Le Comité permanent de l’AN convoque sa dernière session de 2020

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 14e législature, a convoqué mercredi 9 décembre sa 51e session, la dernière de 2020.
Hanoi (VNA) - Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 14e législature, a convoqué mercredi 9 décembre sa 51e session, la dernière de 2020.
Le Comité permanent de l’AN convoque sa dernière session de 2020 ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân s’adresse au Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 9 décembre. Photo : VNA

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a déclaré en ouverture qu’au cours de la session de trois jours, le Comité permanent s’exprimera sur les préparatifs de l’élection des députés à l’Assemblée nationale de la 15e législature et aux conseils populaires de tous les niveaux pour le mandat 2021-2026. 

Le Comité permanent passera en revue la 10e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature et discutera des préparatifs de la 11e session.

Les législateurs devraient examiner et approuver un projet d’ordonnance sur le traitement préférentiel des personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution et se prononcera sur le projet de loi amendée sur la prévention et le contrôle des drogues (amendée).

Ils examineront et décideront de l’arrangement des unités administratives au niveau de district et de commune au cours de la période 2019-2021 et de la création de la ville de Thu Duc à Hô Chi Minh-Ville, la création de la ville de Phu Quôc dans la province de Kiên Giang; le chef-lieu de Tân Binh dans le district de Bac Tân Uyên, province de Binh Duong; les quartiers de la ville de Thanh Hoa, dans la province de Thanh Hoa; et le canton de Vinh Thach Trung dans le district de Chau Phu, le chef-lieu de Co To dans le district de Tri Tôn, et le chef-lieu de Vinh Binh dans le district de Châu Thanh, dans la province de An Giang.

Le Comité permanent examinera deux documents soumis par le gouvernement sur le taux de la taxe de protection de l’environnement sur le kérosène jusqu’au 31 décembre 2021 et les investissements pour 2021.

Après l’allocution inaugurale, le Comité permanent a examiné, sous l’égide de la vice-présidente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong, le projet de loi amendée sur la prévention et le contrôle des drogues et le projet d’ordonnance sur le traitement préférentiel pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution (amendée). L’ordonnance a été adoptée à 100% des voix.

Les législateurs ont ensuite donné leurs avis sur la mise en œuvre des activités extérieures et la coopération internationale en 2020, examiné et approuvé le programme des affaires extérieures du Comité permanent pour 2021, et discuté des programmes de coopération internationale du Conseil des ethnies de l’Assemblée nationale, des commissions de l’Assemblée nationale, des groupes de parlementaires d’amitié, de l’Office du Comité permanent de l’Assemblée nationale, de l’Office de l’Assemblée nationale et de l’Audit d’État du Vietnam. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique. Photo: VNA

Discours du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique

La 33e Conférence diplomatique, placée sous le thème "Promouvoir le rôle pionnier et accomplir les missions essentielles et régulières des affaires extérieures vietnamienne dans une nouvelle ère", s'est ouverte le 1er août à Hanoi, en présentiel et par visioconférence avec les localités du pays et les représentations vietnamiennes à l'étranger.

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan s'exprime à la 33e Conférence diplomatique. Photo: ministère de l'Industrie et du Commerce

La diplomatie doit façonner une nouvelle ère de développement national

Dans son intervention, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan a souligné que les activités de diplomatie économique et d'intégration économique internationale avaient obtenu des résultats importants ces dernières années, apportant une contribution concrète au développement économique, à l'ouverture de nouveaux marchés et au renforcement de la position du Vietnam.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La diplomatie vietnamienne doit rester proactive et renforcer sa position stratégique dans cette nouvelle ère

La 33e Conférence diplomatique intervient à un moment où le Vietnam entre dans une nouvelle ère de développement, portée par une vision stratégique de long terme fondée sur les objectifs fixés pour 2030 et 2045. Elle offre à l’ensemble du secteur diplomatique l’occasion de bien appréhender les orientations et les résolutions de la politique étrangère du Parti et de l’État.

Les délégués lors de la 33e Conférence diplomatique. Photo: VNA

Conférence diplomatique : renforcer la coordination pour garantir au mieux les intérêts nationaux

À l'occasion de la 33e Conférence diplomatique, les ministres vietnamiens de la Défense et de la Sécurité publique ont souligné la nécessité de renforcer la coordination entre les ministères, les secteurs et les collectivités locales afin de préserver un environnement pacifique et stable, de défendre au mieux les intérêts nationaux et de soutenir le développement du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La politique étrangère doit jouer pleinement son rôle de pionnier, formuler des recommandations pertinentes et agir en temps opportun

La politique étrangère vietnamienne doit jouer un rôle de pionnier en anticipant les évolutions internationales, en formulant des recommandations stratégiques pertinentes et en agissant rapidement afin de préserver les intérêts nationaux et de mobiliser les ressources nécessaires au développement, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, lors de l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

La diplomatie au service du développement doit être la priorité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le réseau diplomatique vietnamien à faire de la diplomatie au service du développement sa priorité, lors d'une réunion tenue le 31 juillet à Hanoï avec les ambassadeurs et chefs des représentations vietnamiennes à l'étranger, dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique.

Lors de la cérémonie. Photo : VNA

Cérémonie de levée du drapeau de l’ASEAN à Hanoï : le Vietnam souligne l’importance de la solidarité régionale

A l’occasion du 59e anniversaire de la fondation de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN, le 8 août 1967) et du 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995), la cérémonie de levée du drapeau de l'ASEAN , s’est solennellement déroulée vendredi matin, 31 juillet, au siège du ministère des Affaires étrangères à Hanoï.