La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l’AN souffle ses 20 bougies

La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a célébré le 28 mars le 20e anniversaire de sa fondation (17 mars 2003).
La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l’AN souffle ses 20 bougies ảnh 1Lors de la célébration. Photo : VNA
Hanoï (VNA)- La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l'Assembléenationale (AN) a célébré le 28 mars le 20e anniversaire de sa fondation (17mars 2003).

Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l’Etat, le présidentde l’AN, Vuong Dinh Hue, a remis l'Ordre du Travail de deuxième classe à laCommission des aspirations du peuple.

La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l’AN souffle ses 20 bougies ảnh 2Photo : VNA
Le chef de la Commission des aspirations du peuple, Duong Thanh Binh, a déclaréque depuis sa fondation, sa Commission s’était toujours efforcée de contribuerà renforcer la confiance du peuple envers le Parti et l'Etat.

La Commissionest un "canal" important permettant aux électeurs d'envoyer leurs aspirationsà l’organe législatif, à l’organe exécutif et à l’organe judiciaire, a-t-ilaffirmé.

De son côté, le vice-président permanent de l'AN, Tran Thanh Man, a réaffirmél'intérêt particulier du Parti et de l'État pour le travail concernant lesaspirations du peuple. Il a demandé à la Commission des aspirations du peuple decontinuer à s'acquitter avec succès des tâches assignées pour être digne de laconfiance des habitants de tout le pays.- VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.