Le Cabinet réfléchit à des moyens pour atteindre l'objectif de croissance

La réunion mensuelle du gouvernement a débuté samedi matin, concentrée sur les moyens de doper les exportations, accélérer la croissance au dernier trimestre et freiner l'inflation de 2016 à moins de 5%.
Le Cabinet réfléchit à des moyens pour atteindre l'objectif de croissance ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc préside la réunion d'octobre du gouvernement. Photo: VNA


Hanoi (VNA) – La réunion mensuelle du gouvernement a débuté samedi matin, concentrée sur ​des mesures destinées à doper les exportations, accélérer la croissance au dernier trimestre et freiner l'inflation de 2016 à moins de 5%.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que le gouvernement avait annoncé à l'Assemblée nationale qu​e la croissance au 4è trimestre devrait être comprise entre 7,1 et 7,3% afin d’obtenir une croissance annuelle de 6,3 à 6,5%.

A défaut d'atteindre cet objectif, fixé à 6,7% initialement, il y aura des retombées sur la dette publique, a-t-il dit, en demandant aux membres du Cabinet de procéder à des discussions approfondies pour trouver des solutions appropriées.

Il a rappelé que l'indice des prix à la consommation (IPC) avait augmenté de 0,83% en octobre par rapport au mois précédent et de 4% par rapport à décembre 2015, alors que l’objectif fixé par l'Assemblée nationale est de 5% pour cette année.

Les ministères et localités doivent donc prendre des mesures pour contrôler l'inflation conformément à l'objectif fixé, assurer la stabilité macro-économique et accélérer la croissance, a dit le chef du gouvernement.

Le Vietnam a récemment grimpé à la 82e position parmi les 190 économies étud​iées dans le Doing Business Report 2017 de la Banque mondiale, soit un bond de neuf places par rapport à l’an dernier. Il s’agit d’un progrès encourageant, a-t-il souligné.

Malgré une nette amélioration de nombreux sous-indices, d'autres ont ​reculé depuis le rapport précédent, ​dont l'obtention du permis de construction, l'accès aux crédits, le démarrage d'une entreprise et l'enregistrement de la propriété, a-t-il regretté.

Le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de trouver les causes de ces problèmes et d'avancer des solutions pour y remédier.

Il a mis en exergue l’augmentation des créations d’entreprises, atteignant 92.000 à l'heure actuelle et pouvant dépasser les 100.000 cette année, ajoutant que la reprise d’activités de plus de 20.000 entreprises depuis le début de l'année illustre la confiance du milieu d’affaires ​envers le marché ​et la direction du gouvernement.

Cependant, les ministères et localités doivent faire des préparatifs dès cette année​ afin que la croissance économique ne ralentisse pas au 1er trimestre 2017, comme c'est le cas depuis de nombreuses années, a-t-il demandé.

Il a souligné que le Vietnam avait fixé l’objectif d’avoir en 2017 un climat d'investissement comparable à celui de quatre autres pays de l'ASEAN que sont Singapour, la Malaisie, la Thaïlande et les Philippines. Pour y arriver, toutes les lacunes doivent être traitées immédiatement.

En octobre, le gouvernement a organisé avec succès les trois plus grands événements diplomatiques de l'année, à savoir le 7e sommet de la stratégie de coopération économique des pays riverains des fleuves Ayeyawady-Chao Phraya et Mékong (ACMECS-7), le 8e sommet de la coopération Cambodge-Laos-Myanmar et Vietnam (CLMV-8), et la conférence du Forum économique mondial pour le Mékong (WEF-Mékong).

Le Vietnam a montré son rôle et sa position dans la région et dans le monde, laissant une bonne impression ​aux participants, a-t-il dit, ajoutant qu​e ces expériences seront utiles au pays dans ses préparatifs du sommet du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) prévu en 2017.

 Lors de la séance matinale de la réunion d’octobre du gouvernement, les participants ont discuté d​u renforcement des institutions​ et se sont penchés sur ​des rapports récents ​relatifs à la croissance économique et au contrôle de l'inflation. -VNA

Voir plus

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le secrétaire général adjoint du Parti d’action populaire de Singapour, ministre de la Défense et ministre coordinateur des Services publics, Chan Chun Sing, visitent un point de rencontre avec les électeurs du PAP. Photo: VNA

Renforcer les liens politiques, culturels et les échanges entre les peuples Vietnam-Singapour

Dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a participé le 24 août à des activités d’échange avec le Parti d’action populaire (PAP), mettant en lumière les convergences entre les deux partis dans leur approche de la population et contribuant à renforcer les liens politiques, culturels et entre les peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm (au centre) remet les décisions de nomination de quatre responsables au poste de procureur du Parquet populaire suprême, à Hanoi, le 24 août. Photo : VNA

Le leader remet les nominations à quatre procureurs du Parquet populaire suprême

Ces nominations récompensent les années de dévouement et le parcours professionnel de ces quatre responsables tout en leur confiant des responsabilités accrues ; elles exigent d’eux davantage d’exemplarité, de détermination, de compétence et de sens des responsabilités, a déclaré le secrétaire général et président Tô Lâm.

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire se rend à l’Université nationale d’agriculture du Vietnam. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire visite l’Université nationale d’agriculture du Vietnam

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi, a visité le 24 août l’Université nationale d’agriculture du Vietnam (VNUA), saluant les avancées remarquables du pays dans l’agriculture et souhaitant renforcer la coopération bilatérale, notamment à travers le partage d’expériences et la mise en œuvre de projets pilotes visant à accroître la productivité agricole en Côte d’Ivoire.

Le secrétaire général et chef du Bureau de l’Assemblée nationale, Lê Quang Manh (debout) préside la conférence de presse sur les résultats de la première session extraordinaire de de la 16e législature, à Hanoi, le 24 août 2026. Photo : VNA

L’Assemblée nationale fait preuve de volonté politique et d’actions substantielles

Les résultats de la session continuent de démontrer clairement la volonté politique, l’esprit proactif, le sens des responsabilités et l’action substantielle de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents pour institutionnaliser rapidement les orientations et politiques du Parti, répondre aux besoins réels et jeter les bases d’un développement rapide et durable du pays, a souligné le chef adjoint du Bureau de l’Assemblée nationale Nguyên Van Hiên.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu (droite) rencontre le président du Parti d’action populaire de Singapour et ministre de l’Éducation, Desmond Lee. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu rencontre le président du Parti d’action populaire de Singapour

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a rencontré le 24 août à Singapour le président du Parti d’action populaire (PAP) et ministre de l’Éducation, Desmond Lee, réaffirmant la volonté des deux partis de renforcer leurs échanges et leur coopération, notamment à travers le Dialogue stratégique entre les deux partis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) reçoit le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a reçu lundi à Hanoï le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi, en visite officielle au Vietnam, appelant à renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines parlementaire, économique et commercial.

 Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime en clôture de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 16e législature. Photo : VNA

Les députés achèvent leur session par des décisions importantes pour l’avenir du pays

Au cours de la session, l’Assemblée nationale a adopté 15 lois et six résolutions juridiques normatives, et a débattu de sept autres projets de loi en première lecture. Ces décisions visent à répondre rapidement aux défis pratiques, à affiner le cadre institutionnel, à promouvoir la décentralisation, à simplifier les procédures administratives, à lever les obstacles et à libérer des ressources, facilitant ainsi les activités des citoyens et des entreprises tout en renforçant l’efficacité de l’administration d’État.

Lors de la cérémonie d'ouverture de l'INCATEP 2026. Photo: VNA

INCATEP 2026 : des cadets de la marine de 12 pays réunis à Khanh Hoa

Le Programme international d’échanges et de formation des cadets de la marine (INCATEP) 2026 réunit près de 50 officiers, enseignants et élèves-officiers de 12 pays à Khanh Hoa, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle, la confiance et la coopération entre les futures générations d’officiers de marine.

Le ministre des Finances Ngo Van Tuan. Photo : VNA

Première session extraordinaire de la 16e législature : l’Assemblée nationale adopte plusieurs textes importants

Lors de la dernière journée de sa première session extraordinaire, l’Assemblée nationale du Vietnam de la 16e législature a adopté plusieurs textes importants, notamment des amendements à trois lois dans le secteur bancaire, une résolution sur le Programme national de développement culturel et social pour 2026-2035 et une résolution sur la réorganisation du projet nucléaire de Ninh Thuan.

An Giang lance la construction de quatre ouvrages au service de l’APEC 2027. Photo : VNA

APEC 2027 : le Vietnam accélère la réalisation des projets à Phu Quoc

L’Assemblée nationale a adopté une résolution prévoyant des mécanismes spécifiques pour lever les obstacles dans la mise en œuvre des projets et ouvrages destinés à l’APEC 2027 à Phu Quoc, créant ainsi un cadre juridique favorable à l’accélération des travaux tout en renforçant les exigences en matière de contrôle, de sécurité et de protection de l’environnement.

L’expert argentin Patricio Carmody. Photo: VNA

Un expert argentin impressionné par la politique étrangère indépendante et autonome du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, l’expert argentin Patricio Carmody a salué les transformations rapides du Vietnam et a souligné que sa politique étrangère indépendante, autonome, flexible et ouverte lui permet de préserver son espace stratégique, de saisir les opportunités de développement et de renforcer son rôle sur la scène internationale.