La 37e session du Comité permanent de l’AN s’ouvre à Hanoi

La 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte lundi 9 septembre à Hanoi sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

Hanoi (VNA) – La 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte lundi 9 septembre à Hanoi sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

La 37e session du Comité permanent de l’AN s’ouvre à Hanoi ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân s’exprime en ouverture de la 37e session du Comité permanent, le 9 septembre à Hanoi. Photo : VNA


Elle devra s’exprimer sur les contenus à soumettre à la 8e session de l’Assemblée nationale et exercer la surveillance thématique et examiner certaines questions relevant des compétences du Comité permanent, a indiqué Nguyên Thi Kim Ngân.

Concrètement, le Comité permanent donnera ses avis sur 12 projets de loi, parmi lesquels quatre seront transmis à l’Assemblée nationale pour examen et adoption, et huit autres seront déposés en première lecture ; ainsi que sur deux projets de résolution à soumettre à l’Assemblée nationale à sa 8e session.

Ces projets de résolution portent sur le règlement des dettes fiscales des contribuables qui ne sont plus en mesure de payer leurs impôts, et sur l’approbation le plan global d’investissement pour le développement socio-économique des régions des ethnies minoritaires, des régions montagneuses et des régions exposées à des difficultés socio-économiques particulières durant la période 2021-2025.

Les législateurs s’exprimeront en même temps sur la nécessité de promulguer une résolution de l’Assemblée nationale sur la gestion et l’utilisation des recettes provenant du désinvestissement et de l’actionnarisation des entreprises d’État.

La 37e session du Comité permanent de l’AN s’ouvre à Hanoi ảnh 2Vue de la 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 9 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Au menu figure également l’arrêté du gouvernement régissant les procédures douanières, le contrôle et l’inspection douaniers pour les marchandises en transit par le biais du système de transit douanier de l’ASEAN afin de mettre en œuvre le protocole 7 sur le système de transit douanier.

Lors de cette session, le thème de la surveillance thématique sera l’application des politiques et des lois relatives à la mise en œuvre du programme cible national de réduction durable de la pauvreté dans les régions des ethnies minoritaires, les régions montagneuses durant la période 2012-2018. 

Après le discours d’inauguration de la présidente de l’Assemblée nationale, les législateurs se sont penchés sur le projet de loi d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur la prévention et la lutte contre les calamités naturelles et de la loi sur les digues. – VNA

Voir plus

L’ambassadeur de la Fédération de Russie, G.S. Bezdetko. Photo : VNA

Le 14ᵉ Congrès du PCV sous le regard confiant des ambassadeurs étrangers

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste vietnamien, des ambassadeurs étrangers ont exprimé leur confiance que cet événement politique majeur ouvrira un nouveau chapitre de développement pour le Vietnam, fondé sur l’innovation, la transformation numérique et une vision de croissance durable, au service du peuple et de la stabilité régionale.

Manuel Rodríguez, membre du Comité politique du Comité central du Parti communiste portugais (PCP) et rédacteur en chef du journal officiel Avante. Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti renforcera le Parti sur la voie du socialisme

Le journaliste Manuel Rodríguez, rédacteur en chef du journal officiel Avante, a déclaré que le pays impulse des changements significatifs grâce à l’action du Parti et à une plus grande ouverture diplomatique et que le Parti sortira de ce congrès plus fort pour mettre en œuvre ses objectifs d’une société plus développée.

Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : développer les relations extérieures à la hauteur du statut du Vietnam

Lors du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le travail de relations extérieures et l’intégration internationale sont affirmées comme des missions centrales et permanentes, appelées à se développer à la hauteur de l’envergure historique, culturelle et du statut du pays, afin de préserver un environnement pacifique et de servir les objectifs stratégiques de développement national.

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), répond à une interview de la VNA. Photo: VNA

Un député russe souligne les succès du Vietnam sous la direction du Parti communiste

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), s’est dit certain que sous la direction du Parti communiste, le Vietnam continuera de bâtir un avenir prometteur et que le 14e Congrès national sera un succès historique, aboutissant à des décisions structurantes pour la nation.