Le Comité intergouvernemental Vietnam-Russie tient sa 21e réunion

La 21e réunion du comité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique s'est tenue lundi 29 octobre à Moscou.
Le Comité intergouvernemental Vietnam-Russie tient sa 21e réunion ảnh 1Les vice-Premiers ministres vietnamien Trinh Dinh Dung (gauche) et russe Maksim Akimov ont signé le procès-verbal de la 21e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie. Photo: VNA

Moscou (VNA) – La 21e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique s'est tenue lundi 29 octobre à Moscou sous l’égide conjoint des vice-Premiers ministres vietnamien Trinh Dinh Dung et russe Maksim Akimov.

Les deux parties ont évalué la mise en œuvre du procès-verbal de leur 20e réunion, et discuté de mesures pour intensifier la coopération bilatérale et accélérer la mise en œuvre des accords conclus lors de la visite officielle en Russie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, en septembre dernier.

Elles ont tenu en haute estime les résultats de la coopération bilatérale ces dernières années dans l’économie, le commerce et l’investissement et l’application efficace de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique.

Selon eux, les échanges commerciaux bilatéraux Vietnam-Russie ont atteint 3,55 milliards de dollars en 2017 (+31% sur un an) et 3,4 milliards de dollars au cours des neuf premier mois de 2018 (+36,8%). La coopération bilatérale dans l’investissement continue d’être élargie avec de nombreux projets importants du Vietnam en Russie.

Outre les résultats susmentionnés, les deux parties ont déclaré que leur coopération offrait un potentiel de développement considérable, notamment dans leurs domaines d'excellence tels l’énergie, l’agriculture, l’industrie, le transport, les sciences et technologies, l’éducation, la formation…

Les deux coprésidents du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie ont discuté de mesures concrètes visant à renforcer la coopération entre les deux pays dans le contexte de la 4e révolution industrielle, notamment dans le commerce, l’investissement et les technologies de l’information, la modernisation des infrastructures de transport, la finance, la banque, l’énergie, les sciences, l’éducation et la formation.

Concernant le commerce, les deux parties sont convenues d’examiner et de supprimer des barrières non tarifaires pour les produits agricoles, aquatiques et maritimes afin de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars d’ici 2020. En matière financière et bancaire, elles ont échangé des mesures pour promouvoir les transactions bilatérales en monnaie nationale.

Dans le secteur de l’énergie, les deux parties ont affirmé favoriser les projets pétroliers et gaziers communs et élargir leur coopération dans la fourniture de gaz naturel liquéfié (GNL) et dans la transformation de gaz en électricité.

Elles ont également discuté des projets de coopération prometteurs dans la construction d’infrastructures de transport, notamment dans le développement des chemins de fer au Vietnam.

Les deux parties sont convenues de maintenir une coordination régulière pour assurer la mise en œuvre effective du procès-verbal de la 21e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie et d’organiser sa 22e réunion au Vietnam en 2019.

Trinh Dinh Dung et Maksim Akimov ont signé le procès-verbal de la 21e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie, avant d’assister à la cérémonie de signature de certains accords de coopération d’entreprises et organisations spécialisées dans la banque, les télécommunications, l’éducation et la formation.

Lors de leur rencontre avec la presse, ils ont affirmé que la 21e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie était couronnée de succès et que les deux pays intensifieraient davantage leur coopération dans le contexte de la 4e révolution industrielle. -VNA

 

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.