L’Assemblée nationale travaille lundi sur des projets de loi

Poursuivant sa 4e session, l’Assemblée nationale travaille lundi matin sur le projet de loi sur l'examen et le traitement médicaux (amendée) qui comprend 12 chapitres, 120 articles.
L’Assemblée nationale travaille lundi sur des projets de loi ảnh 1Lors de la 4e session de l'Assemblée nationale. Photo: VNA
Hanoï (VNA) – Poursuivant sa 4e session, l’Assembléenationale travaille lundi matin sur le projet de loi sur l'examen et letraitement médicaux (amendée) qui comprend 12 chapitres, 120articles.

Lundi après-midi, les députés vont travailler en groupessur, entre autres, le projet de loi sur la prévention et la lutte contre leblanchiment d’argent (amendée).

L’amendement de la loi sur la prévention et la luttecontre le blanchiment d’argent vise à institutionnaliser pleinement lesdirectives du Parti et de l'État, à mettre en œuvre les traités et engagementsinternationaux, à assurer la sécurité et la sûreté financières et monétaires nationalesface aux évolutions compliquées de la situation mondiale et au développementrapide des sciences et technologies. Il a également pour objet de contribuer àpromouvoir et à renforcer l'efficacité de la lutte contre la corruption et lesautres pratiques malsaines…

Le projet de loi comprend 4 chapitres, 65 articles,prévoyant des mesures pour prévenir, détecter, empêcher et traiter lesorganisations et les individus commettant le blanchiment d'argent; lesresponsabilités des agences, des organisations et des individus dans laprévention et la lutte contre le blanchiment d'argent; la coopérationinternationale en matière de prévention et de lutte contre le blanchimentd'argent.-VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.