Inauguration du portail public du budget de l'État

Le ministère des Finances a officiellement lancé le 26 août le portail public du budget de l'État (https://ckns.mof.gov.vn/).

Hanoi (VNA) -  Le ministère des Finances a officiellement lancé le 26 août le portail public du budget de l'État (https://ckns.mof.gov.vn/). Ce portail, après avoir été mis en service, aura des effets positifs sur les activités financières et budgétaires de l'Etat en général et la publicité budgétaire en particulier.

Inauguration du portail public du budget de l'État ảnh 1Cérémonie inaugurale  du portail public du budget de l'État. Photo : VNA


Le portail du budget public de l'État est construit sur la base de références à des modèles avancés dans le monde et aux exigences du Vietnam en matière de transparence et de divulgation budgétaires, réalisant de plus en plus les objectifs du gouvernement et du ministère des Finances dans un engagement d'ouverture, de transparence et de responsabilité dans l'allocation, la gestion et l'utilisation des ressources publiques.

Pour le ministère des Finances, le portail public du budget de l'État contribuera à la synthèse des rapports de divulgation budgétaire plus rapidement et avec plus de précision. C'est aussi un outil qui permet de superviser la mise en œuvre publique des ministères, des agences centrales et locales.

Pour les ministères, les agences centrales et locales, la publication de rapports budgétaires deviendra plus simple et plus pratique. En ce qui concerne les personnes, les entreprises, les chercheurs et les organisations dans et hors du pays, il s'agit d'un canal de communication qui fournit les données et informations nécessaires pour les aider à saisir des questions financières du budget national, démontrant ainsi la préoccupation et le renforcement de la supervision sociale.

Inauguration du portail public du budget de l'État ảnh 2Mme Stefanie Stallmeister, directrice exécutive des projets  opérationnels  de la BM au Vietnam. Photo : VNA


Mme Stefanie Stallmeister, directrice exécutive des projets  opérationnels  de la BM au Vietnam, a déclaré que le public du budget de l'État améliorera la transparence et l'efficacité du budget, et en même temps contribuera au renforcement de la gestion macroéconomique, de la sensibilisation aux risques et de la responsabilité de l’explication dans la prestation des services publics.

Le portail public sur le budget de l'État a été construit par le ministère des Finances et est soutenu par le programme de soutien consultatif et d'analyse de la gestion des finances publiques au Vietnam (programme AAA). Le programme AAA est cofinancé les gouvernements suisse et canadien via la Banque mondiale depuis 2016.- VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung prend la parole lors de la cérémonie d’annonce des produits labellisés « Marque nationale vietnamienne » en 2026. Photo : VNA

Le Premier ministre mise sur le rayonnement des marques pour doper l’économie

Porté par la ferme volonté de concrétiser ses deux objectifs stratégiques centenaires, le pays met le cap sur une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10% sur la période 2026-2030, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung, appelant à transformer les marques vietnamiennes en un avantage concurrentiel stratégique pour l’économie nationale

Les intervenants lors de la session thématique consacrée à la coopération économique, à la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Pétersbourg, le 16 octobre. Photo : VNA

Le commerce Vietnam-Russie face à un tournant structurel

Un rapport présenté à Saint-Pétersbourg souligne les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Russie, tout en mettant en évidence les défis à relever pour porter leurs échanges commerciaux à 15 milliards de dollars d’ici 2030.

Des délégués posent pour une photo commémorative. Photo : tapchixaydung.vn

Le Vietnam et la Finlande renforcent leur coopération dans les infrastructures de transport et les villes intelligentes

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, Nguyen Tuong Van et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio ont échangé des perspectives de coopération Vietnam-Finlande dans les infrastructures de transport intelligentes, les villes vertes, la transformation numérique et la mobilisation de financements pour les projets d’infrastructure.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (debout) lors de la séance de travail avec les autorités de la province de Tây Ninh. Photo : VNA

Tây Ninh doit viser une croissance de 10,5% de son PIBR pour 2026

Le PIBR de Tây Ninh a progressé de 10,3% au cours des neuf premiers mois de 2026, soit la croissance la plus rapide du Sud et la 10e au niveau national parmi les 34 villes et provinces du pays. Dans le détail, les secteurs de l’industrie et de la construction ont enregistré une hausse de 14%, le commerce et les services de 8,49%, et l’agriculture, la sylviculture et l’aquaculture de 3,23%.

Les gardes-frontières de Quang Tri sensibilisent activement les pêcheurs au respect de la réglementation en matière de pêche INN. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : renforcer le contrôle de la flotte et de la traçabilité des produits de la pêche

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement appelle les villes et provinces côtières à renforcer le contrôle des navires de pêche, la surveillance des activités en mer et la traçabilité des produits halieutiques afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et de contribuer à la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.