Inauguration du portail de la Cour populaire suprême

Le portail d'information de la Cour populaire suprême, le premier du genre du secteur judiciaire, a été inauguré jeudi à Hanoi à l'adresse www.toaan.gov.vn , avec l'aide de l'Agence américaine pour le développement international (USAID).
Le portail d'information de la Courpopulaire suprême, le premier du genre du secteur judiciaire, a étéinauguré jeudi à Hanoi à l'adresse www.toaan.gov.vn , avec l'aide del'Agence américaine pour le développement international (USAID).

La cérémonie d'inauguration a vu la présence du vice-présidentpermanent de la Cour suprême populaire, Dang Quang Phuong, del'ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam, Michael W. Michalak, dureprésentant en chef de l'USAID au Vietnam, Francis Donovan, ainsi qued'autres personnalités.

Selon Dang Quang Phuong, et parallèlement à la publication desdécisions de la Cour, celle qui sera désormais réalisée sur ce portailest une des premières étapes de la création d'un corpus jurisprudentielau Vietnam dans le cadre de la réforme judiciaire en cours.

Michael W. Michalak a estimé que cet évènement témoignait del'efficacité de la coopération entre le Vietnam et son pays en matièrede renforcement des capacité du judiciaire au Vietnam.

Il s'est félicité de la décision de la Cour suprême populaired'utiliser le portail d'information en tant que moyen d'informationcomme de recueil de l'avis de la population sur les actes et réglementsjuridiques en relation directe avec le développement socioéconomique duVietnam. -AVI

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.