L’Assemblée nationale se penche sur son programme législatif de 2024

L’Assemblée nationale de la 15e législature poursuit mardi 23 mai sa 5e session en plénière avec au menu notamment le programme de construction des lois et ordonnances de 2024.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationalede la 15e législature poursuit mardi 23 mai sa 5e sessionen plénière avec au menu notamment le programme de construction des lois etordonnances de 2024.

L’Assemblée nationale se penche sur son programme législatif de 2024 ảnh 1Une vision de la 5e session de l'Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA


Les députés devront écouter le rapport dugouvernement et le rapport de vérification de la Commission financière etbudgétaire de l’Assemblée nationale sur la pratique de l’épargne et la luttecontre le gaspillage en 2022.

Ils devront également écouter et débattre lerapport sur le projet de programme de construction des lois et ordonnances de2024 et l’ajustement du programme de construction des lois et ordonnances de2023.

Dans le détail, le projet de loi sur lesforces participant à la protection de la sécurité et de l’ordre à la base sera soumisà l’Assemblée nationale pour examen lors de sa 5e session et pouradoption lors de sa 6e session en novembre 2023.

En plus, seront soumis à la 6e session pour examen les projets de loi sur les industries de la défense et dela sécurité et la mobilisation industrielle, sur la capitale (amendée), sur l’organisationdes juridictions populaires (amendée), la loi modifiant etcomplétant des dispositions de la loi sur lesenchères immobilières, ainsi que les textes sur la circulation routière, et surl’ordre et la sécurité de la circulation routière ; au Comité permanent del’Assemblée nationale pour examen et adoption du projet d’ordonnance sur lesfrais de procédure.

Concernant le programme de construction deslois et ordonnances de 2024, l’Assemblée nationale devra adopter lors de sa 7e session en mai 2024 neuf projets de loi et une résolution, dont la loi sur l’assurancesociale (amendée), la loi sur les industries de la défense et de la sécurité etla mobilisation industrielle, la loi sur la capitale (amendée), la loi sur les enchères immobilières et la loi surl’organisation des juridictions populaires (amendée).

En outre, neuf autres projets de loi serontsoumis à l’Assemblée nationale pour examen lors de sa 8e session enoctobre 2024, notamment la loi sur les syndicats (amendée), la loi sur ladéfense aérienne populaire, la loi sur la planification urbaine et rurale, etla loi modifiant et complétant des dispositions de la loi sur la pharmacie.

Au menu de l’après-midi figurent le rapportdu gouvernement et le rapport de vérification de la Commission financière etbudgétaire sur l’attribution des listes et des niveaux de capital pour lestâches et projets relevant du programme de redressement et de développement socio-économique ;l’attribution, l’ajustement et le complément du plan d’investissements publicsà moyen terme provenant du budget central pour la période 2021-2025 et le pland’investissements provenant du budget central en 2023 au titre du programmecible national. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.