Le Comité permanent de l’AN se réunit pour sa 17e session

La 17e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale a commencé mardi à Hanoi avec à son ordre du jour la discussion de plusieurs projets de loi et, plus spécialement, l'étude du projet amélioré de la révision de la Constitution de 1992 après la collecte de premières opinions au sein de la population.
La 17e session du Comitépermanent de l’Assemblée nationale a commencé mardi à Hanoi avec à sonordre du jour la discussion de plusieurs projets de loi et, plusspécialement, l'étude du projet amélioré de la révision de laConstitution de 1992 après la collecte de premières opinions au sein dela population.

Selon le président de l’Assembléenationale, Nguyên Sinh Hùng, cette réunion qui a lieu jusqu’au 18 avrilprochain a pour objet de préparer la prochaine session plénière. Lesprojets de modification des lois sur le foncier amendée, sur les impôtssur les revenus des entreprises, sur l'emploi, sur les activités duFront de la Patrie du Vietnam, sur la prévention et la limitation desconséquences des calamités naturelles... seront également étudiés.

Nguyên Sinh Hùng a également indiqué que le Comité permanent donnerason avis sur l'arrêté des comptes du budget d’Etat de 2011 ainsi que surles mesures de soutien de l’économie nationale. Enfin, il adaptera leprogramme législatif de 2013 et élaborera celui de 2014.

Lors de sa séance du 9 avril matin, les députés se sont accordés sur lerenforcement des activités de supervision de l’Assemblée nationale, duComité permanent et du Conseil des ethnies minoritaires de l’Assembléenationale, concernant les questions intéressant principalement l'opinionpublique qui n'ont pas encore été abordées lors des précédentessessions.

A l’issue de cette réunion, le Comitépermanent a convenu de proposer à l’Assemblée nationale trois thèmes desupervision pour 2014, à savoir l’application de la législation dans lagestion de l’investissement et la construction d'ouvrageshydroélectriques, la restructuration de l’économie en relation avec ledéveloppement durable, ainsi que la lutte contre la pauvreté.

Le Comité supervisera lui-même le changement climatique dans le deltadu Mékong, ainsi que les conséquences globales sur le plan économique,social, de la défense et de la sécurité des projets de bauxite de TânRai et de Nhân Co. - AVI

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.