance « verte » en 2050, avec la vision d'une éco-ville mondiale et d'un lieu de rencontre où il fait bon vivre en 2075.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, (droite) et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la Chine, Xi Jinping, posent pour une photo lors du banquet d’État en l’honneur de la visite d’État en Vietnam du dirigeant chinois, dans la soirée du 14 avril 2025, au Centre international des conférences de Hanoï. Photo : VNA)

Vietnam–Chine : un nouvel élan pour la croissance des échanges commerciaux

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine connaissent une croissance soutenue, portés par une complémentarité accrue et des connexions renforcées. L’essor des infrastructures, l’élargissement de la coopération locale et la transition vers des échanges formels devraient impulser une dynamique durable.

Les délégués posent pour une photo de groupe lors de la cérémonie de signature Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le ministère des Finances et la LSE s’associent pour faciliter l’accès aux capitaux internationaux

Aux termes du protocole d’accord, la Bourse de Londres s’engage à soutenir le gouvernement vietnamien dans son accès aux marchés financiers internationaux et la diversification de ses sources de financement à des coûts raisonnables. Elle assistera le Département de la gestion de la dette et des finances extérieures dans les démarches nécessaires à la cotation des obligations d’État vietnamiennes en bourse.

Nguyên Thanh Nghi, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président de sa Commission des politiques et des stratégies s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Le Comité central du Parti détaille les principaux enjeux socio-économiques

Le plan quinquennal de développement socio-économique, de finances nationales, de gestion de la dette publique et d’investissements publics à moyen terme pour la période 2026-2030 a été mis en avant lors d’une conférence nationale organisée lundi pour étudier, diffuser et mettre en œuvre les documents du 2e Plénum du 14e Comité central du Parti.