Inauguration de la dernière borne frontalière entre Quang Tri et Salavan

Les provinces vietnamienne de Quang Tri et laotienne de Salavan ont organisé vendredi une cérémonie marquant l'inauguration de la borne No 638 sur la frontière vietnamo-laotienne.

Les provincesvietnamienne de Quang Tri et laotienne de Salavan ont organisé vendrediune cérémonie marquant l'inauguration de la borne No 638 sur lafrontière vietnamo-laotienne, en l'honneur des 50 ans de l'établissementdes relations diplomatiques entre les deux pays et des 35 ans de lasignature de leur Traité d'amitié et de coopération.

L'inauguration de cette borne, qui est la dernière sur le tronçon QuangTri - Salavan, revêt une signification importante pour le succès du plande densification et de réhabilitation des bornes frontalières entre lesprovinces de Quang Tri (Vietnam), de Salavan et de Savannakhet (Laos),contribuant à assurer la défense et la sécurité dans cette région.

Le vice-gouverneur de la province de Salavan et chef du comitéprovincial de direction de la démarcation et du bornage, a souligné queles services, branches et localités concernés des deux provinces avaientbien géré et protégé la frontière, via une collaboration commune, afinde lutter contre les forces hostiles et les organisationsréactionnaires.

Selon le Plan global de densification etde restauration des bornes frontalières Vietnam-Laos, la province deQuang Tri a terminé les travaux de démarcation et de bornage des 68bornes, dont 35 le long de sa frontière avec la province laotienne deSavannakhet et 33 avec celle de la province laotienne de Salavan. -AVI

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.