Inauguration du portail de la Cour populaire suprême

Le portail d'information de la Cour populaire suprême, le premier du genre du secteur judiciaire, a été inauguré jeudi à Hanoi à l'adresse www.toaan.gov.vn , avec l'aide de l'Agence américaine pour le développement international (USAID).
Le portail d'information de la Courpopulaire suprême, le premier du genre du secteur judiciaire, a étéinauguré jeudi à Hanoi à l'adresse www.toaan.gov.vn , avec l'aide del'Agence américaine pour le développement international (USAID).

La cérémonie d'inauguration a vu la présence du vice-présidentpermanent de la Cour suprême populaire, Dang Quang Phuong, del'ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam, Michael W. Michalak, dureprésentant en chef de l'USAID au Vietnam, Francis Donovan, ainsi qued'autres personnalités.

Selon Dang Quang Phuong, et parallèlement à la publication desdécisions de la Cour, celle qui sera désormais réalisée sur ce portailest une des premières étapes de la création d'un corpus jurisprudentielau Vietnam dans le cadre de la réforme judiciaire en cours.

Michael W. Michalak a estimé que cet évènement témoignait del'efficacité de la coopération entre le Vietnam et son pays en matièrede renforcement des capacité du judiciaire au Vietnam.

Il s'est félicité de la décision de la Cour suprême populaired'utiliser le portail d'information en tant que moyen d'informationcomme de recueil de l'avis de la population sur les actes et réglementsjuridiques en relation directe avec le développement socioéconomique duVietnam. -AVI

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.