Le Comité permanent de l’AN se réunit pour sa 17e session

La 17e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale a commencé mardi à Hanoi avec à son ordre du jour la discussion de plusieurs projets de loi et, plus spécialement, l'étude du projet amélioré de la révision de la Constitution de 1992 après la collecte de premières opinions au sein de la population.
La 17e session du Comitépermanent de l’Assemblée nationale a commencé mardi à Hanoi avec à sonordre du jour la discussion de plusieurs projets de loi et, plusspécialement, l'étude du projet amélioré de la révision de laConstitution de 1992 après la collecte de premières opinions au sein dela population.

Selon le président de l’Assembléenationale, Nguyên Sinh Hùng, cette réunion qui a lieu jusqu’au 18 avrilprochain a pour objet de préparer la prochaine session plénière. Lesprojets de modification des lois sur le foncier amendée, sur les impôtssur les revenus des entreprises, sur l'emploi, sur les activités duFront de la Patrie du Vietnam, sur la prévention et la limitation desconséquences des calamités naturelles... seront également étudiés.

Nguyên Sinh Hùng a également indiqué que le Comité permanent donnerason avis sur l'arrêté des comptes du budget d’Etat de 2011 ainsi que surles mesures de soutien de l’économie nationale. Enfin, il adaptera leprogramme législatif de 2013 et élaborera celui de 2014.

Lors de sa séance du 9 avril matin, les députés se sont accordés sur lerenforcement des activités de supervision de l’Assemblée nationale, duComité permanent et du Conseil des ethnies minoritaires de l’Assembléenationale, concernant les questions intéressant principalement l'opinionpublique qui n'ont pas encore été abordées lors des précédentessessions.

A l’issue de cette réunion, le Comitépermanent a convenu de proposer à l’Assemblée nationale trois thèmes desupervision pour 2014, à savoir l’application de la législation dans lagestion de l’investissement et la construction d'ouvrageshydroélectriques, la restructuration de l’économie en relation avec ledéveloppement durable, ainsi que la lutte contre la pauvreté.

Le Comité supervisera lui-même le changement climatique dans le deltadu Mékong, ainsi que les conséquences globales sur le plan économique,social, de la défense et de la sécurité des projets de bauxite de TânRai et de Nhân Co. - AVI

Voir plus

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’adresse à la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appréhension et le déploiement de la mise en œuvre de certaines résolutions et directives du Poliburo, le 3 septembre. Photo : VNA

La résolution n°23 marque une nette avancée de la mentalité du Parti sur les affaires de la diaspora

En réaffirmant que la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger constitue une partie indissociable de la communauté des ethnies du Vietnam, la résolution n° 23-NQ/TW du Politburo la définit comme une ressource stratégique important et un pont reliant le Vietnam au monde, qui participe directement à l'œuvre d’édification, de développement et de défense de la nation.