La 37e session du Comité permanent de l’AN s’ouvre à Hanoi

La 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte lundi 9 septembre à Hanoi sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

Hanoi (VNA) – La 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte lundi 9 septembre à Hanoi sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

La 37e session du Comité permanent de l’AN s’ouvre à Hanoi ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân s’exprime en ouverture de la 37e session du Comité permanent, le 9 septembre à Hanoi. Photo : VNA


Elle devra s’exprimer sur les contenus à soumettre à la 8e session de l’Assemblée nationale et exercer la surveillance thématique et examiner certaines questions relevant des compétences du Comité permanent, a indiqué Nguyên Thi Kim Ngân.

Concrètement, le Comité permanent donnera ses avis sur 12 projets de loi, parmi lesquels quatre seront transmis à l’Assemblée nationale pour examen et adoption, et huit autres seront déposés en première lecture ; ainsi que sur deux projets de résolution à soumettre à l’Assemblée nationale à sa 8e session.

Ces projets de résolution portent sur le règlement des dettes fiscales des contribuables qui ne sont plus en mesure de payer leurs impôts, et sur l’approbation le plan global d’investissement pour le développement socio-économique des régions des ethnies minoritaires, des régions montagneuses et des régions exposées à des difficultés socio-économiques particulières durant la période 2021-2025.

Les législateurs s’exprimeront en même temps sur la nécessité de promulguer une résolution de l’Assemblée nationale sur la gestion et l’utilisation des recettes provenant du désinvestissement et de l’actionnarisation des entreprises d’État.

La 37e session du Comité permanent de l’AN s’ouvre à Hanoi ảnh 2Vue de la 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 9 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Au menu figure également l’arrêté du gouvernement régissant les procédures douanières, le contrôle et l’inspection douaniers pour les marchandises en transit par le biais du système de transit douanier de l’ASEAN afin de mettre en œuvre le protocole 7 sur le système de transit douanier.

Lors de cette session, le thème de la surveillance thématique sera l’application des politiques et des lois relatives à la mise en œuvre du programme cible national de réduction durable de la pauvreté dans les régions des ethnies minoritaires, les régions montagneuses durant la période 2012-2018. 

Après le discours d’inauguration de la présidente de l’Assemblée nationale, les législateurs se sont penchés sur le projet de loi d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur la prévention et la lutte contre les calamités naturelles et de la loi sur les digues. – VNA

Voir plus

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.

Truong Thi Hien, présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba de Hô Chi Minh-Ville, et Nguyen Khac Van, rédacteur en chef par intérim du journal Saigon Giai Phong, remettent symboliquement 15 systèmes d'énergie solaire en faveur d'écoles primaires cubaines à Ariadne Feo Labrada, consule générale de Cuba à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville prête à accompagner Cuba

Dans la soirée du 9 décembre, l'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le Consulat général de Cuba, a célébré le 65ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre).

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Hommage à Kaysone Phomvihane, figure majeure de la solidarité Vietnam–Laos

Dans le cadre de la célébration marquant les grandes fêtes nationales du Vietnam et du Laos, le Comité du Parti communiste du Vietnam (PCV) de l’ambassade du Vietnam au Laos a organisé, le 9 décembre à Vientiane, une causerie thématique dédiée à la mémoire du Président Kaysone Phomvihane et aux relations bilatérales.

Couverture de l'ouvrage présenté par le Parti communiste d'Uruguay (PCU) le 9 décembre à Montevideo. Photo : VNA

Le Parti communiste d’Uruguay rend hommage à Hô Chi Minh à travers un ouvrage inédit

Le 9 décembre, le Parti communiste d'Uruguay (PCU) a présenté une Sélection de textes du Président Hô Chi Minh, destiné à honorer l’héritage idéologique et l’esprit de solidarité internationale du grand leader vietnamien, ainsi que les liens historiques entre les peuples des deux pays dans leur lutte pour la paix, l’indépendance nationale et le socialisme.