Feu vert à la présentation à l'AN des projets de résolution portant création des villes de Quang Ninh et de Bac Ninh

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son feu vert à la présentation à l'Assemblée nationale des projets de résolution portant création des villes de Quang Ninh et de Bac Ninh.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a procédé au vote. Photo: VNA
Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a procédé au vote. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Réuni dans l'après-midi du 4 août à la Maison de l'Assemblée nationale sous la présidence de son président Tran Thanh Man, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné et donné son avis sur les projets de résolution portant création des villes de Quang Ninh et de Bac Ninh, avant d'adopter le projet de résolution portant création de douze quartiers dans la province de Bac Ninh.

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de l’Intérieur Nguyen Tien Hai a indiqué que ces projets reposaient sur des bases politiques et juridiques conformes à la législation en vigueur et aux plans directeurs en vigueur à l'échelle nationale, régionale, provinciale et urbaine. Selon lui, Quang Ninh et Bac Ninh figurent aujourd’hui parmi les principales locomotives économiques du pays grâce à la valorisation de leurs atouts.

Le gouvernement propose la création de la ville de Quang Ninh sur la base du territoire, de la population et des unités administratives communales actuels de la province de Quang Ninh. La nouvelle ville s'étendra sur plus de 6 231 km², comptera plus de 1,52 millions d'habitants et comprendra 54 unités administratives de niveau communal, dont 30 quartiers, 22 communes et deux zones administratives spéciales.

La ville de Bac Ninh sera créée selon le même principe, après la création de douze nouveaux quartiers. Elle s'étendra sur plus de 4 713 km², comptera près de quatre millions d'habitants et comprendra 99 unités administratives de niveau communal, dont 54 communes et 45 quartiers.

Les douze nouveaux quartiers seront constitués à partir des communes de Yen Phong, Tien Du, Chi Lang, Phu Lang, Luong Tai, Gia Binh, Nhan Thang, Hiep Hoa, Bo Ha, Lang Giang, Kep et Luc Nam.

Selon le ministre Nguyen Tien Hai, les projets de création des villes de Quang Ninh et de Bac Ninh ainsi que des douze quartiers remplissent toutes les conditions prévues par la Loi n° 72/2025/QH15 sur l'organisation des collectivités locales et satisfont à l'ensemble des critères fixés par la résolution n° 112/2025/UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale pour la création des villes et des quartiers.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hieu, a indiqué que la commission soutenait la création des deux villes et des douze quartiers. Il a rappelé que cette orientation avait déjà reçu l’aval du Comité central du Parti communiste du Vietnam et du Bureau politique.

La commission a également approuvé les propositions de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême visant à créer les tribunaux populaires et les parquets populaires des villes de Quang Ninh et de Bac Ninh, qui succéderaient aux juridictions et parquets provinciaux existants.

Les autorités locales ont été invitées à mobiliser les ressources nécessaires pour faire de ces nouvelles villes des pôles de croissance, accélérer la mise en place d’un modèle d’administration urbaine plus efficace et améliorer la qualité de vie des habitants.

À l’issue des débats, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a validé les dossiers présentés par le gouvernement, la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême, et a décidé de soumettre à l’Assemblée nationale lors de la première session extraordinaire de la 16e législature, les projets de résolution portant création des villes de Quang Ninh et de Bac Ninh.

Les députés présents ont par ailleurs adopté à l’unanimité la résolution créant les douze nouveaux quartiers de Bac Ninh, ainsi que, en principe, les projets de résolution relatifs à la création des tribunaux populaires et des parquets populaires des deux futures villes. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de la 16e législature, le 4 août. Photo : VNA

Le législateur suprême donne sa vision de la vulgarisation et de l’éducation juridiques

Lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale de la 16e législature, il a plaidé pour ce que la vulgarisation et l’éducation juridiques sortait de l’ornière et pour devenir un moteur de la construction d’une culture du respect de l’état de droit.

Le secteur du textile et de l'habillement au Vietnam reste un pilier majeur de l'économie nationale, avec des exportations s'élevant à près de 19 milliards de dollars au premier semestre de 2026. Photo : VNA

La résolution du 3e Plénum du Parti devra libérer de nouveaux moteurs de croissance

Cette résolution va au-delà de l’objectif d’une croissance économique rapide et durable. Elle établit un modèle de développement global visant à libérer de nouvelles opportunités de croissance, à mobiliser plus efficacement les ressources, à renforcer la compétitivité nationale et à aider le Vietnam à atteindre son objectif de devenir un pays développé à revenu élevé d’ici 2045.

La société par actions Thai Binh Seed Group est l'une des principales entreprises de semences végétales au Vietnam, propriétaire des droits d'auteur de 30 variétés de plantes et de trois usines aux normes internationales. Photo : VNA

La résolution 57 du Politburo devra offrir un nouveau tremplin à la croissance

Cet esprit de rupture s’est concrétisé dans la résolution n°57-NQ/TW du Politburo du 22 décembre 2024 sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, devenant un principe directeur de l’économie vietnamienne pour lever les obstacles et créer une dynamique de développement rapide et durable.

Vue d'ensemble de la conférence scientifique, à Hanoi, le 3 août. Photo: VNA

Le Vietnam se souvient de Fidel Castro, un grand ami du peuple vietnamien

Le Vietnam n’oubliera jamais ces paroles immortelles, prononcées du fond du cœur par le commandant en chef Fidel Castro durant les années les plus brutales de la guerre de résistance populaire contre l’impérialisme américain : "Pour le Vietnam, Cuba est prêt à donner son sang".

Plateforme centrale de traitement n°2 du champ pétrolifère de Bach Hô exploitée par la coentreprise Vietsovpetro. Photo : VNA

La réforme institutionnelle, clé d’un nouveau modèle de développement

La résolution n°19-NQ/TW du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat considère les percées institutionnelles et les réformes comme le point de départ du renouvellement du modèle de développement du Vietnam, parallèlement aux réformes de la gouvernance, de l’organisation et du fonctionnement de l’État afin de renforcer ses capacités de développement.

le professeur et docteur Cheng Hanping, directeur exécutif de l'Institut des études régionales et nationales et directeur du Centre d'études vietnamiennes de l'Université indistrielle du Zhejiang. Photo : VNA

Un universitaire chinois salue la capacité stratégique du PCV à prévenir les risques

Selon le professeur Cheng Hanping, les quatre transitions stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de l'État To Lam témoignent d'une vision à long terme et d'une capacité de gouvernance permettant au Parti communiste du Vietnam d'anticiper les risques, de mobiliser les ressources nationales et de renforcer son efficacité au service du développement du pays.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de l'ouverture de la première session extraordinaire de la 16e législature. Photo: VNA

L'Assemblée nationale veut lever les freins institutionnels au développement rapide et durable

Lors de la première session extraordinair de la 16e législature, qui se tiendra du 3 au 24 août, les députés examineront et adopteront 15 lois et quatre résolutions à portée normative. Ils donneront également un premier avis sur sept projets de loi, qui seront finalisés en vue de leur adoption lors de la deuxième session de la législature. Sept autres dossiers relevant de la compétence de l'AN seront examinés afin de répondre aux besoins de développement des infrastructures stratégiques de transport et du réseau urbain national.

Le vice-Premier ministre Le Tien Chau préside plusieurs réunions pour écouter des rapports d'examen global. Photo : ministère de la Justice

Plus de 43.000 textes normatifs passés au crible

Les ministères, les organismes centraux et les collectivités locales ont passé au crible plus de 43.000 textes normatifs afin d'identifier les dispositions nécessitant une révision, dans le cadre des efforts engagés pour lever les obstacles institutionnels et perfectionner le système juridique.