Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa réunion législative d’avril

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a conclu sa réunion d’avril, vendredi 14 avril à Hanoi, après deux jours de travail sous la houlette du président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê.

Hanoi (VNA) - Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a conclu sa réunion d’avril, vendredi 14 avril à Hanoi, après deux jours de travail sous la houlette du président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa réunion législative d’avril ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê lors de la réunion. Photo : VNA

Le plus haut législateur a déclaré que le comité permanent avait achevé l’ordre du jour établi, notamment en donnant des avis sur trois projets de loi dans le cadre du programme de construction des lois et des ordonnances pour 2023 pour 2023, y compris les projets de loi sur le commerce immobilier (modifiée), sur les télécommunications (modifiée), et sur l’identification des citoyens (modifiée).

Les députés ont également convenu de proposer à l’Assemblée nationale d’ajouter le projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l’ordre au niveau local au programme de construction des lois et des ordonnances lors de sa 5e session.

Le comité permanent a décidé de soumettre le projet de loi sur les routes et le projet de loi sur l’ordre et la sécurité de la circulation routière à l’Assemblée national pour un premier examen lors de sa 6e session et pour approbation lors de sa 7e session.

Ils ont approuvé une proposition que le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la sortie et l’entrée des citoyens vietnamiens et la Loi sur l’entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam, et les ont ajoutés au programme de construction des lois et des ordonnances pour 2023. Ils devraient être adoptés par l’Assemblée nationale lors de sa 5e session.

Le comité permanent s’est également prononcé sur le projet de route reliant les provinces de Khanh Hoa, Ninh Thuân et Lâm Dông sur une longue de 56,9 km, de Yang Bay-Tà Gu en connexion avec la route nationale 27C et la route provinciale DT.707 à Ninh Thuân.

Le plus haut législateur a demandé à la Commission des sciences, des technologies et de l’environnement de l’Assemblée nationale de recueillir des commentaires des députés et les conclusions du comité permanent pour achever la vérification de ce projet.

Il a chargé la Commission juridique de l’Assemblée nationale de faire la synthèse de tous les contenus restants après cette réunion pour préparer la réunion ordinaire du comité permanent en mai.

Il a demandé à la Commission des ethnies et à d’autres organes de l’Assemblée nationale de travailler en collaboration avec la Commission juridique pour préparer les contenus placés sous leurs responsabilités respectives. – VNA

Voir plus

Suos Yara, premier vice-président de la Commission des relations extérieures du Parti du peuple cambodgien (PPC) et porte-parole du PPC. Photo: VNA

La visite de Trân Câm Tu va renforcer la confiance politique Vietnam-Cambodge

Cette visite contribue à renforcer l’amitié traditionnelle, les liens étroits et la compréhension mutuelle entre les deux pays. Conjointement à la visite officielle du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm, au Cambodge en février, ce voyage devrait approfondir la confiance et renforcer la coopération dans l’intérêt commun des deux pays.

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV, Tran Cam Tu, et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV en entrevue avec le Premier ministre lao

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a réaffirmé que le Vietnam attache toujours de l’importance et accorde une priorité de premier plan à la consolidation et au renforcement des relations de grande amitié, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de cohésion stratégique avec le Laos.

Vue de l’entretien entre Trân Câm Tu et Vilay Lakhamphong, à Vientiane, le 9 avril. Photo : VNA

Le membre du Politburo Trân Câm Tu s’entretient avec son homologue lao Vilay Lakhamphong

Les deux dirigeants ont eu des discussions approfondies sur la situation de chaque parti et de chaque pays, ont échangé des informations sur les développements post-électoraux et la mise en œuvre des résolutions du congrès du parti, et ont partagé leurs expériences en matière d’amélioration de la gouvernance, de promotion du développement socio-économique, de stabilité politique et de protection sociale.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam (droite) et le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, lors de sa visite d'Etat au Vietnam en septembre 2025. Photo: VNA

Le président cubain félicite le secrétaire général To Lam pour son élection à la présidence du Vietnam

Dans un message publié sur son compte X, le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a également réaffirmé sa volonté et son engagement indéfectible à poursuivre la promotion de l’amitié fraternelle, de la solidarité et de la coopération d’importance historique et particulière entre les deux pays.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu (à gauche) s'exprime lors de l'entretien avec son homologue du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), Vilay Lakhamphong. Photo : VNA

La coopération Vietnam–Laos renforcée par la signature de nouveaux documents

En visite officielle au Laos, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a assisté ce 9 avril à Vientiane, aux côtés de son homologue lao Vilay Lakhamphong, à la cérémonie de remise de documents de coopération bilatérale au siège du Comité central du PPRL.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu (gauche), et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Cérémonie d’accueil du permanent du Secrétariat du PCV au Laos

La cérémonie d’accueil solennelle en l’honneur de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a été organisée le 9 avril à Vientiane, sous l'égide de Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).