La présidente de l’AN rencontre la dirigeante de l'UIP à Doha

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré la présidente de l'Union interparlementaire (UIP) Gabriela Cuevas Barron à Doha, au Qatar, le 8 avril.
La présidente de l’AN rencontre la dirigeante de l'UIP à Doha ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan (gauche) et la présidente de l'Union interparlementaire (UIP) Gabriela Cuevas Barron.



 Doha, 8 avril (VNA) - La présidente del'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré la présidente del'Union interparlementaire (UIP) Gabriela Cuevas Barron à Doha, au Qatar, le 8avril, en marge de la 140e Assemblée en cours de l'UIP.

 En félicitant l'UIP à l'occasion du 130e anniversairede sa fondation, la dirigeante de l'AN vietnamienne a affirmé que le Vietnamétait un membre responsable de l’union.

 L'AN vietnamienne a envoyé ses délégations dehaut rang aux assemblées de l'UIP, tout en participant à toutes les activitésde l'événement, a-t-elle noté.

 Elle a remercié tous les membres de l’uniond'avoir élu Nguyen Van Giau, président de la Commission des relationsextérieures de l’AN, au poste de vice-président de l'UIP.

 Elle a déclaré au président de l'UIP que lesoutils d'auto-évaluation à l'intention des parlements, qui évaluent laperformance des parlements dans la mise en œuvre des objectifs de développementdurable, ont été lancés au Vietnam, faisant de ce pays le premier à lestraduire dans sa  langue nationale et àle populariser auprès des localités.

 Si la boîte à outils est appliquée avec succèsdans la province de Son La, la localité choisie pour la piloter, elle seradéployée dans toutes les autres localités. L'ONU au Vietnam soutiendra unprojet visant à développer une agriculture durable afin de promouvoir lesmoyens de subsistance des habitants de Son La.

 Les membres de l'AN vietnamienne se rendrontsur le terrain pour superviser la réalisation des objectifs de développementdurable, en se basant sur la boîte à outils élaborée par l'UIP et l'ONU.

 Pour sa part, Mme Gabriela Cuevas Barron asalué l'engagement actif de l'AN vietnamienne dans les activités de l'UIP, sefélicitant des efforts déployés par le Vietnam pour appliquer la trousse àoutils aux niveaux national et local.

 Le Vietnam est devenu un modèle dans la miseen œuvre des engagements internationaux, a-t-elle déclaré.

 La dirigeante de l'UIP a souligné que la miseen œuvre des engagements internationaux au niveau local posait de nombreuxproblèmes, précisant qu'il était toujours difficile de comprendre la demandeconcrète des locaux. Elle a félicité le Vietnam pour ses réalisations sur leterrain avec de nombreuses initiatives efficaces.

 Elle a déclaré qu'elle espérait recevoir lacollaboration de l'AN vietnamien dans la recherche d'initiatives et derecommandations. Elle a également remercié le Vietnam de son soutien en tantque président de l’UIP. -VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.