La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge

La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu lundi à Ho Chi Minh-Ville.
La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge ảnh 1Le vice-PM et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh et son homologue cambodgien Hor Nam Hong. Photo: VNA

La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu lundi à Ho Chi Minh-Ville.

L’événement était coprésidé par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh, également président du sous-comité de coopération Vietnam-Cambodge, et son homologue cambodgien Hor Nam Hong, également ministre des AE et de la Coopération internationale, président du sous-comité de coopération Cambodge-Vietnam.

Dans une atmosphère d'amitié et de compréhension mutuelle, les deux parties ont examiné l'application des accords de coopération signés par les deux pays depuis la 13e session de ce comité en 2014. Elles ont constaté que les visites des dirigeants de haut rang des deux pays avaient contribué à l'approfondissement des relations d'amitié et de coopération intégrale bilatérales.

La coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement entre les deux pays ces derniers temps a connu un bon développement. A la fin de 2014, le Vietnam comptait 167 projets d'investissement au Cambodge cumulant 3,46 milliards de dollars. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 3,3 milliards de dollars en 2014 et près de 2,5 milliards de dollars lors de ces 8 premiers mois de  2015.

En définissant des orientations dans les temps à venir, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans l'éducation et la formation, l'économie, le commerce, l'investissement, l'environnement, l'agrosylviculture et l'aquaculture, l'énergie, le pétrole, la santé, les transports, les télécommunications, la finance et le tourisme.

Les deux parties ont affirmé vouloir achever bientôt la délimitation et le bornage de la frontière terrestre Vietnam-Cambodge, coopérer étroitement dans la recherche et le rapatriement des restes des soldats volontaires vietnamiens tombés au champ d'honneur au Cambodge. Le Vietnam apprécie la coopération du gouvernement cambodgien dans la garantie de l'intérêt légitime des Vietnamiens résidant dans ce pays.

En outre, elles ont souligné l'importance de la protection de l'utilisation durable des ressources en eau du Mékong, le renforcement de la coopération avec les pays dans le cadre de la sub-région du Mékong élargie (GMS), du Conseil de la Commission du Mékong (MRC), du Triangle de Développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV), la collaboration avec le Cambodge, le Laos, le Myanmar et le Vietnam (CLMV), etc. Elles ont exprimé le souhait d’intensifier leur coopération au sein de l'ASEAN, de l'ASEM et des forums internationaux.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et son homologue cambodgien ont signé un procès-verbal de la 14e session. La 15e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sera organisée au Cambodge en 2016. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.

Le Premier ministre roumain Luca Niculescu s’exprime devant le Parlement, à Bucarest, le 20 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam félicite des dirigeants roumains

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé, le 27 octobre, leurs félicitations à leurs nouveaux homologues roumains, Luca Niculescu et Sebastian Dănut Neculăescu, respectivement élu Premier ministre et nommé ministre des Affaires étrangères de Roumanie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Le leader To Lam rencontre les anciennes conductrices militaires de la piste Truong Son

À l’occasion du 58e anniversaire de la création de l’unité des conductrices militaires de la piste Truong Son, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué leurs sacrifices et demandé aux autorités de veiller à ce qu’elles bénéficient pleinement des politiques de reconnaissance et de soutien auxquelles elles ont droit.

Vue de la séance plénière de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 27 octobre. Photo: VNA

Entreprises ciblées, peine capitale allégée : le nouveau cap pénal

Ces nouvelles infractions visent à codifier les ambitions économiques et sociales du Parti : bâtir une économie forte — publique comme privée —, garantir l'ordre et la sécurité publique, et accélérer l'intégration internationale, tout en blindant la défense nationale face aux nouvelles formes de criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) et le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU) de la République dominicaine, Miguel Mejía, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit une délégation de la Gauche unie de la République dominicaine

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la République dominicaine, le MIU et les forces politiques de ce pays, le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux partis mettent en œuvre efficacement l’Accord de coopération pour la période 2023-2028 et contribuent à renforcer les liens bilatéraux, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme et de l’agriculture.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la première séance du Comité directeur central sur l'action extérieure et l'intégration internationale. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm salue l’action extérieure du pays et assigne des tâches

Qualifiant l’action extérieure et l’intégration internationale de missions « essentielles et permanentes » — telles que définies par le 14e Congrès national du Parti —, il a insisté sur le fait qu’elles relèvent de la responsabilité de l’ensemble du système politique. Préserver la stabilité pour croître, et croître pour renforcer la résilience interne et l’autonomie : ces impératifs doivent guider chaque décision stratégique du pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.