Politique

L’Assemblée nationale débat des projets de loi au 3e jour de sa 10e session

Les députés ont débattu du projet de loi sur le traitement des violations administratives et du projet de loi sur les accords internationaux au troisième jour de la 10e session de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) - Les députés ont débattu du projet de loi sur le traitement des violations administratives et du projet de loi sur les accords internationaux jeudi 22 octobre, troisième jour de la 10e session de l’Assemblée nationale.
L’Assemblée nationale débat des projets de loi au 3e jour de sa 10e session ảnh 1Les législateurs débattent d'un projet de loi sur les accords internationaux. Source: VNA

Avant la discussion du projet de loi sur le traitement des violations administratives, qui s’est déroulée via vidéoconférence, le président de la Commission des affaires juridiques de l’Assemblée nationale, Hoàng Thanh Tung, a présenté un rapport explicatif sur le recueil d’opinions et la révision du projet de loi.

Au cours du débat, la plupart des opinions ont approuvé les ajustements apportés au projet de loi.

Dans l’après-midi, le projet de loi sur les accords internationaux a été soumis à l’Assemblée nationale.

Suite au débat, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a donné de plus amples explications sur des questions qui ont attiré l’attention des députés de l’Assemblée nationale.

Vendredi 23 octobre, l’Assemblée nationale devra discuter du projet de loi
amendant et complétant certains articles de la loi sur la prévention et la lutte contre le VIH et le sida, et le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger (amendé). – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.