L’Assemblée nationale débat des projets de loi au 3e jour de sa 10e session

Les députés ont débattu du projet de loi sur le traitement des violations administratives et du projet de loi sur les accords internationaux au troisième jour de la 10e session de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) - Les députés ont débattu du projet de loi sur le traitement des violations administratives et du projet de loi sur les accords internationaux jeudi 22 octobre, troisième jour de la 10e session de l’Assemblée nationale.
L’Assemblée nationale débat des projets de loi au 3e jour de sa 10e session ảnh 1Les législateurs débattent d'un projet de loi sur les accords internationaux. Source: VNA

Avant la discussion du projet de loi sur le traitement des violations administratives, qui s’est déroulée via vidéoconférence, le président de la Commission des affaires juridiques de l’Assemblée nationale, Hoàng Thanh Tung, a présenté un rapport explicatif sur le recueil d’opinions et la révision du projet de loi.

Au cours du débat, la plupart des opinions ont approuvé les ajustements apportés au projet de loi.

Dans l’après-midi, le projet de loi sur les accords internationaux a été soumis à l’Assemblée nationale.

Suite au débat, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a donné de plus amples explications sur des questions qui ont attiré l’attention des députés de l’Assemblée nationale.

Vendredi 23 octobre, l’Assemblée nationale devra discuter du projet de loi
amendant et complétant certains articles de la loi sur la prévention et la lutte contre le VIH et le sida, et le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger (amendé). – VNA

Voir plus

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.