Visite officielle du leader du PCV en Russie pour une coopération resserrée

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong effectuera du 5 au 8 septembre une visite officielle en Russie, sur invitation du président russe Vladimir Poutine.
Visite officielle du leader du PCV en Russie pour une coopération resserrée ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong.

Hanoi (VNA) -  Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong effectuera du 5 au 8 septembre une visite officielle en Russie, sur invitation du président russe Vladimir Poutine.

Cette visite se déroule au seuil du 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations d’amitié Vietnam-Russie en 2019 et du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Russie en 2020.

L’URSS fut l'un des premiers pays  à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam, le 30 janvier 1950, créant ainsi une base pour l’amitié étroite et la bonne coopération entre les deux pays après.

Les relations entre le Vietnam et l’URSS d’hier, et la Russie d’aujourd’hui, ont surmonté tous les défis du temps et toutes les évolutions de l’histoire.

Après l’effondrement de l’URSS (en décembre 1991), la coopération multiforme mutuellement avantageuse entre le Vietnam et la Russie a continué d’être prise en considération et de se développer fortement et intégralement. La signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations d’amitié entre le Vietnam et la Russie le 16 juin 1994, à l’occasion de la visite en Russie du Premier ministre vietnamien Vo Van Kiet, a ouvert une nouvelle étape de développement dans les relations bilatérales.

Ensuite, des visites de hauts dirigeants des deux pays ont eu lieu régulièrement, notamment celle en Russie du président du Vietnam Tran Duc Luong en août 1998 qui a dynamisé la coopération multisectorielle bilatérale. C’était pour la première fois que le président russe Boris Yeltsin affirmait que la Russie considérait le Vietnam comme un partenaire stratégique en Asie du Sud-Est. Le cadre des relations Vietnam-Russie au 21e siècle a été officialisé par la signature de la Déclaration commune sur leur Partenariat stratégique à l’occasion de la visite au Vietnam du président russe Vladimir Poutine du 28 février au 2 mars 2001.

Les liens politiques Vietnam-Russie n’ont cessé de se consolider. Le 27 juillet 2012, le Vietnam et la Russie ont publié la Déclaration commune sur l’intensification de leur partenariat stratégique intégral. Les deux pays ont signé une trentaine de documents, une base juridique solide pour le développement de la coopération et de l’amitié bilatérale dans la nouvelle étape.

Depuis 2008, le Vietnam et la Russie ont établi le mécanisme de dialogue stratégique en matière de diplomatie, de défense et de sécurité annuel au niveau de vice-ministre permanent des Affaires étrangères (AE), en 2013, celui de dialogue stratégique au niveau de vice-ministre de la Défense. En outre, les deux parties ont mené les consultations politiques périodiques au niveau de vice-ministre des AE dans le cadre de la coopération entre les deux ministères des AE. Elles ont partagé les mêmes points de vue sur plusieurs questions internationales et régionales, ont étroitement collaboré et se sont soutenues sur les forums internationaux, dont l’ONU, l’APEC, l’ASEM, l’ARF.

Ces derniers temps, bien que la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Russie se développe de façon dynamique, elle n’est pas encore  à la hauteur des potentiels. Le mécanisme de Comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale, technico-scientifique a été créé en 1992 et a été porté au niveau de vice-Premier ministre en 2011. Les sessions du Comité intergouvernemental sont annuellement organisées. Un conseil des entreprises Vietnam-Russie a été également établi afin d’assister la promotion commerciale et de l’investissement pour la communauté des entreprises des deux pays. En 2007, le Vietnam et la Russie ont reconnu respectivement leur statut d’économie de marché.

Ces derniers temps, le commerce bilatéral a fortement augmenté, notamment depuis l'entrée en vigueur en octobre 2016 de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique. Avec la mise en œuvre de cet accord, l’objectif de porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars en 2020 est réalisable.

La Russie se classe au 26e rang des marchés d’exportation et au 22e des marchés d’importation du Vietnam. En 2017, le commerce bilatéral a atteint 3,5 milliards de dollars, dont 2,1 milliards provenant à l’exportation (+ 34% en un an). Au cours des quatre premiers mois de l’année, le chiffre d’affaires d’import-export entre les deux pays s’est élevé à 1,43 milliard de dollars (+ 31,83%). Le Vietnam exporte, pour l’essentiel, des téléphones, des articles d’habillement, des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques; et  importe pétrole, acier, engrais,  machines-outils et équipements.   

Sur le plan de l’investissement, la Russie se classe 22e dans la liste des 117 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 116 projets en vigueur cumulant un fonds inscrit d’environ 990 millions de dollars. L’investissement russe se concentre dans le pétrole, l’industrie, la fabrication, l’énergie, l’exploitation minière, les transports, l’aquaculture…

Ces dernières années, les investissements du Vietnam en Russie ont rapidement augmenté. Le Vietnam a ainsi investi près de trois milliards de dollars en Russie dispersés dans 23 projets, contre 100 millions de dollars en 2008. Les grands projets sont les projets pétroliers de Rusvietpetro et de Gazpromviet, celui  de TH-True Milk, celui du complexe de commerce et hôtellerie Hanoï-Moscou.

L’énergie est un domaine de coopération stratégique et efficient. Outre la coopération au sein de la coentreprise Vietsovpetro jusqu’en 2030, de nouvelles coentreprises pétrolières ont vu le jour. Les deux pays sont parvenus à un accord de coopération dans la construction et la modernisation des ouvrages énergétiques au Vietnam.

Des activités d’échanges culturels ont été régulièrement organisées, avec notamment la Journée de la culture vietnamienne en Russie et la Journée de la culture russe au Vietnam.

La Russie figure dans le top 10 des marchés touristiques du Vietnam. En 2017, le Vietnam a accueilli 570.000 touristes russes, une hausse de 32% sur un an, contre 176.000 en 2012.

L’ex-Union soviétique avait aidé le Vietnam à former près de 40.000 cadres et experts. De nos jours, la Russie continue de soutenir le Vietnam dans la formation de ses ressources humaines. Ainsi, quelque 5.000 étudiants vietnamiens poursuivent un cursus en Russie. Depuis 2012, la Russie a réservé au Vietnam 400 bourses d’études et 70 autres pour la formation d'experts dans le nucléaire civil.

Le Vietnam et la Russie ont réalisé ensemble 60 projets d’étude et de transfert de technologies. Lors de la visite en Russie en juin 2017 du président Tran Dai Quang, les deux pays ont signé un protocole d’accord sur la construction du Centre des sciences et technologies atomiques au Vietnam.

Plusieurs localités vietnamiennes et russes ont établi des relations de coopération, notamment Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Moscou et Saint-Pétersbourg. En novembre 2013, le Centre de la culture et du commerce de Hanoï a été inauguré à Moscou.

La visite du secrétaire du PCV Nguyen Phu Trong en Russie vise à consolider la confiance politique, à resserrer le partenaire stratégique, à améliorer l’efficacité de la coopération, à réaffirmer la position du Vietnam de considérer la Russie comme un partenaire prioritaire dans sa politique extérieure, ce afin approfondir le partenariat stratégique intégral. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.