Entretien Nguyen Xuan Phuc – Mark Rutte

Les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Mark Rutte se sont entretenus, lundi après-midi (heure locale), à La Haye, aux Pays-Bas.
Entretien Nguyen Xuan Phuc – Mark Rutte ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) et son homologue néerlandais Mark Rutte. Photo: VNA

La Haye (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, son épouse et la délégation gouvernementale de haut rang les accompagnant, effectue du 8 au 11 juillet une visite officielle de travail aux Pays-Bas, sur invitation du Premier ministre néerlandais, Mark Rutte.

La cérémonie d’accueil ​du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a été organisée lundi soir (heure locale) à La Haye, aux Pays-Bas. Après, les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Mark Rutte se sont entretenus pour évaluer les relations entre les deux pays ces derniers temps, notamment la coopération bilatérale dans 5 domaines prioritaires que sont la résilience aux changements climatiques et la gestion de l’eau, l’agriculture, le pétrole, les ports maritimes, les services logistiques, et notamment la mise en œuvre de l’accord de partenariat stratégique sur l'adaptation aux changements et la gestion de l’eau (signé en 2010) et de celui de partenariat stratégique dans l’agriculture durable et la sécurité alimentaire (signé en 2014).

[Promouvoir les relations de coopération multiforme entre le Vietnam et les Pays-Bas]

Ils ont également approuvé les orientations et mesures concrètes afin de promouvoir les relations d’amitié et de coopération bilatérales au service du développement durable de chaque pays.

Lors de l’entretien, les dirigeants se sont informés de la situation de développement socioéconomique et des relations extérieures de leur pays, avant de hautement apprécier le développement heureux des relations d’amitié et de coopération multiforme Vietnam-Pays-Bas. Ils ont également discuté des mesures pour intensifier la coopération dans les domaines prioritaires tels que la résilience aux changements climatiques et la gestion de l’eau, l’agriculture, le pétrole, les services logistiques et les ports maritimes.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération la consolidation et l’intensification de ses relations d’amitié et de coopération multisectorielle avec les Pays-Bas, un de ses premiers partenaires au sein de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Mark Rutte a souligné que son pays désire approfondir sa coopération avec le Vietnam, partenaire important et marché potentiel de premier rang des Pays-Bas en Asie du Sud-Est.

Concernant l’économie, les deux chefs de gouvernement ont pris en haute estime le partenariat important entre le Vietnam et les Pays-Bas. Ceux-ci ​sont le 2e partenaire européen du Vietnam, avec ​un commerce bilatéral de 6,7 milliards de dollars en 2016, et le plus grand investisseur européen dans le pays, avec 7,7 milliards de dollars.

Le Premier ministre Mark Rutte a affirmé que le gouvernement et la communauté des entreprises des Pays-Bas soutiennent la signature et l’approbation de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), car cet accord ouvrira de nouvelles opportunités dans la coopération en matière d’investissement et d’affaires avec le Vietnam.

Les deux dirigeants se sont déclarés réjouis des résultats encourageants de la mise en œuvre de l’accord de partenariat stratégique sur l'adaptation aux changements et la gestion de l’eau (signé en 2010) et de celui de partenariat stratégique sur l’agriculture durable et la sécurité alimentaire (signé en 2014), avant d’approuver la poursuite des projets de coopération concrets.

Ils ont convenu que les Pays-Bas continueront d’aider le Vietnam à mettre à jour le plan du delta du Mékong, restructurer et édifier la connectivité régionale, accéder aux sources financières appropriées, élaborer l’aménagement régional en réponse aux changements climatiques, renforcer la coopération entre Rotterdam et Ho Chi Minh-Ville, avant d’approuver la promotion de la coopération dans l’agriculture de haute technologie et durable, la sécurité sanitaire des aliments, l’élévation de la valeur de la viande de bétail, la recherche de variétés de plantes… Ils ont constaté avec joie les résultats positifs de la coopération bilatérale en matière d’aviation, de tourisme, de santé ainsi qu’entre les localités des deux pays.

Les deux Premiers ministres ont réaffirmé leur détermination de rendre de plus en plus profondes et durables les relations entre les deux pays, ont convenu de maintenir les échanges de délégations de tous les échelons, notamment de haut niveau, afin d’intensifier la confiance et la compréhension mutuelles, favoriser la coopération entre entreprises vietnamiennes et néerlandaises dans les domaines prioritaires.

Ils se sont accordés pour collaborer plus étroitement et se soutenir mutuellement sur les organisations et les forums multilatéraux, promouvoir la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le maintien de la paix dans le cadre de l’ONU.

Concernant la question de la mer Orientale, les deux chefs de gouvernement ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de la navigation et du survol ​dan cette région maritime. Le Premier ministre Mark Rutte a affirmé que son pays soutient la position du Vietnam et de l’ASEAN sur le règlement des différends par la voie pacifique, sans recour​ir à la force, ni menace d’y recourir, en observant les processus juridiques et diplomatiques, conformément au droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Après l’entretien, les Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc et Mark Rutte, et le directeur national de la Banque mondiale (BM) au Vietnam, représentant du groupe de la BM, ont signé un protocole d’accord sur la coopération dans la sécurité sanitaire des aliments. Les deux chefs de gouvernement ont signé une lettre d’intention sur les projets de grande envergure dans le delta du Mékong, ont assisté à la signature de documents de coopération dans le développement d’infrastructures, la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, les ports maritimes et la logistique. -VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.