La coopération législative crée une base juridique solide pour les relations Vietnam - Chine

Selon cet expert chinois, cette visite s’inscrit dans la continuité de la dynamique de développement stratégique des relations bilatérales impulsée lors de la rencontre entre les plus hauts dirigeants des deux Partis et des deux États, en avril 2026.

Zhang Jianguo, ancien chef de la Direction générale d’Europe de l’Ouest (DGEO) du Département international du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire général de l’Institut Charhar de Chine. Photo: VNA
Zhang Jianguo, ancien chef de la Direction générale d’Europe de l’Ouest (DGEO) du Département international du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire général de l’Institut Charhar de Chine. Photo: VNA

Pékin (VNA) - La visite officielle en Chine de Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale du Vietnam, revêt une importance stratégique pour consolider le consensus politique et renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays, a estimé Zhang Jianguo, ancien chef de la Direction générale d’Europe de l’Ouest (DGEO) du Département international du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire général de l’Institut Charhar de Chine.

Selon cet expert chinois, cette visite s’inscrit dans la continuité de la dynamique de développement stratégique des relations bilatérales impulsée lors de la rencontre entre les plus hauts dirigeants des deux Partis et des deux États, en avril 2026. Elle contribue à promouvoir la construction de la communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine à portée stratégique. Dans un contexte international complexe, les échanges de haut niveau permettent de consolider la confiance mutuelle et d’envoyer un signal clair quant aux orientations futures du partenariat bilatéral, a-t-il ajouté.

Le responsable chinois a souligné que la 2e réunion du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale de Chine marque une nouvelle étape dans le mécanisme d'échange régulier entre les deux instances. Le partage d'expériences en matière de législation et de surveillance permet de bâtir un environnement commercial équitable, transparent et prévisible. Cette collaboration contribue à lever les obstacles juridiques dans le commerce, l'investissement et les activités transfrontalières, réduisant ainsi les coûts et les risques pour les entreprises.

La visite offre par ailleurs l’occasion d’élargir la coopération économique à des secteurs innovants et à forte valeur ajoutée, notamment la connectivité des infrastructures, l’intelligence artificielle, l’économie numérique, les énergies propres et les satellites de communication. Les besoins du Vietnam en matière de développement des infrastructures et de transition énergétique présentent des complémentarités avec les capacités technologiques et les chaînes d’approvisionnement de la Chine.

Pour concrétiser les résultats de cette visite, Zhang Jianguo préconise de traduire rapidement les accords de principe en mécanismes opérationnels et en politiques d’application précises. Il estime notamment nécessaire de transposer les engagements pris dans des dispositions juridiques portant sur l’accès aux marchés, les investissements, les flux transfrontaliers de données et la protection de la propriété intellectuelle.

Enfin, il juge essentiel de mobiliser pleinement les fonctions de contrôle des organes législatifs afin de garantir la mise en œuvre effective des documents signés, notamment à l’échelle locale. Il préconise également de renforcer les échanges entre les instances législatives des régions frontalières pour résoudre les difficultés liées à la logistique et au développement des zones économiques transfrontalières.-VNA

Voir plus

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv afin de renforcer la coopération bilatérale dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Photo: VNA

Coopération Vietnam-Bulgarie : la recherche et les technologies agricoles au cœur des échanges

Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leur coopération dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Le 13 octobre, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv et visité une entreprise agricole biologique employant des travailleurs vietnamiens.

Des délégués du 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam devant le monument du Président Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

Le 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam s’ouvre à Saint-Pétersbourg

Cet événement marque une nouvelle étape dans le renforcement de l’amitié et de la coopération globale entre les deux pays. La cérémonie d’ouverture a réuni environ 150 délégués, parmi lesquels des représentants du Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg et de l'arrondissement de Vyborgsky, ainsi que des scientifiques, des experts, des représentants d’entreprises et des habitants de la ville.

En marge du Forum, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang rencontre Michael Bloomberg, fondateur de Bloomberg. Photo: VNA

Le Vietnam apporte des contributions importantes au Bloomberg New Economy Forum 2026 en Inde

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang, a souligné la nécessité de renforcer un système commercial multilatéral ouvert et inclusif, tout en mettant en avant les perspectives économiques du Vietnam et son rôle dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, lors du Bloomberg New Economy Forum 2026, tenu les 13 et 14 octobre à New Delhi, en Inde.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le Vietnam accorde la plus haute priorité à ses relations avec le Laos

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé que le Vietnam accordait la plus haute priorité à ses relations avec le Laos et appelé à approfondir la coopération bilatérale dans tous les domaines, lors de sa rencontre avec Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, le 14 octobre à Hanoï.

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam (droite) et le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense Khamlieng Outhakaysone. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam reçoit le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé la priorité accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations avec le Laos, notamment dans les domaines de la défense et de la sécurité, lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense, Khamlieng Outhakaysone, le 14 octobre à Hanoï.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le maire de Hambourg Peter Tschentscher. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le maire de Hambourg

Lors de sa rencontre avec le premier maire de Hambourg, Peter Tschentscher, le 14 octobre à Hanoï, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a appelé à renforcer la coopération bilatérale dans les domaines des ports maritimes, de la logistique, des énergies renouvelables, des sciences et technologies et de la formation, afin de donner un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Allemagne.

Le chef du Bureau central du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Hai Ninh (droite), accueille Vilay Lakhamphong, secrétaire permanent du Comité central du PPRL, à l'aéroport international de Noi Bai, à Hanoï. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du PPRL arrive à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du permanent du Secrétariat du PPRL constitue le fondement du développement continu des relations Vietnam-Laos, répondant aux impératifs de développement de chaque pays dans cette nouvelle ère, tout en servant les intérêts concrets des deux peuples et en contribuant activement à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région. 

Lors de la sixième cérémonie des Golden Brand Awards 2026. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville met à l'honneur les 50 meilleures marques pour 2026

– Le Département de l'Industrie et du Commerce de Hô Chi Minh-Ville et le journal en ligne ‘’Tuoi Tre’’ ont remis, le 13 octobre, la sixième édition des prix « Golden Brand » (Marque d'Or) 2026, récompensant 50 entreprises et organisations pour leurs réalisations en matière de développement de marque, d'innovation.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, visite l’auditorium du Secrétariat central sur le site révolutionnaire de Zaoyuan. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien visite des sites révolutionnaires dans le Shaanxi

Au site révolutionnaire de Zaoyuan, dans la ville de Yan’an, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a visité un lieu lié aux activités du président Hô Chi Minh en Chine. Ce site revêt une importance particulière tant pour le Vietnam que pour la Chine, reflétant les liens historiques unissant Hô Chi Minh à des générations de dirigeants révolutionnaires chinois.

Des étudiants présentent leurs produits technologiques lors du Festival des sciences, des technologies, de l'entrepreneuriat et de l'innovation de l'Université des sciences et technologies de Dà Nang en 2026. Photo : VNA

Innovation : le gouvernement lance un plan pour attirer experts et jeunes talents

Le décret n°386/2026/ND-CP du 12 octobre détaille les leviers pour attirer les experts, stimuler la jeunesse talentueuse et porter les initiatives de rupture. Il encadre également les conditions d’accès et d'exploitation des données, en structurant les mécanismes de financement et de capital-risque et en soutenant l’économie de la donnée.