La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge

La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu lundi à Ho Chi Minh-Ville.
La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge ảnh 1Le vice-PM et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh et son homologue cambodgien Hor Nam Hong. Photo: VNA

La 14e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu lundi à Ho Chi Minh-Ville.

L’événement était coprésidé par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh, également président du sous-comité de coopération Vietnam-Cambodge, et son homologue cambodgien Hor Nam Hong, également ministre des AE et de la Coopération internationale, président du sous-comité de coopération Cambodge-Vietnam.

Dans une atmosphère d'amitié et de compréhension mutuelle, les deux parties ont examiné l'application des accords de coopération signés par les deux pays depuis la 13e session de ce comité en 2014. Elles ont constaté que les visites des dirigeants de haut rang des deux pays avaient contribué à l'approfondissement des relations d'amitié et de coopération intégrale bilatérales.

La coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement entre les deux pays ces derniers temps a connu un bon développement. A la fin de 2014, le Vietnam comptait 167 projets d'investissement au Cambodge cumulant 3,46 milliards de dollars. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 3,3 milliards de dollars en 2014 et près de 2,5 milliards de dollars lors de ces 8 premiers mois de  2015.

En définissant des orientations dans les temps à venir, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans l'éducation et la formation, l'économie, le commerce, l'investissement, l'environnement, l'agrosylviculture et l'aquaculture, l'énergie, le pétrole, la santé, les transports, les télécommunications, la finance et le tourisme.

Les deux parties ont affirmé vouloir achever bientôt la délimitation et le bornage de la frontière terrestre Vietnam-Cambodge, coopérer étroitement dans la recherche et le rapatriement des restes des soldats volontaires vietnamiens tombés au champ d'honneur au Cambodge. Le Vietnam apprécie la coopération du gouvernement cambodgien dans la garantie de l'intérêt légitime des Vietnamiens résidant dans ce pays.

En outre, elles ont souligné l'importance de la protection de l'utilisation durable des ressources en eau du Mékong, le renforcement de la coopération avec les pays dans le cadre de la sub-région du Mékong élargie (GMS), du Conseil de la Commission du Mékong (MRC), du Triangle de Développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV), la collaboration avec le Cambodge, le Laos, le Myanmar et le Vietnam (CLMV), etc. Elles ont exprimé le souhait d’intensifier leur coopération au sein de l'ASEAN, de l'ASEM et des forums internationaux.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et son homologue cambodgien ont signé un procès-verbal de la 14e session. La 15e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sera organisée au Cambodge en 2016. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique. Photo: VNA

Discours du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique

La 33e Conférence diplomatique, placée sous le thème "Promouvoir le rôle pionnier et accomplir les missions essentielles et régulières des affaires extérieures vietnamienne dans une nouvelle ère", s'est ouverte le 1er août à Hanoi, en présentiel et par visioconférence avec les localités du pays et les représentations vietnamiennes à l'étranger.

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan s'exprime à la 33e Conférence diplomatique. Photo: ministère de l'Industrie et du Commerce

La diplomatie doit façonner une nouvelle ère de développement national

Dans son intervention, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan a souligné que les activités de diplomatie économique et d'intégration économique internationale avaient obtenu des résultats importants ces dernières années, apportant une contribution concrète au développement économique, à l'ouverture de nouveaux marchés et au renforcement de la position du Vietnam.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La diplomatie vietnamienne doit rester proactive et renforcer sa position stratégique dans cette nouvelle ère

La 33e Conférence diplomatique intervient à un moment où le Vietnam entre dans une nouvelle ère de développement, portée par une vision stratégique de long terme fondée sur les objectifs fixés pour 2030 et 2045. Elle offre à l’ensemble du secteur diplomatique l’occasion de bien appréhender les orientations et les résolutions de la politique étrangère du Parti et de l’État.

Les délégués lors de la 33e Conférence diplomatique. Photo: VNA

Conférence diplomatique : renforcer la coordination pour garantir au mieux les intérêts nationaux

À l'occasion de la 33e Conférence diplomatique, les ministres vietnamiens de la Défense et de la Sécurité publique ont souligné la nécessité de renforcer la coordination entre les ministères, les secteurs et les collectivités locales afin de préserver un environnement pacifique et stable, de défendre au mieux les intérêts nationaux et de soutenir le développement du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La politique étrangère doit jouer pleinement son rôle de pionnier, formuler des recommandations pertinentes et agir en temps opportun

La politique étrangère vietnamienne doit jouer un rôle de pionnier en anticipant les évolutions internationales, en formulant des recommandations stratégiques pertinentes et en agissant rapidement afin de préserver les intérêts nationaux et de mobiliser les ressources nécessaires au développement, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, lors de l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

La diplomatie au service du développement doit être la priorité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le réseau diplomatique vietnamien à faire de la diplomatie au service du développement sa priorité, lors d'une réunion tenue le 31 juillet à Hanoï avec les ambassadeurs et chefs des représentations vietnamiennes à l'étranger, dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique.

Lors de la cérémonie. Photo : VNA

Cérémonie de levée du drapeau de l’ASEAN à Hanoï : le Vietnam souligne l’importance de la solidarité régionale

A l’occasion du 59e anniversaire de la fondation de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN, le 8 août 1967) et du 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995), la cérémonie de levée du drapeau de l'ASEAN , s’est solennellement déroulée vendredi matin, 31 juillet, au siège du ministère des Affaires étrangères à Hanoï.