La présidente de l’Assemblée nationale arrive en Turquie

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et la délégation l’accompagnant sont arrivées dimanche après-midi en Turquie.
La présidente de l’Assemblée nationale arrive en Turquie ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan (gauche) et une représentante de l'ambassade du Vietnam en Turquie à l’aéroport international Atatürk d’Istanbul. Photo : VNA
Istanbul (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et la délégation l’accompagnant sont arrivées dimanche après-midi en Turquie. 

Durant son séjour du 7 au 12 octobre dans ce pays, Nguyen Thi Kim Ngan participera à la 3e conférence des présidents des parlements des pays de l’Eurasie (MSEAP-3) sur invitation du président de la Douma d’Etat de Russie, Viatcheslav Volodine, et du président de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Moon Hee-sang. Elle effectuera une visite officielle en Turquie sur invitation du président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Binali Yıldırım.

Nguyen Thi Kim Ngan et la délégation l’accompagnant ont été accueillies à l’aéroport international Atatürk d’Istanbul par l’ambassadeur du Vietnam en Turquie Pham Anh Tuan et l’adjoint du préfet d’Istanbul Bahattin Atci. 

MSEAP est un mécanisme de coopération parlementaire de l’Eurasie dont l’initiative revient au président de la Douma d’Etat de Russie et au président de l’Assemblée nationale sud-coréenne. Il est organisé annuellement dans le but d’aider les parlements des pays de l’Eurasie à coordonner leurs actions et à promouvoir le rôle de la diplomatie parlementaire. Le document final de la conférence est la déclaration commune signée par les chefs des délégations participantes. La première édition de MSEAP a eu lieu en Russie en 2016 et la 2e en République de Corée en 2017. 

Lors de MSEAP-3, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne prononcera un discours au débat général. 

La présence de la délégation de l’Assemblée nationale vietnamienne à MSEAP-3 permettra de confirmer son engagement de participer activement et dynamiquement aux activités parlementaires multilatéraux, de développer le rôle du Vietnam et de son organe législatif au sein des mécanismes de coopération parlementaire régionaux et mondiaux. Il s’agira également d’une occasion pour les députés vietnamiens de rencontrer des homologues de différents pays et discuter des questions d’intérêt commun, partager des informations et expériences, et de développer la coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et les parlements d’autres pays.

Après sa participation à MSEAP-3, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne effectuera une visite officielle en Turquie. Il s’agira de la première visite officielle d’un président de l’Assemblée nationale vietnamienne en Turquie et de la visite de plus haut niveau d’un dirigeant vietnamien dans ce pays. 

Durant cette visite, Nguyen Thi Kim Ngan aura un entretien avec le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Binali Yıldırım. Elle rencontrera d’autres dirigeants turcs et assistera à une table ronde sur les opportunités de commerce et d’investissement Vietnam-Turquie, laquelle réunira environ 30 entreprises vietnamiennes et une centaine de sociétés turques. 

La visite officielle en Turquie de la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne permettra de continuer de consolider et de renforcer l’amitié et la coopération multiforme entre les deux pays, dans le contexte où ils fêtent cette année le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Elle marquera un nouveau jalon dans le développement des relations bilatérales. -VNA

Voir plus

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 8 novembre. Photo : VNA

La primauté du droit, pilier absolu d’une société civilisée, ordonnée et prospère

Selon le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu, président du Conseil national de coordination pour la diffusion et l’éducation au droit, une gouvernance moderne exige de lier l’amélioration des lois et leur application stricte à l’essor du civisme, afin de faire du respect du droit un réflexe spontané, un mode de vie et une responsabilité partagée par chaque citoyen et organisation.

Des travailleurs vietnamiens dans un atelier de Kunihiro Inc., le leader japonais de la production et de la transformation d'huîtres. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon élargissent leur coopération économique et d’investissement

La coopération dans les domaines de l’économie, du commerce et des investissements demeure le pilier central et le principal moteur de relations bilatérales globales et durables. La visite officielle au Japon du secrétaire général et président Tô Lâm constitue donc un moment charnière pour renforcer la confiance politique, approfondir le partenariat stratégique global et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération pour la prochaine phase de développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae se serrent la main lors de leur entrevue à Hanoi, le 2 mai 2026. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération bilatérale

Ce déplacement devrait permettre d’approfondir les relations bilatérales à travers les canaux interpartis, étatiques, parlementaires et populaires. Il vise également à impulser des avancées majeures dans des secteurs clés tels que l’économie, la finance, les sciences et technologies, l’innovation, l’éducation et la formation, la transition numérique et écologique, tout comme la diversification des chaînes d’approvisionnement, contribuant ainsi à consolider un environnement pacifique et stable, propice au développement des deux pays.

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.