Politique

Le Comité permanent de l’AN convoque sa dernière session de 2020

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 14e législature, a convoqué mercredi 9 décembre sa 51e session, la dernière de 2020.
Hanoi (VNA) - Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 14e législature, a convoqué mercredi 9 décembre sa 51e session, la dernière de 2020.
Le Comité permanent de l’AN convoque sa dernière session de 2020 ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân s’adresse au Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 9 décembre. Photo : VNA

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a déclaré en ouverture qu’au cours de la session de trois jours, le Comité permanent s’exprimera sur les préparatifs de l’élection des députés à l’Assemblée nationale de la 15e législature et aux conseils populaires de tous les niveaux pour le mandat 2021-2026. 

Le Comité permanent passera en revue la 10e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature et discutera des préparatifs de la 11e session.

Les législateurs devraient examiner et approuver un projet d’ordonnance sur le traitement préférentiel des personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution et se prononcera sur le projet de loi amendée sur la prévention et le contrôle des drogues (amendée).

Ils examineront et décideront de l’arrangement des unités administratives au niveau de district et de commune au cours de la période 2019-2021 et de la création de la ville de Thu Duc à Hô Chi Minh-Ville, la création de la ville de Phu Quôc dans la province de Kiên Giang; le chef-lieu de Tân Binh dans le district de Bac Tân Uyên, province de Binh Duong; les quartiers de la ville de Thanh Hoa, dans la province de Thanh Hoa; et le canton de Vinh Thach Trung dans le district de Chau Phu, le chef-lieu de Co To dans le district de Tri Tôn, et le chef-lieu de Vinh Binh dans le district de Châu Thanh, dans la province de An Giang.

Le Comité permanent examinera deux documents soumis par le gouvernement sur le taux de la taxe de protection de l’environnement sur le kérosène jusqu’au 31 décembre 2021 et les investissements pour 2021.

Après l’allocution inaugurale, le Comité permanent a examiné, sous l’égide de la vice-présidente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong, le projet de loi amendée sur la prévention et le contrôle des drogues et le projet d’ordonnance sur le traitement préférentiel pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution (amendée). L’ordonnance a été adoptée à 100% des voix.

Les législateurs ont ensuite donné leurs avis sur la mise en œuvre des activités extérieures et la coopération internationale en 2020, examiné et approuvé le programme des affaires extérieures du Comité permanent pour 2021, et discuté des programmes de coopération internationale du Conseil des ethnies de l’Assemblée nationale, des commissions de l’Assemblée nationale, des groupes de parlementaires d’amitié, de l’Office du Comité permanent de l’Assemblée nationale, de l’Office de l’Assemblée nationale et de l’Audit d’État du Vietnam. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam passe en revue la garde d’honneur. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle au Canada pour le plus haut dirigeant vietnamien

La gouverneure générale du Canada, Louise Arbour, a présidé le 24 septembre à Ottawa la cérémonie d’accueil officielle du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en visite d’État au Canada, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à renforcer l’autonomie stratégique et à placer le peuple au cœur du développement

Lors d’une rencontre avec les électeurs de Hai Phong, le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé les grandes priorités du gouvernement pour 2026 et les années à venir, mettant l’accent sur le renforcement de l’autonomie stratégique, la poursuite d’une croissance à deux chiffres, la levée des goulets d’étranglement et l’amélioration de l’efficacité de l’action publique au service de la population et des entreprises.

Le secrétaire général et président To Lam prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son empreinte diplomatique à l’ONU

La mission du dirigeant To Lam aux États-Unis, du 20 au 23 septembre 2026, à l’occasion de sa participation à la Semaine de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations unies et de ses activités bilatérales a ainsi permis au Vietnam de renforcer sa présence diplomatique internationale et de promouvoir la mobilisation de ressources dans les domaines des technologies, des capitaux et du savoir-faire au service de ses objectifs de développement socio-économique.

Le Premier ministre Lê Minh Hung préside la conférence visant à approuver le projet de rapport sur les résultats de la troisième phase d’inspection et de surveillance de la permanence du Comité du Parti de la ville de Hai Phong. Photo: VNA

Le PM exhorte Hai Phong à bâtir la direction stratégique pour doper sa croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Hai Phong de réviser les goulots d’étranglement et les lacunes concernant ses effectifs de cadres, en tenant compte de la population, de la superficie, de la charge de travail, des caractéristiques des zones urbaines, rurales et insulaires, ainsi que des exigences et objectifs de développement de chaque localité.

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président vietnamien, Tô Lâm, est arrivé à Ottawa pour une visite d’État au Canada. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm entame une visite d’État au Canada

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président vietnamien, Tô Lâm, est arrivé à Ottawa pour une visite d’État au Canada, destinée à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation, l’IA, les semi-conducteurs, les énergies propres et la formation.

L'équipe K91 recherche et recueille de nombreux restes de soldats tombés au combat dans le hameau de Binh Hoa, commune de Ngu Hiep, province de Dong Thap. Photo : VNA

Identification des martyrs : Dông Thap accélère la collecte d'ADN avec un objectif fixé à fin octobre

Au 21 septembre, l’unité spécialisée du commandement militaire de Dông Thap avait déjà procédé au prélèvement de plus de 8 420 échantillons sur des dépouilles de martyrs dont l’identité demeure inconnue. Les autorités locales se sont fixé pour objectif d’achever l’ensemble des prélèvements et la remise des échantillons biologiques d’ici fin octobre 2026.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA

Le discours du leader Tô Lâm à l’ONU reflète le paysage technologique mondial

L’expert technologique américain David Ho a déclaré que l’analyse faite par le plus haut dirigeant vietnamien des opportunités et des défis liés à la science et à la technologie, à l’innovation, à la transformation numérique et à l’intelligence artificielle (IA) s’inscrit dans la droite ligne des tendances mondiales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm a participé, le 23 septembre à New York, à une table ronde avec des représentants de grandes entreprises américaines. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm rencontre les dirigeants de grands groupes américains à New York

À New York, le secrétaire général du Parti communist du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm a appelé les grandes entreprises américaines à renforcer la coopération dans les technologies, l’innovation, l’énergie, les infrastructures et la finance, afin d’approfondir le partenariat économique entre les deux pays.

Délégués participant à la cérémonie marquant le 96e anniversaire de la Fête nationale de l’Arabie saoudite, à Hanoi, le 23 septembre. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Arabie saoudite veulent renforcer leurs relations bilatérales

Près de trois décennies après l’établissement des relations diplomatiques, l’amitié et la coopération entre le Vietnam et l’Arabie saoudite se sont considérablement renforcées et dynamisées, reposant sur le respect mutuel, la compréhension et une aspiration commune à la paix et à la prospérité.

À l’occasion de sa participation au 19e Sommet de la Francophonie, le 5 octobre 2024 (heure locale) à Paris, le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’entretient avec le Premier ministre canadien Justin Trudeau. Photo : VNA

La visite d'Etat du dirigeant Tô Lâm donne un nouvel élan aux relations Vietnam-Canada

Il s’agit de la première visite d’un dirigeant du PCV au Canada depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973. To Lam est le premier chef d’État accueilli cette année par la gouverneure générale Louise Arbour, témoignant de l’importance accordée au partenariat global Vietnam-Canada et ouvrant une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh ont souligné à New York leur volonté de renforcer le partenariat Vietnam-Mongolie, notamment dans les domaines économique, commercial, culturel et touristique.

Le général d’armée Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (gauche) et Jean-Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix. Photo : VNA

L’ONU soutient le Vietnam dans le maintien de la paix

L’ONU soutient le Vietnam dans le renforcement de ses capacités et l’élargissement de sa participation aux opérations de maintien de la paix, a affirmé le secrétaire général adjoint de l’ONU Jean-Pierre Lacroix lors d’une entrevue avec le général d’armée Phan Van Giang, le 23 septembre à New York.