INN : renforcer les responsabilités et les contrôles pour lever le “carton jaune” de la Commission européenne

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a présidé le 16 avril la 34e réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite (INN), appelant à renforcer la mise en œuvre des mesures, à clarifier les responsabilités et à intensifier les contrôles pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne.

La 34e réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite (INN). Photo: VNA
La 34e réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite (INN). Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a présidé le 16 avril la 34e réunion du Comité national de direction chargé de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Selon le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, après plus de huit ans de mise en œuvre des mesures contre la pêche INN, le Vietnam a obtenu des résultats significatifs, notamment l’achèvement global du cadre juridique et la mise en place de systèmes de gestion, de surveillance des navires de pêche et de traçabilité conformes aux normes internationales et aux réalités de la pêche nationale.

Les bases de données nationales, les systèmes de suivi des navires et de traçabilité électronique ont été progressivement connectés et harmonisés du niveau central au niveau local.

Cependant, malgré ces avancées, plusieurs insuffisances persistent. La Commission européenne a relevé, lors de sa cinquième mission d’inspection du 9 au 19 mars 2026, des lacunes dans le marquage et le contrôle des navires, la gestion des entrées et sorties de ports, ainsi que dans la traçabilité des produits, notamment pour les matières premières importées. Le traitement des infractions reste également lent et inégal selon les localités.

Le vice-Premier ministre a reconnu que certaines faiblesses persistent et constituent un obstacle majeur à la levée du « carton jaune ». Il a souligné que les textes réglementaires sont suffisants, mais que la difficulté réside dans leur mise en œuvre effective. Il a ainsi demandé aux ministères, secteurs et autorités locales de clarifier leurs responsabilités, de renforcer les inspections et d’assurer un suivi strict des mesures adoptées.

Il a également appelé à une révision complète des politiques et des procédures liées à l’exploitation des ressources halieutiques, depuis le contrôle de la flotte jusqu’à la traçabilité et à l’importation des produits.

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a été chargé d’accélérer la réforme organisationnelle et de proposer la création d’un groupe de travail intersectoriel chargé d’intervenir directement sur le terrain pour lever les obstacles.

Le vice-Premier ministre a demandé au ministère de la Défense de renforcer la coordination dans les activités d’inspection et de contrôle en mer, afin de prévenir strictement toute violation par des navires de pêche dans les eaux étrangères. Les forces de garde-frontières doivent assurer un contrôle rigoureux des navires dès leur départ, intensifier la sensibilisation des pêcheurs et mettre en œuvre des mesures opérationnelles pour prévenir les infractions à la source.

S’agissant du ministère de la Sécurité publique, il a été appelé à poursuivre les enquêtes et à sanctionner sévèrement les violations, notamment en démantelant les réseaux organisant l’envoi de navires et de pêcheurs pour des activités illégales en eaux étrangères.

Le ministère des Finances est chargé de revoir l’ensemble des procédures d’import-export des produits halieutiques, de clarifier les manquements relevés par la Commission européenne et de proposer les ressources financières nécessaires à la lutte contre la pêche INN.

Quant aux localités côtières, elles doivent traiter de manière définitive les insuffisances persistantes, notamment l’installation des dispositifs de suivi des navires, le contrôle des entrées et sorties dans les ports, la traçabilité des produits et l’application des sanctions. Il est également recommandé de créer des équipes intersectorielles dans les ports de pêche, associant garde-frontières, forces de contrôle des pêches et services compétents, afin de renforcer la supervision sur le terrain. -VNA

Voir plus

Le docteur Nguyen Duc Bach, membre du Conseil scientifique de l'Hôpital central de Huê, a posé les premières pierres et a progressivement perfectionné le système de gestion des ressources humaines et d'évaluation de l'hôpital. Photo : VNA

Huê déploie le tapis rouge pour attirer et retenir les talents nationaux et internationaux

Le développement des ressources humaines de haute qualité est défini par le 14e Congrès du Parti comme l’une des trois percées stratégiques majeures. La Résolution 57-NQ/TW du Bureau politique souligne également la nécessité de mettre en place des mécanismes spécifiques pour attirer les Vietnamiens de l’étranger ainsi que les experts internationaux afin qu’ils travaillent et vivent au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam, rencontre les cadres des représentations vietnamiennes ainsi que la communauté vietnamienne au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam rencontre la communauté vietnamienne au Sri Lanka

En visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, a rencontré les cadres des représentations vietnamiennes ainsi que la communauté vietnamienne au Sri Lanka. Le dirigeant vietnamien a salué l’esprit de solidarité de la communauté expatriée et appelé l’ambassade à jouer un rôle actif dans la promotion du nouveau Partenariat global entre les deux pays.

Célébration à Hô Chi Minh-Ville du 81e anniversaire de la Victoire sur le fascisme . Photo: VNA

Célébration à Hô Chi Minh-Ville du 81e anniversaire de la Victoire sur le fascisme

Lors de la cérémonie, le président de l’Association d’amitié Vietnam-Russie de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Minh Nhan, a souligné l’importance historique de cette date. Selon lui, la victoire soviétique a contribué à l’effondrement du système colonial mondial, facilitant le succès de la Révolution d’Août au Vietnam, puis la victoire de Diên Biên Phu, et enfin la Grande Victoire du Printemps 1975 marquant la réunification nationale.

Gabriel Mazzarovich, membre du Comité central du Parti communiste d’Uruguay (PCU)

De Hanoï à Montevideo : l’influence durable de la pensée de Ho Chi Minh

Dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Gabriel Mazzarovich, membre du Comité central du Parti communiste d’Uruguay (PCU), a souligné que la vie et l’œuvre du Président Ho Chi Minh dépassaient largement le cadre national vietnamien pour revêtir une portée mondiale.

Une enseignante de l’Université d’Économie de l’Université de Huê soutient sa thèse de doctorat à l’Université de Tsukuba. Photo: VNA

Renforcer la qualité des ressources humaines grâce à la coopération internationale

L’Université de Huê accélère son ouverture internationale afin d’améliorer la qualité de ses ressources humaines et de renforcer ses capacités de recherche scientifique. Grâce à une politique active de coopération avec des universités étrangères et de soutien à la formation à l’étranger, l’établissement vise à répondre aux standards internationaux et à concrétiser son ambition de devenir une université nationale.

Un bateau de pêche des habitants de Gia Lai en mer. Photo: VNA

Pêche INN : Gia Lai intensifie le suivi numérique des navires

Le système de registre de pêche électronique profite non seulement aux pêcheurs, mais renforce également la gestion des pêches. Les autorités peuvent ainsi contrôler plus efficacement les volumes de captures, les zones de pêche et les activités des navires, tout en garantissant une plus grande transparence pour la traçabilité des produits de la mer et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

L’ancienne ministre de la Santé, Nguyên Thi Kim Tiên. Photo: VNA

Le procès de l’ex-ministre de la Santé Nguyên Thi Kim Tiên débutera le 20 mai

Le Parquet populaire suprême leur reproche des actes répréhensibles relatifs à l’approbation du plan de sélection d’entrepreneurs étrangers pour la conception des deux projets et des plans de conception architecturale, ainsi qu’à l’approbation du plan de sélection des entrepreneurs pour deux projets, causant plus de 803 milliards de dôngs de préjudices aux biens publics.

Le droit à la liberté de croyance et de religion est respecté et garanti de manière constante grâce à un cadre juridique toujours plus performant. Photo: VNA

📝 Édito: La liberté de croyance et de religion au Vietnam ne saurait être bafouée

Le respect des droits de l’homme en général, et de la liberté de croyance et de religion en particulier, a toujours constitué une politique constante du Parti et de l’État vietnamien. Ce principe a été inscrit dans la première Constitution du pays en 1946, deux ans avant l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies (DUDH) en décembre 1948