Entretien Nguyen Xuan Phuc – Mark Rutte

Les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Mark Rutte se sont entretenus, lundi après-midi (heure locale), à La Haye, aux Pays-Bas.
Entretien Nguyen Xuan Phuc – Mark Rutte ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) et son homologue néerlandais Mark Rutte. Photo: VNA

La Haye (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, son épouse et la délégation gouvernementale de haut rang les accompagnant, effectue du 8 au 11 juillet une visite officielle de travail aux Pays-Bas, sur invitation du Premier ministre néerlandais, Mark Rutte.

La cérémonie d’accueil ​du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a été organisée lundi soir (heure locale) à La Haye, aux Pays-Bas. Après, les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Mark Rutte se sont entretenus pour évaluer les relations entre les deux pays ces derniers temps, notamment la coopération bilatérale dans 5 domaines prioritaires que sont la résilience aux changements climatiques et la gestion de l’eau, l’agriculture, le pétrole, les ports maritimes, les services logistiques, et notamment la mise en œuvre de l’accord de partenariat stratégique sur l'adaptation aux changements et la gestion de l’eau (signé en 2010) et de celui de partenariat stratégique dans l’agriculture durable et la sécurité alimentaire (signé en 2014).

[Promouvoir les relations de coopération multiforme entre le Vietnam et les Pays-Bas]

Ils ont également approuvé les orientations et mesures concrètes afin de promouvoir les relations d’amitié et de coopération bilatérales au service du développement durable de chaque pays.

Lors de l’entretien, les dirigeants se sont informés de la situation de développement socioéconomique et des relations extérieures de leur pays, avant de hautement apprécier le développement heureux des relations d’amitié et de coopération multiforme Vietnam-Pays-Bas. Ils ont également discuté des mesures pour intensifier la coopération dans les domaines prioritaires tels que la résilience aux changements climatiques et la gestion de l’eau, l’agriculture, le pétrole, les services logistiques et les ports maritimes.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération la consolidation et l’intensification de ses relations d’amitié et de coopération multisectorielle avec les Pays-Bas, un de ses premiers partenaires au sein de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Mark Rutte a souligné que son pays désire approfondir sa coopération avec le Vietnam, partenaire important et marché potentiel de premier rang des Pays-Bas en Asie du Sud-Est.

Concernant l’économie, les deux chefs de gouvernement ont pris en haute estime le partenariat important entre le Vietnam et les Pays-Bas. Ceux-ci ​sont le 2e partenaire européen du Vietnam, avec ​un commerce bilatéral de 6,7 milliards de dollars en 2016, et le plus grand investisseur européen dans le pays, avec 7,7 milliards de dollars.

Le Premier ministre Mark Rutte a affirmé que le gouvernement et la communauté des entreprises des Pays-Bas soutiennent la signature et l’approbation de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), car cet accord ouvrira de nouvelles opportunités dans la coopération en matière d’investissement et d’affaires avec le Vietnam.

Les deux dirigeants se sont déclarés réjouis des résultats encourageants de la mise en œuvre de l’accord de partenariat stratégique sur l'adaptation aux changements et la gestion de l’eau (signé en 2010) et de celui de partenariat stratégique sur l’agriculture durable et la sécurité alimentaire (signé en 2014), avant d’approuver la poursuite des projets de coopération concrets.

Ils ont convenu que les Pays-Bas continueront d’aider le Vietnam à mettre à jour le plan du delta du Mékong, restructurer et édifier la connectivité régionale, accéder aux sources financières appropriées, élaborer l’aménagement régional en réponse aux changements climatiques, renforcer la coopération entre Rotterdam et Ho Chi Minh-Ville, avant d’approuver la promotion de la coopération dans l’agriculture de haute technologie et durable, la sécurité sanitaire des aliments, l’élévation de la valeur de la viande de bétail, la recherche de variétés de plantes… Ils ont constaté avec joie les résultats positifs de la coopération bilatérale en matière d’aviation, de tourisme, de santé ainsi qu’entre les localités des deux pays.

Les deux Premiers ministres ont réaffirmé leur détermination de rendre de plus en plus profondes et durables les relations entre les deux pays, ont convenu de maintenir les échanges de délégations de tous les échelons, notamment de haut niveau, afin d’intensifier la confiance et la compréhension mutuelles, favoriser la coopération entre entreprises vietnamiennes et néerlandaises dans les domaines prioritaires.

Ils se sont accordés pour collaborer plus étroitement et se soutenir mutuellement sur les organisations et les forums multilatéraux, promouvoir la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le maintien de la paix dans le cadre de l’ONU.

Concernant la question de la mer Orientale, les deux chefs de gouvernement ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de la navigation et du survol ​dan cette région maritime. Le Premier ministre Mark Rutte a affirmé que son pays soutient la position du Vietnam et de l’ASEAN sur le règlement des différends par la voie pacifique, sans recour​ir à la force, ni menace d’y recourir, en observant les processus juridiques et diplomatiques, conformément au droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Après l’entretien, les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Mark Rutte, et le directeur national de la Banque mondiale (BM) au Vietnam, représentant du groupe de la BM, ont signé un protocole d’accord sur la coopération dans la sécurité sanitaire des aliments. Les deux chefs de gouvernement ont signé une lettre d’intention sur les projets de grande envergure dans le delta du Mékong, ont assisté à la signature de documents de coopération dans le développement d’infrastructures, la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, les ports maritimes et la logistique. -VNA

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.