Le Comité permanent réfléchit à la tenue de la 2e session de l’Assemblée nationale

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est exprimé sur le bilan de la première session et la préparation de la deuxième de la 15e Assemblée nationale dans un contexte de regain épidémique.

Hanoi (VNA) – Le Comité permanentde l’Assemblée nationale s’est exprimé mercredi 18 août à Hanoi sur le bilan de lapremière session et la préparation de la deuxième de l’Assemblée nationale dela 15e législature dans un contexte de regain épidémique.

Le Comité permanent réfléchit à la tenue de la 2e session de l’Assemblée nationale ảnh 1Les membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session à Hanoi. Photo : VNA


La premièresession de l’Assemblée nationale s’est achevée sur une bonne note après neufjours de travail, achevant son programme fixé en toute sécurité et consolidantla confiance de la population dans le Parti et l’Etat, a-t-il souligné.

Constatant lasituation épidémique compliquée, les membres du Comitépermanent ont estimé que la tenue de la deuxième session de de l’Assemblée nationale devraitêtre minutieusement préparée tant au niveau du contenu que du mode d’organisation pourfaire en sorte qu’elle sera inaugurée à la date légale, le 20 octobre 2021.

Le secrétaire général et chef du Bureau del’Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a fait savoir que la prochaine session vaexaminer et approuver plusieurs projets de loi, évaluer la mise en œuvre duplan de développement socio-économique et le budget prévisionnel pour 2021 ;décider du plan de développement socio-économique et du plan d’attribution dubudget central pour 2022 ; examiner et décider du plan de restructurationéconomique pour la période 2021-2025, des plans d’aménagement du territoirepour 2021-2030 et 2021-2025.

L’Assemblée nationale va également examinerles rapports de travail du président de la Cour populaire suprême, du présidentdu Parquet populaire suprême; les rapports du gouvernement sur la prévention etla lutte contre la corruption, la criminalité et les actes répréhensifs ;et l’exécution des jugements en 2021.

En outre, elle va également examiner etapprouver le projet de résolution sur le traitement financier du Groupe dupétrole et du gaz du Vietnam (PetroVietnam) et organiser une séance dequestions-réponses. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le recouvrement des avoirs détournés

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 8 juillet, une réunion du Comité directeur central chargé de l'exécution des décisions de justice et du recouvrement des biens détournés ou perdus dans les affaires judiciaires, appelant à renforcer la coordination entre les autorités afin d'accélérer le traitement des dossiers et de maximiser la récupération des avoirs de l'État.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de la session. Photo: VNA

La première session extraordinaire de la 16e législature examinera 27 contenus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a donné, le 8 juillet, son avis sur la préparation de la première session extraordinaire de la 16e législature, prévue en août 2026. Cette session, consacrée notamment aux travaux législatifs, devrait examiner 27 contenus, dont 20 projets de lois et résolutions normatives, ainsi que plusieurs questions importantes liées au développement du pays.

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.