Le décaissement de l’APD progresse mais doit mieux faire

Alors que le décaissement de l’aide publique au développement (APD) a progressé, sans solutions drastiques, il sera difficile pour les ministères et les secteurs d’atteindre les objectifs fixés.
Hanoi (VNA) - Alors que le décaissement de l’aide publique au développement (APD) a progressé, sans solutions énergiques, il sera difficile pour les ministères et les secteurs d’atteindre les objectifs fixés, a déclaré le vice-ministre des Finances, Trân Xuân Hà.
Le décaissement de l’APD progresse mais doit mieux faire ảnh 1Vue de la réunion à Hanoi le 26 août. Photo : VGP

Il a déclaré lors d’une réunion à Hanoi le 26 août que 3,742 billions de dôngs (près de 161,5 millions de dollars) de financement par l’APD avaient été décaissés à la fin août, soit 21,64% de l’objectif de cette année, et plus élevé que le bilan de la même période dernière année mais encore inférieur au décaissement des investissements publics nationaux, qui est actuellement de 40%.

Parmi les ministères, le ministère des Communications et des Transports a affiché la meilleure performance en matière de décaissement de l’APD, à environ 51% à la fin août. Il a cependant reconnu que les décaissements ne sont toujours pas à la hauteur des attentes.

Le responsable a attribué la lenteur en partie à l’impact du Covid-19, qui a été un obstacle à l’arrivée d’experts étrangers dans le pays et a également affecté le processus d’appel d’offres, ainsi que le traitement prolongé des ajustements de certains projets.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a indiqué que depuis le début de l’année, il a demandé aux unités subordonnées de prendre des engagements en matière de décaissement pour chaque mois et chaque trimestre.

Cependant, l’épidémie a affecté le processus d’appel d’offres. De plus, la plupart des projets agricoles sont de petite taille et dispersés sur différentes localités, qui tardent à fournir des fonds de contrepartie, au détriment de la mise en œuvre des projets, a-t-il fait savoir.

Le directeur adjoint du Département de la gestion de la dette et des finances extérieures du ministère des Finances Hoàng Hai a souligné que les projets financés par l’APD ou les prêts préférentiels étrangers souffrent davantage du Covid-19 que ceux utilisant des fonds nationaux, car ils doivent satisfaire les exigences des prêteurs, telles que l’utilisation d’équipements importés ou d’experts, entrepreneurs et conseillers étrangers.

Outre le décaissement des capitaux alloués pour 2020, les ministères et les secteurs doivent également travailler sur des fonds qu’ils n’ont pas fini d’allouer l’année dernière, ce qui alourdit leur charge de travail, a-t-il ajouté.

Pour accélérer le décaissement de l’APD et des capitaux étrangers, le ministère des Finances a demandé à d’autres ministères et secteurs d’envisager de réaliser leurs objectifs d’allocation d’investissements publics en tant que tâche politique importante.

Le vice-ministre des Finances, Trân Xuân Hà a appelé à une coordination entre eux pour traiter en profondeur les obstacles, ajoutant que son ministère discutera des problèmes survenant lors des décaissements avec les prêteurs. – VNA

Voir plus

Le directeur général adjoint de la VNA Nguyen Tuan Hung (gauche) et Ren Weidong, rédacteur en chef adjoint de Xinhua. Photo: VNA

La VNA et Xinhua renforcent leur coopération en transformation numérique et technologies

La VNA et Xinhua renforcent leur coopération en transformation numérique, intelligence artificielle et technologies des médias, à l’occasion d’une visite de travail visant à intensifier les échanges d’informations et le partage d’expériences. Cette dynamique s’inscrit dans un contexte d’évolution rapide du secteur médiatique et de modernisation des agences de presse.

Lors de la réunion. Photo : ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Argentine : accélération de la coopération en vue d’un accord avec le MERCOSUR

Le 24 avril, le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce a annoncé la tenue d'une visioconférence entre la vice-ministre Phan Thi Thang et Fernando Brun, secrétaire d'État aux Relations économiques internationales d'Argentine. Cette rencontre a permis aux deux dirigeants de dresser le bilan de la coopération économique et commerciale bilatérale, mais également d'explorer de nouvelles pistes de partenariat pour 2026.

Photo d'illustration. Source: baochinhphu

Le Vietnam déploie un système de coordination administrative

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a signé, le 23 avril, le télégramme officiel n°33/CĐ-TTg visant à accélérer le déploiement de procédures administratives et de services publics en ligne interconnectés, synchronisés, efficaces et continus.

Le vice-gouverneur de la BEV, Nguyen Ngoc Canh (droite), reçoit le président-directeur général d’IBK, Chang Min Young. Photo: BEV

Une nouvelle banque à capitaux 100 % étrangers s'implante au Vietnam

Selon la Banque d’État du Vietnam, l'autorisation accordée à IBK de créer une banque à capital entièrement étranger permet non seulement de diversifier le système des établissements de crédit, mais aussi de stimuler les flux de capitaux vers le secteur privé, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME), moteurs essentiels de la croissance nationale.

Photo d'illustration: internet

La montée des entrepreneurs solo ?

Sans grand bureau, sans structure lourde, avec simplement un ordinateur et une connexion Internet, de plus en plus de jeunes lancent aujourd’hui leur propre activité. Pour la première fois, le gouvernement propose d’expérimenter ce modèle, où une seule personne peut gérer l’ensemble des opérations d’une entreprise grâce aux plates-formes numériques.