Deux projets de résolution adoptés à la 6e session du Comité permanent de l’AN

La 6e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la XIVe législature a adopté, le 11 janvier, deux projets de résolution.
Deux projets de résolution adoptés à la 6e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Uông Chu Luu, vice-président de l'Assemblée nationale (debout), prend la parole lors de la réunion. Photo: VNA.

Hanoï (VNA) - La 6e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la XIVe législature a adopté, le 11 janvier, deux projets de résolution. Le premier concerne la procédure des activités de supervision de l’AN, du Comité permanent de l’AN, des députés de l’AN ; et le second la coordination entre la Cour populaire suprême et le Ministère de la Défense dans l’administration des tribunaux militaires.

Le premier projet prescrit les procédures de l’élaboration, de la mise en œuvre et de l’évaluation du programme de supervision de l’AN et du Comité permanent de l’AN ; celles de l’organisation des interpellations lors des réunions de l’AN et du Comité permanent de l’AN ; la coordination entre les équipes de supervision ; la mise en œuvre des résolutions et des recommandations ; ainsi que certains règlements sur le soutien aux services des activités de supervision.

Le deuxième projet de résolution prescrit les règlements, le contenu et les méthodes de coordination entre la Cour populaire suprême et le Ministère de la Défense dans la gestion de l’organisation des tribunaux militaires. Ces organismes devraient activement et régulièrement coopérer, tout en créant des conditions favorables l’un pour l’autre. -NDEL/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (2e à gauche) au quatrième sommet de la Communauté asiatique pour des émissions nettes zéro (AZEC), organisé à Manille, aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération efficace et substantielle dans le cadre de l'AZEC

Lors du quatrième sommet de la Communauté asiatique pour des émissions nettes zéro (AZEC), organisé à Manille, aux Philippines, en marge du 49e sommet de l'ASEAN et des réunions de haut niveau connexes, le Premier ministre vietnamien, Le Minh Hung, a proposé deux axes prioritaires pour une coopération efficace et substantielle dans le cadre de l'AZEC.

Le professeur Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre de recherche sur le Vietnam de l’Université de technologie du Zhejiang (Chine). Photo: VNA

L’APEC 2027, une occasion pour le Vietnam de renforcer son rayonnement international

Le Vietnam pourra profiter de l’organisation de l’APEC 2027 pour renforcer son rayonnement international, promouvoir le tourisme et stimuler les échanges économiques régionaux. Un universitaire chinois souligne également l’importance de la coopération entre le Vietnam et la Chine pour assurer la continuité des priorités du forum, notamment dans les domaines de l’économie numérique, de l’intelligence artificielle et des chaînes d’approvisionnement.

Des responsables chinois et des représentants de l’ambassade du Vietnam accueillent le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse à l’aéroport international de Bao’an, à Shenzhen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive en Chine pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, est arrivé le 17 novembre à Shenzhen, en Chine, pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC et mener des activités bilatérales. Cette visite revêt une importance particulière alors que le Vietnam s’apprête à prendre la présidence de l’APEC 2027, contribuant ainsi à renforcer son rôle et son engagement dans la coopération régionale.

e secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen. Photo : VNA

Le secrétaire général et président To Lam part pour le 33e Sommet de l’APEC et une visite de travail en Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen, et effectuer une visite de travail bilatérale en Chine, du 17 au 20 novembre. ​

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.