Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 35e session

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé aux organismes compétents de se dépêcher de compléter les contenus à soumettre au Comité permanent de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) - La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé mercredi 17 juillet aux organismes compétents de se dépêcher de compléter les contenus à soumettre au Comité permanent de l’Assemblée nationale avant la rentrée parlementaire en octobre.
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 35e session ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, s’exprime en clôture de la 35e session du Comité permanent, le 17 juillet à Hanoi. Photo : VNA

Les agendas des deux prochaines sessions du Comité permanent de l’Assemblée nationale en août et en septembre seront très chargés, a-t-elle indiqué en clôture de la 35e session du comité permanent à Hanoi.

La dirigeante a demandé au gouvernement de charger les ministères et les branches de travailler en étroite collaboration avec le Conseil des affaires ethniques et des commissions de l’Assemblée nationale et des organes du Comité permanent de l’Assemblée nationale à la mise en œuvre du plan prévu.

Les travaux comprennent notamment la résolution expliquant certains articles de la Loi sur la planification, la résolution sur le traitement des dettes fiscales et certains amendements de lois. Ces contenus devront être soumis au plus tard à la session de septembre du Comité permanent de l’Assemblée nationale, a-t-elle précisé.

Auparavant, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a convenu de soumettre à l’Assemblée nationale pour examen l’utilisation de 20% des recettes budgétaires restantes de la caisse des prestations médicales prises en charge par l’assurance-maladie.

La 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature s’ouvrira le 21 octobre à Hanoi, avec au menu l’adoption de 10 projets de loi et l’examen de 8 autres. 

Cette session devra ratifier l’accord de libre-échange et l’accord sur la protection des investissements entre l’Union européenne et le Vietnam, amender des lois au service de la mise en œuvre des deux accords et adopter certaines résolutions. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.