Le Comité permanent de l’AN se réunit pour sa 17e session

La 17e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale a commencé mardi à Hanoi avec à son ordre du jour la discussion de plusieurs projets de loi et, plus spécialement, l'étude du projet amélioré de la révision de la Constitution de 1992 après la collecte de premières opinions au sein de la population.
La 17e session du Comitépermanent de l’Assemblée nationale a commencé mardi à Hanoi avec à sonordre du jour la discussion de plusieurs projets de loi et, plusspécialement, l'étude du projet amélioré de la révision de laConstitution de 1992 après la collecte de premières opinions au sein dela population.

Selon le président de l’Assembléenationale, Nguyên Sinh Hùng, cette réunion qui a lieu jusqu’au 18 avrilprochain a pour objet de préparer la prochaine session plénière. Lesprojets de modification des lois sur le foncier amendée, sur les impôtssur les revenus des entreprises, sur l'emploi, sur les activités duFront de la Patrie du Vietnam, sur la prévention et la limitation desconséquences des calamités naturelles... seront également étudiés.

Nguyên Sinh Hùng a également indiqué que le Comité permanent donnerason avis sur l'arrêté des comptes du budget d’Etat de 2011 ainsi que surles mesures de soutien de l’économie nationale. Enfin, il adaptera leprogramme législatif de 2013 et élaborera celui de 2014.

Lors de sa séance du 9 avril matin, les députés se sont accordés sur lerenforcement des activités de supervision de l’Assemblée nationale, duComité permanent et du Conseil des ethnies minoritaires de l’Assembléenationale, concernant les questions intéressant principalement l'opinionpublique qui n'ont pas encore été abordées lors des précédentessessions.

A l’issue de cette réunion, le Comitépermanent a convenu de proposer à l’Assemblée nationale trois thèmes desupervision pour 2014, à savoir l’application de la législation dans lagestion de l’investissement et la construction d'ouvrageshydroélectriques, la restructuration de l’économie en relation avec ledéveloppement durable, ainsi que la lutte contre la pauvreté.

Le Comité supervisera lui-même le changement climatique dans le deltadu Mékong, ainsi que les conséquences globales sur le plan économique,social, de la défense et de la sécurité des projets de bauxite de TânRai et de Nhân Co. - AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.