La présidente de l’AN rencontre la dirigeante de l'UIP à Doha

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré la présidente de l'Union interparlementaire (UIP) Gabriela Cuevas Barron à Doha, au Qatar, le 8 avril.
La présidente de l’AN rencontre la dirigeante de l'UIP à Doha ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan (gauche) et la présidente de l'Union interparlementaire (UIP) Gabriela Cuevas Barron.



 Doha, 8 avril (VNA) - La présidente del'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré la présidente del'Union interparlementaire (UIP) Gabriela Cuevas Barron à Doha, au Qatar, le 8avril, en marge de la 140e Assemblée en cours de l'UIP.

 En félicitant l'UIP à l'occasion du 130e anniversairede sa fondation, la dirigeante de l'AN vietnamienne a affirmé que le Vietnamétait un membre responsable de l’union.

 L'AN vietnamienne a envoyé ses délégations dehaut rang aux assemblées de l'UIP, tout en participant à toutes les activitésde l'événement, a-t-elle noté.

 Elle a remercié tous les membres de l’uniond'avoir élu Nguyen Van Giau, président de la Commission des relationsextérieures de l’AN, au poste de vice-président de l'UIP.

 Elle a déclaré au président de l'UIP que lesoutils d'auto-évaluation à l'intention des parlements, qui évaluent laperformance des parlements dans la mise en œuvre des objectifs de développementdurable, ont été lancés au Vietnam, faisant de ce pays le premier à lestraduire dans sa  langue nationale et àle populariser auprès des localités.

 Si la boîte à outils est appliquée avec succèsdans la province de Son La, la localité choisie pour la piloter, elle seradéployée dans toutes les autres localités. L'ONU au Vietnam soutiendra unprojet visant à développer une agriculture durable afin de promouvoir lesmoyens de subsistance des habitants de Son La.

 Les membres de l'AN vietnamienne se rendrontsur le terrain pour superviser la réalisation des objectifs de développementdurable, en se basant sur la boîte à outils élaborée par l'UIP et l'ONU.

 Pour sa part, Mme Gabriela Cuevas Barron asalué l'engagement actif de l'AN vietnamienne dans les activités de l'UIP, sefélicitant des efforts déployés par le Vietnam pour appliquer la trousse àoutils aux niveaux national et local.

 Le Vietnam est devenu un modèle dans la miseen œuvre des engagements internationaux, a-t-elle déclaré.

 La dirigeante de l'UIP a souligné que la miseen œuvre des engagements internationaux au niveau local posait de nombreuxproblèmes, précisant qu'il était toujours difficile de comprendre la demandeconcrète des locaux. Elle a félicité le Vietnam pour ses réalisations sur leterrain avec de nombreuses initiatives efficaces.

 Elle a déclaré qu'elle espérait recevoir lacollaboration de l'AN vietnamien dans la recherche d'initiatives et derecommandations. Elle a également remercié le Vietnam de son soutien en tantque président de l’UIP. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.