La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l’AN souffle ses 20 bougies

La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a célébré le 28 mars le 20e anniversaire de sa fondation (17 mars 2003).
La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l’AN souffle ses 20 bougies ảnh 1Lors de la célébration. Photo : VNA
Hanoï (VNA)- La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l'Assembléenationale (AN) a célébré le 28 mars le 20e anniversaire de sa fondation (17mars 2003).

Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l’Etat, le présidentde l’AN, Vuong Dinh Hue, a remis l'Ordre du Travail de deuxième classe à laCommission des aspirations du peuple.

La Commission des aspirations du peuple du Comité permanent de l’AN souffle ses 20 bougies ảnh 2Photo : VNA
Le chef de la Commission des aspirations du peuple, Duong Thanh Binh, a déclaréque depuis sa fondation, sa Commission s’était toujours efforcée de contribuerà renforcer la confiance du peuple envers le Parti et l'Etat.

La Commissionest un "canal" important permettant aux électeurs d'envoyer leurs aspirationsà l’organe législatif, à l’organe exécutif et à l’organe judiciaire, a-t-ilaffirmé.

De son côté, le vice-président permanent de l'AN, Tran Thanh Man, a réaffirmél'intérêt particulier du Parti et de l'État pour le travail concernant lesaspirations du peuple. Il a demandé à la Commission des aspirations du peuple decontinuer à s'acquitter avec succès des tâches assignées pour être digne de laconfiance des habitants de tout le pays.- VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.