Félicitations pour les 57 ans de la fondation du PPRL

 Les victoires obtenues par le peuple laotien au cours de ces 57 années passées sont étroitement liées à l'aide désintéressée et efficace du Vietnam, a affirmé Bounpon Buttanavong, membre du Bureau politique, secrétaire du CC du Parti popolaire révolutionnaire du Laos (PPRL).
 Les victoires obtenues par le peuple laotienau cours de ces 57 années passées sont étroitement liées à l'aidedésintéressée et efficace du Vietnam, a affirmé Bounpon Buttanavong,membre du Bureau politique, secrétaire du CC du Parti popolairerévolutionnaire du Laos (PPRL).

En recevant mercredi à Vientiane l'ambasadeur du Vietnam au Laos, TaMinh Chau, venu le féliciter à l'occasion de la célébration du 57eanniversaire de la fondation du PPRL (22 mars 1955-22 mars 2012),Bounpon Buttanavong a déclaré qu'il ferait de son mieux pour développeret resserrer de plus en plus ces liens fraternels et fidèles.

Bounpon Buttanavong a souligné que 2012 était l'Année de la solidaritéLaos-Vietnam, et que les dirigeants préparaient soigneusementl'organisation de cet événement.

L'ambassadeur Ta MinhChau a souligné que le peuple laotien frère a obtenu de grands succèsces 57 dernières années dans l'oeuvre de salut national, d'édificationet de défense du pays sous la direction clairvoyante du PPRL.

Ces succès ont non seulement une profonde signification pour le Laos,mais sont aussi une grande source d'encouragement pour le Vietnam dansson oeuvre d'édification et de défense du pays, a ajouté Ta Minh Chau.

Le diplomate vietnamien s'est réjoui de l'approfondissement desrelations d'amitié, de solidarité spéciale, de coopération intégraleentre les Partis, Etats et peuples vietnamiens et laotiens, qui sontdevenues un bien inestimable pour les deux pays.

Ta MinhChau a remercié le Parti, l'Etat et le peuple laotiens pour les soutienet assistance précieux et efficaces accordés au Parti, à l'Etat et aupeuple vietnamiens ces derniers temps, avant d'affirmer que le Vietnamferait de son mieux pour cultiver ces relations spéciales, notamment encette Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Laos.

Le même jour, Ta Minh Chau s'est rendu à la Commission des relationsextérieures du CC du PPRL pour exprimer ses félicitations, et l'apriée, à l'occasion de ce 57e anniversaire du PPRL, de transmettre àson homologue laotien Choumaly Saynhasone des bouquets de fleurs et unecarte de voeux. - AVI

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.