Politique

L’AN adopte des propositions de nomination et le devis budgétaire

L’Assemblée nationale a adopté jeudi 12 novembre la nomination de plusieurs nouveaux ministres et hauts fonctionnaires et a approuvé la résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2021.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale a adopté jeudi 12 novembre la nomination de plusieurs nouveaux ministres et hauts fonctionnaires et a approuvé la résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2021, lors de sa 8e journée de travail de la 2e phase de sa 10e session.

L’AN adopte des propositions de nomination et le devis budgétaire ảnh 1La séance plénière de la 10e session en cours de l'Assemblée nationale, le 12 novembre. Photo: VNA


Elle a ratifié la nomination de Huynh Thanh Dat en tant que nouveau ministre de des Sciences et des Technologies, Nguyên Thanh Long en tant que nouveau ministre de la Santé, Nguyên Thi Hông en tant que nouvelle gouverneure de la Banque d’État du Vietnam et Trân Hông Hà, Pham Quôc Hung et Ngô Hông Phuc en tant que juges de la Cour populaire suprême.

L’Assemblée nationale a également adopté la résolution sur l’estimation du budget de l’État pour 2020 selon laquelle les recettes s’élèveront à 1.343.330 milliards de dôngs (environ 58 milliards de dollars) tandis que les dépenses seront de 1.687.000 milliards de dôngs.

Le même jour, elle a discuté du projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et au maintien de l’ordre à la base, d’un projet de résolution sur l’organisation de l’administration urbaine à Hô Chi Minh-Ville et d’un autre projet de résolution sur la gestion, l’utilisation de terrains pour la défense et la sécurité en combinaison avec les activités de production et de développement économique.

Une proposition du gouvernement sur des solutions pour aider la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines à faire face aux difficultés causées par la pandémie de Covid-19 a été soumise à l’Assemblée nationale pour examen.

Vendredi 13 novembre, l’Assemblée nationale devra discuter du projet de loi de prévention et de lutte contre la drogue (amendée), et voter le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur le traitement des infractions administratives, le projet de loi sur la résidence (amendée), le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant sous contrat à l’étranger (amendée), le projet de loi sur les accords internationaux, le projet de résolution sur l’allocation du budget central en 2021 et le projet de résolution sur la participation aux forces de maintien de la paix de l’ONU. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.