Le Conseil populaire de HCM-Ville clôt sa 10e session

 La 10 e session du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, 8 e mandat, s’est clôturée samedi matin, après trois jours de travail.
 La 10 e sessiondu Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, 8 e mandat, s’est clôturéesamedi matin, après trois jours de travail.

Lesmembres du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville ont avancé une bonnecentaine de propositions. Ils ont aussi discuté de la direction et de lamise en oeuvre des résolutions du Conseil populaire municipal sur ledéveloppement socio-économique, sur les dépenses et les recettesbudgétaires au cours du 1er semestre de l’année.

Lors de cette session, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville aorganisé, pour la première fois un vote de confiance vis-à-vis despersonnes qu’il a élues à leurs postes.

Prenant laparole à la séance de clôture, le président du Comité populaire de HôChi Minh-Ville, Lê Hoàng Quân, a reconnu ses responsabilités pour leslacunes et les imperfections. Il a également réservé un bon accueil auxcontributions des membres du Conseil populaire et des électeurs de lamégapole du Sud, afin d’atteindre les objectifs socio-économiques de2013.

"D’ici à la fin de l’année, le Comitépopulaire municipal concentrera ses efforts sur l’aide accordée auxentreprises pour les aider à surmonter leurs difficultés, à développerla production et le commerce et à mieux écouler leurs produits", adéclaré le dirigeant.

"Il nous faudra égalementdéployer efficacement la politique d’exemption, de réduction ou dereport de taxes. Parallèlement, il nous faut mettre en oeuvre larésolution numéro 3 du gouvernement sur l’accélération de larestructuration des entreprises étatiques, tout en réformant le modèlede croissance. La gestion du marché des devises étrangères et de l’orsera confortée, afin d’écarter une hausse de l’inflation durant lesderniers mois de l’année", a-t-il encore indiqué.

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.