Politique

L’Assemblée nationale poursuit sa 10e session

Dans le cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a adopté lundi 16 novembre un projet de loi et un projet de résolution.
L’Assemblée nationale poursuit sa 10e session ảnh 1Des députés lors d'une séance le 16 novembre. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Dansle cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a adopté lundi 16 novembre unprojet de loi et un projet de résolution.

Lundi matin, l’Assembléenationale a adopté le projet de résolution sur l'organisation de l’administrationurbaine à Ho Chi Minh-Ville. Elle a ensuite discuté du projet de loi sur lacirculation routière (amendée). Le ministre des Transports Nguyen Van The a donnédes explications sur certains points soulevés par des députés. En conclusion,le vice-président de l’Assemblée nationale Do Ba Ty a affirmé que la majoritédes députés étaient unanimes sur la nécessité de modifier la loi sur la circulationroutière de 2008. Do Ba Ty a demandé aux organes compétents de recueillir les aviset idées des députés pour finaliser le projet de loi.

Lundi après-midi,l’Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur l’amendement et le complémentde certains articles de la Loi sur la prévention et la lutte contre VIH/SIDA. Ellea ensuite discuté du projet de loi sur la garantie de l’ordre et de la sécuritéde la circulation routière. Le ministre de la Sécurité publique To Lam a donnédes explications sur certains sujets soulevés par des députés. En conclusion,le vice-président de l’Assemblée nationale Do Ba Ty a demandé aux organescompétents de continuer de travailler pour recueillir les avis et idées desdéputés sur ce projet de loi.

Mardi 17 novembre,l’Assemblée nationale travaillera sur plusieurs projets de résolution et deloi, avant de tenir la séance de clôture de la 10e session qui sera retransmiseen direct sur la Télévision nationale du Vietnam, la Voix du Vietnam et la chaînetélévisée de l’Assemblée nationale. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Lors de la réception. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis souhaitent approfondir leur coopération parlementaire

Lors de la réception de l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks, l'après-midi du 6 août à Hanoï, le président de l'AN vietnamienne Trân Thanh Mân s'est réjoui de la consolidation des liens entre les deux parlements à travers les échanges de délégations et les programmes de coopération technique, contribuant ainsi à renforcer la confiance politique et à réduire les divergences.

Le Premier ministre appelle à renforcer la coordination en matière de cybersécurité

Le Premier ministre appelle à renforcer la coordination en matière de cybersécurité

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 6 août à Hanoï, la deuxième réunion de 2026 du Comité national de pilotage de la cybersécurité. Il a appelé à renforcer la coordination entre les ministères et les localités, à accélérer l'élaboration du cadre juridique, à développer les capacités nationales de cyberdéfense et à améliorer la résilience face aux cybermenaces dans un contexte de transformation numérique accélérée.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) reçoit l’ambassadeur de Malaisie, Tan Yang Thai. Photo : VNA

Le président de l’AN vietnamienne reçoit l’ambassadeur de Malaisie au terme de sa mission

En recevant l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Tan Yang Thai au terme de son mandat, le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân a chaleureusement félicité le diplomate malaysien pour l’accomplissement remarquable de sa mission, tout en saluant ses contributions déterminantes au renforcement des relations de coopération entre les deux pays en général, et entre leurs parlements respectifs en particulier. 

Les députés de Ho Chi Minh-Ville discutent en groupe. Photo : VNA

Architecture : proposition d'inscrire dans la loi les corridors de vue vers la mer

Les députés vietnamiens ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur l'architecture, proposant notamment d'inscrire dans la législation l'aménagement de corridors visuels vers la mer, de renforcer les normes d'architecture résiliente face au changement climatique et de mieux préserver le patrimoine architectural et culturel.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renouveler la planification et le développement des infrastructures

En présidant la séance de travail avec le Comité du Parti au sein du gouvernement et les organes concernés sur l'exécution de la Résolution n° 13-NQ/TW du Comité central du Parti (11e mandat) et de la Conclusion n° 72-KL/TW du Bureau politique du Parti (13e mandat), le leader suprême a souligné que les infrastructures ne servent pas seulement la production et la vie quotidienne, mais sont également devenues un facteur déterminant de la compétitivité nationale. Elles doivent être évaluées en fonction des avantages qu'elles procurent aux citoyens, aux entreprises et à l'économie, a déclaré le dirigeant.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viêt Hung. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande bien placés pour approfondir leur partenariat stratégique global

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande (6 août 1976 – 2026), l’ambassadeur Pham Viêt Hung a déclaré que la relation bilatérale avait évolué depuis ses débuts pour devenir l’un des partenariats les plus dynamiques au sein de l’ASEAN, soutenu par un engagement politique constant et un soutien croissant de l’opinion publique.

Le membre du Politburo et permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, préside la réunion mensuelle de la permanence du Comité du Parti des organes centraux du Parti, à Hanoi, 6 août. Photo : VNA

La gestion numérique et l’évaluation axée sur les résultats pour améliorer la gouvernance du Parti

Le logiciel de gestion du travail doit permettre aux comités du Parti et aux chefs d’organismes d’identifier rapidement les tâches en cours d’exécution, les responsables, les délais, l’état d’avancement, la conformité des résultats aux normes requises, les tâches en retard, les causes de ces retards, les personnes devant en répondre, ainsi que les décisions à prendre pour lever les blocages.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et le ministre malaisien de la Défense, Dato' Seri Mohamed Khaled bin Nordin passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du VIetnam. Photo: VNA

Le ministre malaisien de la Défense en visite officielle au Vietnam

Le général Phan Van Giang a souligné les progrès concrets de la coopération de défense entre les deux pays, notamment dans l'échange de délégations à tous les niveaux, la préservation des mécanismes de dialogue, l'industrie de la défense, la formation des ressources humaines, les opérations de maintien de la paix des Nations unies et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, etc.